45 ベトナム語 初級 基本構文 動詞＋thử ～してみる

45ベトナム語 初級基本構文動詞＋thử～してみるhttps://youtu.be/UBMLnfXP1YQにほんブログ村...

73 ベトナム語 慣用構文 sẽ + 動詞 ～する

73ベトナム語慣用構文sẽ + 動詞 ～するsắp + 動詞 もうすぐ～するsắp sửa + 動詞 近々～するhttps://youtu.be/2tO57cnoLakにほんブログ村...

中国語 挨拶 1007 那，明天见。

YouTubeショート中国語 挨拶 1007那，明天见。https://youtube.com/shorts/p_gbfPid-Cwにほんブログ村...

中国語 挨拶 1006 再见。

YouTubeショート中国語 挨拶 1006再见。https://youtube.com/shorts/aFsrA0nhJNYにほんブログ村...

中国語 問いかけと返事 2005 你今年几岁？

YouTubeショート中国語 問いかけと返事 2005你今年几岁？https://youtube.com/shorts/-q_IUXwTwf4にほんブログ村...

中国語 挨拶 1005 YouTubeショート

YouTubeショート中国語 挨拶 1005https://youtube.com/shorts/DBtSS2dmuWcにほんブログ村...

中国語 問いかけと返事 2004 YouTube ショート

YouTube ショート中国語 問いかけと返事 2004https://youtube.com/shorts/OBgMS006vEwにほんブログ村...

中国語 挨拶 1004

YouTubeショート中国語 挨拶 1004https://youtube.com/shorts/7SFgJcaHPbgにほんブログ村...

72 ベトナム語 慣用構文 đã từng + 動詞 + bao giờ chưa ～したことがありますか。

72ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しđã từng + 動詞 + bao giờ chưa?～したことがありますか。https://youtu.be/En4SKMI12Poにほんブログ村...

中国語 問いかけと返事 2001_3

YouTube ショート中国語 問いかけと返事 2001_3https://youtube.com/shorts/K-WeLwo6Pp8にほんブログ村...

44 ベトナム語 初級 ～ vì ～ 理由は ～ です

44ベトナム語 初級・・・ vì ～理由は ～ ですhttps://youtu.be/bihOKBtSsC4にほんブログ村...

名前をたずねるとき 中国語

中国語YouTubeショート状況ごとの問いかけとそれに対する返事中国語 問いかけと返事 2001名前をたずねるときhttps://youtube.com/shorts/dvL1jfTUIucにほんブログ村...

中国語 問いかけと返事 2001

中国語YouTubeショート状況ごとの問いかけとそれに対する返事中国語 問いかけと返事 2001学年をたずねるときhttps://youtube.com/shorts/seQ8Zium7mQにほんブログ村...

中国語 挨拶 1003

YouTube ショート中国語 挨拶 1003https://youtube.com/shorts/QgsOjh7tA9g(2025.06.28.)にほんブログ村...

挨拶 中国語 1002

挨拶 中国語 1002https://youtube.com/shorts/3tqFphmFv4Iにほんブログ村...

挨拶 中国語 1001

YouTubeショート動画を作りました。挨拶 中国語 1001https://youtube.com/shorts/dn5A8TmcAi4発音は、TTSMP3 https://ttsmp3.com/を使いました。私の場合、PCではよく聞こえますが、スマホでは聞き取りにくいです。聴いてみて、どうですか。にほんブログ村...

中国語検定試験「準4級」の突破口

中国語検定試験「準4級」だが、9種類の質問の形式がある。そのうちの4問は単語そのものの発音や意味である。他の5問は慣用語や一文に意味を持っている。この5問の内1問は漢字そのものを知っていなければ正解はだせない。7つ出題され、100点満点中20点である。選択問題ではないので、知らないと0点だ。これを除くと、後者の方が関連が追えるので正解を出しやしい。それに出題範囲の比較的限られているの連中しやすい。このように...

やれ打つな

ChatGPTで描きました。やれ打つな 蠅が手をする 足をする（小林一茶の俳句）にほんブログ村...

71 ベトナム語 慣用構文 đã từng + 動詞 〜したことがある

71ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しđã từng + 動詞〜したことがあるhttps://youtu.be/PEYqFw8DT7cにほんブログ村...

眠気の対策

中国語の学習方法につてChatGPTに聴いてみました。..........................................眠気に襲われるの対策を尋ねてみました。（詳細内容省略）眠気払拭の方法があれば、教えてください。(2025.6.22.)ChatGPT「眠気」が学習の妨げになっているのですね。これは多くの語学学習者がぶつかる問題です。 眠気対策の実行 方法 内容 実行タイミング立って音読 キクタ...

http://vietnamhsj.blog.fc2.com/blog-entry-1371.html

居場所なきや故郷シーン1あの頃がよみがえる。小さな釣り竿を手に、男の子と女の子が連れ立って、小川へ小鮒を釣りに出かけた日々。笑い声が、風に溶けていく。シーン2あの子を、愛しいあの子を、置き去りにして。蒸気機関車の汽笛が、別れの涙をかき消した。シーン3今はもう、父も母も、この世を去り、幼き日々を共に過ごした友も、静かに眠っている。かつての賑わいは、記憶の中だけのものとなってしまった。シーン4山々...

“勝ちぐせ”をつけろ 4

（つづき）10・誰もが生来もっている、未知のものに対する恐怖心を克服し、ちっぽけな安全にしがみつくのをやめ、あえて冒険してチャンスをつかもう。11・孤軍奮闘して、気がついたら、どうにもならない法則や力に挑んでいたということがある。この事実は認めざるを得ない。だがそうとわかった時も、決して自信をなくしてはならない。12・人前では嬉々とした表情で通し、痛手は気づかれないようにいやす術を体得しなければな...

“勝ちぐせ”をつけろ 3

（つづき）7・「成功こそすべて」という命題を心から支持すること。ラバのようなしぶとさで成功を追求 したまえ。挫折はすべて、成功への足がかりにすることだ。追求し、ねばり、やり通そう。8・体を鍛え、自分の「内なる声」に従おう。どんなものでもやりすぎないこと。アルコールに注意し、いつも健康を保つこと。9・常に頭を訓練し、自分が選んだ方向に能力を集中できるようにしなければならない。あらゆるエネルギーを集中...

勝ちぐせ”をつけろ 2

（つづき）4・他人の指示を待たずに、自発的にものごとを始められる人間であること。自分で自分を励まさねばならない。どんな機会ものがさず、いつも新しいことに挑戦する姿勢を保ち、常に自信をもって行動しよう。5・常に仕事に工夫をこらし、ぬるま湯的環境から脱けだそう。何から何までみんなと同じお定まりの生活は忘れること。6・雑念を払い、一つの目的に集中して、何かにとりつかれたように働きたまえ。惰性を克服して、...

“勝ちぐせ”をつけろ」 1

中国語検定準4級合格の目標必要な対策は決まっているのでが、気持ちだけあって、集中していないのが現状である。そこで、おおよそ30年前によんだ本の一部をコピーして未だに手帳に挟んでいるページがり、その本の名前は「“勝ちぐせ”をつけろ」である。これを実行してモチベーションを高め・維持していきたい。この魔法に言葉を数回に分けて紹介したい。これだけを着実に実行して大成功者になった!エルビン・フェルトナーとは。エ...

達成目標 二つ

達成したいことの一つは「ベトナム語講座 Yariki Konki」のYouTubeチャンネル登録者数1,000人超えである。これは他人に受けるどうかであって、自分の努力で手の届く範囲にない。自分の出来ることは休まず新規動画を出し続けることである。中国語の学習は話せるようになることだ。準4級の合格はその過程のなのだが達成したいことの、もう一つに当面の目標に置いている。具体的には、基礎知識：「キクタン中国語入門編中検準4級レベ...

ネット社会は世界平和をもたらすか

一一 ネット社会は世界平和をもたらすか 一一 今や、大都市、地方都市を問わず、ネットで世界に繋がっている時代だ。中国人の友人がスリランカへ出張しその国を様子を伝えてくれる。また、友人が観光旅行しエーゲ海周辺の様子を伝えてくれる。それに、言語交換をしている英語、ベトナム語、中国語の話者が、アメリカ、カナダ、ニュージランド、ベトナム、シンガポール、そして中国のトピックを知らせてくれる。それも、ネッ...

細かいとこで使いにくい ChatGPT

ChatGPTを使って絵を描き、吹き出しを入れてはみたが、細かいとこで使いにくい。・無料で使うと、イメージの制作に厳し条件があり、1日に数枚しか作れない。続きの作業は翌日になり作業が進まない。・漫画の吹き出しを依頼しても、文章をきちんと入れてくれない。間違った文章が入る。訂正を依頼しても、正しく入っていから見てくださいとコメントされる。・吹き出しだけ入れてくれればいいのに、人や動物の表情が変わる。こんなこ...

待ちぼうけ 4コマ

待ちぼうけ 待ちぼうけ ある日せっせと 野良かぜぎOne day he worked hard in the field.Một ngày nọ, anh ấy làm việc chăm chỉ ngoài đồng.有一天，他在田里辛勤劳作。.........................................そこへウサギがとんで出て ころり転げた 木の根っこThen came a rabbit, dashing ahead, It tripped on a root and fell down—dead.Một ngày nọ, anh ta làm việc chăm chỉ trên cánh đồng.这时，一只兔子冲了过...

70 ベトナム語 慣用構文 việc+動詞句 ～のは

70ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しviệc+動詞句～のはhttps://youtu.be/jdt4moVrR1sにほんブログ村...

本気で取り組んでいること

現在本気で取り組んでいるのは、ただ二つ。・YouTubeの「ベトナム講座 Yaruki Konki」のチャンネル登録者数を1,000人超えにすることです。今、チャンネル登録者数 832人ですから、あと170人です。私のこのチャンネルは学習用ですから、派手さも面白さもありません。ですから、チャンネル登録者数獲得はなかなか進まないのです。我慢して、コツコツ新しいトピックの掲載を続けるだけです。・もう一つは中国語検定の準4級に合格する...

梅雨になり

梅雨になり 水けたっぷり 芝みどりThe rainy season comes— moisture abounds, the grass glows green.Mùa mưa đến, ẩm ướt tràn đầy, cỏ xanh tươi mát.进入梅雨季， 水汽盈盈， 草地苍翠。ナスきゅり トマト採れるか 花畑Eggplants and cucumbers— will the tomatoes ripen? A field of flowers.Cà tím, dưa chuột— có hái được cà chua không? Cánh đồng hoa.茄子黄瓜， 番茄能收了吗？ 花儿满...

太郎とみよちゃん ・・・幼馴染の行く末は如何に・・・・

太郎とみよちゃん・・・幼馴染の行く末は如何に・・・・Taro and Miyo-chan...What will become of these childhood friends...?Taro và Miyo-chan...Tương lai của đôi bạn thuở nhỏ sẽ ra sao đây...太郎和美代酱……青梅竹马的未来将会如何呢……？太郎とみよちゃんは幼馴染だった。学校から帰ってかれ、川によく遊びに行っていた。Taro and Miyo-chan were childhood friends.After school, they often went to play by the ...

中検準4級 ほぼ 英検5級

「中国語検定準4級」の合格を目指して毎日学習を続けて、かれこれ、1年1カ月になる。過去問題を見てみても、ほとんどわからず、空振りである。英検と無理に対比してみると、中検4級 ほぼ 英検3級中検4級と準4級の中間 ほぼ 英検4級中検準4級 ほぼ 英検5級こんなところのようだ。英検3級は、中学卒業レベルを言われているが、大抵の英語に対して通用する。そうすると、英検3級より低い英検5級レベル...

ベトナム語 43 初級 khi ～ ～のとき

43ベトナム語 初級khi ～～のときhttps://youtu.be/D_qgVij56mEにほんブログ村...

初めてのアニメ

初めて、アニメを作りました。始めたときは、零からコツコツと一年ががりでやってこうとしました。ところが、ChatGTPで絵を作ろうとしているとき、ChatGTPがアニメ制作の全体像を示してきました。それにつられて、やり取りしているうちに、ナレーション・セリフの原稿を作って送られてきました。主旨にあったものだったので、ほぼ丸ごと採用しました。ナレーション・セリフはサイト「音読さん」が見つけり、これで音声を作りました...

アニメ 坂田金時ものがたり

アニメ坂田金時ものがたり2025.6.9.https://youtu.be/5ubMLWbsCKYにほんブログ村...

69 ベトナム語 thấy ～ thế nào?

69ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しthấy ～ thế nào?～をどう思いますかhttps://youtu.be/rNEnNsmN5owにほんブログ村...

今日も見つけた 四葉かな

クローバー 今日も見つけた 四葉かな幸せは たった1枚 おおいだけClover I found one again today— a four-leaf, perhaps.Happiness Just one extra leaf makes all the difference.Cỏ ba lá Hôm nay lại tìm thấy Có phải bốn lá chăng?Hạnh phúc Chỉ thêm một lá thôi mà đã khác rồi.苜蓿草（幸運草） 今天又找到了 是四叶的吗？幸福 只多一片叶子 却大不相同。にほんブログ村...

15日間で完成できそう

1年間が15日間に短縮「アニメ 坂田金時ものがたり」3日後には完成できそうです。ChatGPTを使ったので、多くの作業が短縮されました。・物語から、ナレーションとセリフを作ってもらいました。・アニメの原画作成で手こずると予想していましたが、これも完成された絵を作ってもらいました。・8分間の予定が6分間で出来た。音声は「音読さん」サイトを使いました。13種の声を使いわけ出来ました。5月28日にとりかかりましたので...

アニメ「坂田金時ものがたり」 完成予定 2週間後

アニメ「坂田金時ものがたり」ナレーションとセリフは完成しました。8分の予定でしたが、6分で完結です。残す作業は、2つのシーンの絵をChatGTPで作くり、その編集です。ChatGTPのフリーコースでやっていますが、2週間あれば完成で来る予想です。にほんブログ村...

アニメ作成 3カ月

アニメ「坂田金時ものがたり」の構成は完了しました。それにともないナレーションと会話も、原稿が完成しました。ナレーター、人、動物それぞれ声を変える必要があり、11種類の声を用意します。金太郎と金時では声を変える必要があります。ChatGTPで画像を作っていますが、無料コースは1日、2～4点が上限です。100画像用意するには、修正も含めて1カ月以上かかります。根気よく作業をしたとして、あまり複雑な動くは止めにし...

アマリリス

アマリリス 雨に降られて 涙顔Amaryllis Caught in the rain, a tearful faceHoa huệ đỏ Bị mưa rơi ướt, gương mặt đẫm lệ朱顶红 被雨淋湿， 一张泪脸にほんブログ村...

68 ベトナム語 慣用構文 có vẻ ～ ～ そうだ

68ベトナム語慣用構文có vẻ ～ ～ そうだcó vẻ không ～ ～なさそうだhttps://youtu.be/evz62TLDrnAにほんブログ村...

チャンネル登録者数の推移 YouTube

登録者数の推移2020.05.02. 0002021.05.08. 100 1年2021.10.24. 200 10カ月2022.06.01. 300 08カ月2023.05.22. 400 11カ月2024.01.31. 500 08カ月2024.05.14. 600 04カ月2024.09.25. 700 04カ月2025.03.07. 800 06カ月....................................................『動画で学ぶ・ベトナム語講座 Yaruki Konki』の300を終えてからのチャンネル登録者数の増加が遅い。それで、増加数を観察してみるこ...

今年も咲いた アマリリス

まっつかっか 今年も咲いた アマリリスVery red Amaryllis bloomed again this yearRất đỏ Loa kèn đỏ lại nở vào năm nay非常红 今年孤挺花又开花了....................................................次の3句はChatGPTが作ったものです。以前は575音が出来ませんでしたが、今回は見事です。日の光 うけて誇らし アマリリス庭さわぐ 赤き笑顔の 花ひらく梅雨晴れ間 まっかに燃える 六つの花にほんブログ村...

五葉のクローバー

夕方、散歩の途中で、四葉のクローバーと五葉のクローバーを見付けました。In the evening, while taking a walk, I found a four-leaf clover and a five-leaf clover.Buổi tối, khi đi dạo, tôi tìm thấy một loại cỏ bốn lá và một loại cỏ năm lá.晚上散步的时候，我发现了一株四叶草和一株五叶草。にほんブログ村...

スライド 坂田金時ものがたり

YouTubeスライド坂田金時ものがたり――勝間田でおうじょう――https://youtu.be/Cs6uOpjAGBIにほんブログ村...

坂田金時 ものがたり ――勝間田でおうじょう――

坂田金時ものがたり――勝間田でおうじょう――...................................................むかしむかし、相模の国に金太郎という元気な男の子が母親とふたりで暮らしていました。金太郎は山の動物たちと仲良しで、毎日まさかりを担いで森へ遊びに行っていました。熊の背にまたがり乗馬のけいこをしたり、動物たちと相撲を取ったりしていました。ある日、大きな熊との勝負になりました。見守る動物たちの前で、金太郎は力を...

42 ベトナム語 初級 基本構文 主体 ＋ bị ＋ 人 ＋ 動詞 人に～される

42ベトナム語 初級基本構文主体 ＋ bị ＋ 人 ＋ 動詞人に～されるhttps://youtu.be/cwlRuDHhJIwにほんブログ村...

67 ベトナム語 慣用構文 trong khi ～ ～ しているときに

67ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しtrong khi ～～ しているときにhttps://youtu.be/saUZQGn1lKIにほんブログ村...

41 ベトナム語 初級 主体 ＋ được ＋ 人 ＋ 動詞 人に～される

41ベトナム語 初級主体 ＋ được ＋ 人 ＋ 動詞人に～される話し手が「良い結果だ」と考えている場合https://youtu.be/L7owJG-o4bsにほんブログ村...

「音読さん」でナレーション作成

今回、ナレーションを使ったスライドを作りました。自由に書いた原稿を読んでくれる人を探すのはたいていのことではありません。スライドのワンシーンを30秒として、スライドは1枚か2枚です。日本語の原稿は、200字前後です。今回のナレーションを作るのに「音読さん」を使いました。無料で使えます。原稿をはりつければ読み上げてくれます。声も選べます。ダウンロードを押せば、収得できます。湯郷を「ゆごう」とよんだり、右手...

三歩太郎 ものがたり スライド

三歩太郎 ものがたりhttps://youtu.be/L6Sg7aa7ru0にほんブログ村...

4つ葉のクローバー 3本

昨日の散歩中、4つ葉のクローバーが3本見つかりました。普段歩いている道なので、時々、四葉はないかと探すのですが、3本見つかったのは今回初めてです。他の人が摘んで帰ったり、農業用の機械のタイヤでつぶされたりして、なくなります。I found three four-leaf clovers while taking a walk yesterday.I usually walk along this path, so I sometimes look for four-leaf clovers, but this was the first time I've found ...

プリンター インク詰まり解消

インクジェットのプリンターのインキを補充し、上手く印刷出来ていたが、突然黄色が全くでなくなった。マニアルをみながらノズルチェックとヘッドクリーニングをやってみたが治らない。6時間以上放置しておいて再度やってみると治る時もあると書いてあるので、それもやってみた。カートリッジ四色全部新品に替えてもみた。もう、3日は過ぎている。洗浄液を使う方法があるので、ネットで注文した。もしこれがもダメたら、買い替え...

筆記問題は手におえない 中国語

中国語を習い始めてから、1年が経過した。身近な目標を来年6月の中国語検定準4級合格においている。リスニング問題もまだまだだが、筆記問題は手におえない。550字を目標にコツコツ書き取りの練習をしていて、550字を2巡半終わったところだ。でも、成果は見えない。日本の小学生4年まででは640字なので、そのレベルまで上げたい。にほんブログ村...

66 ベトナム語 sau khi ～ ～したあとで

66ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しsau khi ～～したあとでhttps://youtu.be/3nteQEzoiJ8にほんブログ村...

四葉クローバー

散歩道 ふと足止める クローバークローバー 花をいっぱい 咲かせたりみつけたり 四葉クローバ 幸招くにほんブログ村...

黒媛物語 ヒバリになった黒媛

黒媛物語 ヒバリになった黒媛第一幕 春の旅立ち それは、まだ五世紀の初めのこと。岡山吉備路の最北端、山方の地、中山仙の山裾にたたずむ館に、美しき娘がいた。名を黒媛という。地元の豪族・海部直（あまべのあたえ）の娘で、この地方で一番と謳われた美女であった。 黒髪は背に届くほど長く、肌は雪のように白い。その穏やかな物腰と優しさで、村の子どもたちからも慕われていた。春になる...

ベトナム語 65 慣用構文 trước khi ～ ～する前に

https://youtu.be/WqDxo2ibWxE65ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しtrước khi ～～する前ににほんブログ村...

40 ベトナム語 初級 基本構文 Tại sao ～ vậy? どうして ～ なんですか？

https://youtu.be/hbS9rsCpays40ベトナム語 初級基本構文Tại sao ～ vậy?どうして ～ なんですか？Bởi vìなぜならばにほんブログ村...

三歩太郎ものがたり

日本語版三歩太郎ものがたり――美作の国に伝わる昔話より――......................................................................むかしむかし平安のころ。美作の国の山里に暮らす一人の農夫が、日暮れどき、梶並川に架かる橋を渡っておった。と、橋のたもとに、旅衣の女がうずくまり、苦しげに息をしておる。声をかければ、女は京を発ち、出雲をめざす道中とのこと。哀れに思った農夫は、明見のわが家へ背負って連れ帰り、やさ...

三歩太郎ものがたり はじめに

私の住む地方の昔話を材料にして、童話を作りました。日本語、英語、ベトナム語、中国語、日本語小学生向け、幼児向けの6バージョンがあります。なず、日本語を掲載します。にほんブログ村...

ChatGPTで挿絵

ChatGPTを使っている。物語を書いて送ると文章を解読して、挿絵を制作してくれる。見事な出来栄えである。ところが、苦戦していることがある。無料ユーザーは一日、2点と言う制約がある。24時間過ぎないと、次の制作かかってくれない。それから、登場人物が同じなのに、他のページでは、違った顔の人物が描かれてくる。上手く同じ顔にしてもらう指示方法は、まだ見つかっていない。どんな手があるのだろう。にほんブログ村...

ChatGPTの使い勝手

最近ChatGPTを頻繁に使う。私の知りたいことをていねいに教えてくれる。対話の様に、次々を質問ができ回答が得られる。まるで人を対話しているようだ。ネットの検索だけでは出来ないことも、ChatGPTはやってくれる。【携帯キーボードとタブレットの接続】しばらく使っていなかったので、すっかりやり方を忘れてしまった。それで、ChatGPTに状況を入力して、数回やりして、接続できた。【物語の要約と意味】物語を読んで書かれてい...

アヤメ

立ち姿 どの花よりも アヤメかなアヤメ咲き 五月の庭が 輝けり20250504にほんブログ村...

64 ベトナム語 không nên ～ thì tốt hơn ～しない方がいい

64ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しkhông nên ～ thì tốt hơn～しない方がいいhttps://youtu.be/HEhGjCXHZdQにほんブログ村...

39 ベトナム語 初級 基本構文 tại sao? なぜ、どうして

https://youtu.be/1m4XXIkIjW039ベトナム語 初級基本構文tại sao?なぜ、どうしてbởi vìなぜならば、というのはTại sao bạn học tiếng Việt?Why do you study Vietnamese?なぜあなたはベトナム語を勉強するのですか？Bởi vì tôi muốn đi du lịch Việt Nam.Because I want to go on a trip to Vietnam.なぜならば、ベトナム旅行に行きたいからです。Tại sao hôm nay bạn không đi làm?Why aren't you going to work today?なぜ今日...

庭の花々と三行詩 2025春

庭の花々と三行詩 2025春2025.4.https://youtu.be/p6HRiap2Xxc2025年3月と4月に、我が家の庭先にさいた花々を開花順に収録した。二カ月間で23種類の花が咲いた。どの花も前年からの球根やこぼれ種からの発芽し成長したものである。それぞれ三行詩を一句添えた。この春1番は、福寿草だった。我が庭に 福寿草咲き 春来たり（フクジュソウ）待ち構え 一気に咲くや ヒヤシンス（ローマンヒヤシンス）まっ黄色 小さな花や 愛らしき（キ...

フジの花

I came across a large wild wisteria growing in the middle of my walk.It stands high up in the air.It's currently in full bloom, with pale purple flowers in bloom.Tôi tình cờ bắt gặp một cây tử đằng hoang dại lớn mọc giữa đường đi bộ của mình.Nó vươn cao lên giữa không trung.Hiện tại nó đang nở rộ, với những bông hoa màu tím nhạt.散歩の途中に、おおきな野生のフジが生えている。はるかに見上げる高さだ...

漢字の書き取りと聞き取りをに重点

中国語を習い始めてから11カ月が経った。学習の成果を計るには、検定試験を受けるのがいいだろうと考えている。中国語の検定で最も低いグレードは「準4級」である。まずはこれに合格したいので、今現在のレベルを確認してみた。それで過去問題を解いてみたら、6割取れたら合格出来るのだが、正答率は半分に届かなかった。筆記問題が100点満点中10点だが何にも漢字が書けなかった。リスニング問題が100点満点中50点だがあてずっぽ回...

翻訳アプリの使い勝手

普段「Google翻訳」を頻繁に使っています。あるときベトナム語の物語を翻訳しました。ところが翻訳内容に納得いかないので、翻訳に「ChatGPT」を使ってみました。すると、よく意味の分かるように翻訳されました。その後、2話をこの二つで翻訳してみました。長文の物語では、「ChatGPT」の方が使うがってが良さそうです。にほんブログ村...

オオアマナ

Star of BethlehemSmall bodyBig flowerStar of BethlehemJust one plantBloomingStar of BethlehemFlowering number23Star of Bethlehem has large star-shaped petals.It's a cute flower, but it's poisonous.This year there's only one plant, but it seems to reproduce every year, so I'm looking forward to next year.オオアマナ 小さい身体 大きな花オオアマナ ただ一株 咲にけりオオアマナ 開花番号 二十...

アジュカ

Countless small flowers of AjukaBlue-purpleAjuka blooms in places with poor sunlightAjuka bloomed this springNumber 22It's blooming with a dense covering of small blue-purple flowers.It's quite gorgeous when it blooms.It's a perennial plant that grows roots vigorously and blooms every year.アジュカの 無数の小花 青紫アジュカは 日当たり悪い 場所に咲きアジュカが この春咲いた 二十二番青紫...

アマドコロ

Polygonatum odoratumVase-shaped flowerDroopingPolygonatum odoratumPretty leavesStriped patternPolygonatum odoratumNumber 19In bloomPolygonatum odoratum has drooping, vase-shaped white flowers.The flowers resemble lily of the valley.The green leaves with white edges are also beautiful.(Photo: April 22, 2025)アマドコロ つぼ型の花 垂れ下りアマドコロ 葉っぱがきれい しま模様 アマドコロ 十九番...

63 ベトナム語 慣用構文 nên + 動詞 + thì tốt hơn ～した方がいい

https://youtu.be/invwOcWlyWc63ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しnên + 動詞 + thì tốt hơn～した方がいいAnh nên ăn ít đồ ngọt thì tốt hơn.You should cut back on sweets a little.甘いものを少し控えた方がいい。Chúng ta nên đi taxi thì tốt hơn.You'd better go by taxi.タクシーで行った方がいい。Em nên học bài trước khi đi chơi thì tốt hơn.You should study before you go out.遊びに行く前に勉強した方がい...

カモミール

ChamomileGreen leavesLushChamomileVery similar to acanthusChamomileBlooming in the gardenNo.18Chamomile flowers and canthus flowers are very similar.However, when comparing the shape of the leaves, you can see the difference.Chamomile leaves are similar to cosmos leaves.On the other hand, canthus leaves have sharp serrations on the edges.(Photo taken: April 20, 2025)カモミール 緑の葉っぱ 茂り...

38 ベトナム語 初級 基本構文 A hay B ? AそれともB ?

38ベトナム語 初級基本構文A hay B ?AそれともB ?https://youtu.be/nhThb1oFZSwにほんブログ村...

レンゲ 満開

Attracted by the warm spring weather, I went out for a stroll.After leaving the house and walking for three minutes, I came across rice paddies spreading out in the valley between the hills.The Chinese milk vetch flowers are now in full bloom.The sky beyond the mountains is hazy.I don't know if it's mist, clouds, or yellow sand.(Photo taken: 18 April 2025)春の陽気に誘われてぶらりと散歩にでた。家を...

ナガミヒナゲシ

Long stemsLong-headed poppiesFlowersIn a few daysLong-headed poppiesFlowers fallMy garden'sLong-headed poppiesMy specialtyThe thin stems grow long and bloom.They sway in the breeze.(Photo:April 16, 2025)長い軸 ナガミヒナゲシ 花を付け数日で ナガミヒナゲシ 花は散り我が庭の ナガミヒナゲシ 十八番細い軸が長く伸びて花を付けています。そよ風にもゆらゆらしています。（撮影：2025.04.16.）にほんブ...

ネモフィラ

NemophilaClear bluePopularNemophilaPlanted last yearBlooming againNemophilaIn my gardenNumber 16I've seen photos of nemophila blooming all over the park, and it's spectacular.My house is small, with just a few plants.(Photo: April 16, 2025.)ネモフィラ 澄んだブルー 人気なりネモフィラ 昨年植えて またも咲きネモフィラ 我が家の庭で 十六番ネモフィラが公園一面に咲いた写真を見かけるが、それは...

スノーフレーク

Bell-likeSnowflakeBloomingDark greenSnowflakeWhite flowersIn my gardenSnowflakeNumber 15It bloomed in the corner of the garden without me noticing.It's a small flower, but it has a magnificent shape when you look at it up close.The white spots on the tips of the petals are cute.(Photo: April 15, 2025)ベルに似た スノーフレーク 咲にけり濃い緑 スノーフレーク 白い花我が庭で スノーフレーク ...

ツツジ咲き

GorgeouslyAzaleas are bloomingNow in budMy firstLots of budsAzaleas are bloomingAzaleas in my gardenNumber 14Pink azaleas have started to bloom.We only have one azalea of ​​this kind in our garden.Other azaleas that we use as hedges will probably bloom a month earlier.(April 14, 2025)あでやかに ツツジ咲きます 今つぼみ我が先 つぼみいっぱい ツツジ咲きわが庭の ツツジ咲けり 十四番ピンク色...

62 ベトナム語 慣用構文し Theo + メディア + thì ・・・によると、～だそうだ

62ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しTheo + メディア + thìTheo + 人 + nói thì・・・によると、～だそうだhttps://youtu.be/Rrswx_1ibOkにほんブログ村...

ツバキが咲いた

Two pure white camellias have bloomed.Don't put them in the same category as sasanquas. My camellia. The thirteenth camellia in my garden. Camellias has bloomed. It's pure white and pure. If I let the tree grow, the hedge would get too big. That's why I prune it every year, cutting off the flower buds. So it doesn't bloom very often. (Photo: April 12, 2025)純白の ツバキ二輪 咲にけりサザンカと...

ムスカリ

Purple grape-like Muscari.It's the tenth plant to bloom in my house.It has small round, urn-shaped flowers that grow in clusters, looking like a bunch of grapes.It's a bulb, so it blooms in the same place every year.(Photo: April 8, 2025.)紫の ぶどうのような ムスカリよ我が家で 開花順位は 十番目丸い壺形の小花が密集してついていて、まるでブドウの房の様にみえる。球根なので、毎年同じところに咲...

津山の観光スポットを巡

On April 6th, I went around Tsuyama's tourist spots with a Chinese friend.4月6日は、中国人の友人と津山の観光スポットを巡りました。津山城（鶴山公園）忍者隊長と記念撮影横野の滝中山神社津山鉄道博物館にほんブログ村...

美作市の観光スポットを巡り

On April 5th, I went around the tourist spots of Mimasaka City with a Vietnamese friend and his teacher, and a Chinese friend.4月5日は、ベトナム人の友人とその先生、中国人の友人と美作市の観光スポットを巡りました。・バレンタインパーク作東にある「ホーチミン像」・バレンタインパーク作東・観音寺の「子安観世音菩薩」・琴弾の滝・長福寺三重塔・湯の郷・からくり時計にほんブログ村...

サクラ満開

Beautiful cherry blossoms in full bloomSpring has comeBathed in gentle sunlightthey are in full bloomThe cherry blossoms in our garden are in full bloom.April 7, 2025 noon美しき サクラ満開 春来たり 穏やかな 日差しをあびて 満開に 我が家の庭のサクラが満開になりました。2025.4.7. 正午...

中国語の発音 " a "

中国語の発音

サクラが咲き続けています

Cherry blossomsThe temperature is risingThe days are bloomingThe sky is clearOur cherry blossomsare shiningThis photo of the cherry blossoms is of a tree in our garden.They continue to bloom every day.They will be in full bloom in a few days.April 4 2025 10:30 amサクラ花 気温があがり 日ごと咲き空晴れて 我が家のサクラ 輝けり このサクラの写真は、庭にある木です。毎日、咲き続けています。数...

3分咲き サクラ

いい天気 さくらも咲く気 やっとなり開花して 5日経過し 3分咲き2025.04.03. 11:00 amNice weatherThe cherry blossoms are about to bloomFinallyFive days have passed since they bloomed30% of the flowers are in bloom2025.04.03. 11:00 amこの数日、気温がとても低かったので、サクラの花が開きませんでした。The temperature has been very low these past few days, so the cherry blossoms have not bloomed.に...

たい

釣り好きの親戚から届いた。今夜の夕食のおかずはこれ。（2025.4.1.）にほんブログ村...

庭の草花

庭の草花が咲きそろいました。これから、まだまだ増えます。（2025.4.1.）にほんブログ村...

ネモフィラ

NemophilaBlooming in my garden8thNemophilaBlack petalsRareNemophilaRepresentative of small flowersThe seedling My wife bought last year has grown, and this year it sprouted from a spilled seed.The inside of the white-bordered flower is deep purple, making it look black.It has small flowers about 1 cm in size.The best time to see it is from mid-April to early May.ネモフィラ 我庭に咲き 8番目ネ...

「e」「ji」「qi」中国語の発音

中国語の発音には、どうにもうまく発音できないものがある。ピンインで書くと「e」「ji」「qi」だ。英語読みにするとダメだ。「e」：これは訳が分からなかったが、同じeでも発音が2つあることが分かったので理解出来た。・

SkypeとTeams

Skypeが5月から使えなくなります。それで、これに替わるのがTeamsです。今日、アメリカ人を話しをする時、初めてTeamsを使いました。一度使ったら、Teamsの画面に、これまで使っているSkypeのメンバーが表示されています。と言うことは、これをこのままつかえばメンバーの誰とも、つながると言うことのようです。切り替えにどんな手続きがあるのか心配していたが、その心配は不要のようです。別の人がSkypeに入力した文章が、私のT...

相応の英語力が付いている

仕事を引退してから、15年過ぎた。引退後2年経った時、英会話を始めた。それは、NHKラジオ講座だった。3年やっても、何も聞き取れなくてどうしたものだろうと考えていた。この年週一回英会話教室に通い始めた。そこで、カナダ出身の講師から「音読」が有効であることを学んだ。一旦3カ月で終了、同じ講座にまた3カ月通った。その後、別の英会話教室に通った。英語に慣れてきたので、フィリピンのオンライン英会話に加入した。...

スイセン咲く

In my gardenDaffodils are blooming7thThere is a budStill hardNext upDaffodilsThe leaves are lushNo flower budsThe first daffodils to bloom.The leaves are lively and lush, but no buds are visible yet.我庭で スイセン咲くや 7番目つぼみあり まだまだ固し 出番先スイセンや 葉がよく茂り 花芽なし スイセンの一番乗りが開花した。葉は生きよいよく茂っているが、つぼみはまだみあたらない。2025.03.2...