説話§今日の一言~初めての英語~
Good Morning to You! それが“英語”だなどとわかっていたはずもない。 保育園で、朝の最初に園児全員が歌うのが“ハッピー・バースデー”と同じ節の“Good Morning to You!”だった。間違いなく、人生で最初の英語がこれである。 もちろん意味もわからず、単に朝の挨拶のおまじないのような認識で歌っていたのだろう。 “Good Morning dear teacher Good Morning to You!”で終わった後に、日本語で「先生おはようございます!」「みなさんおはようございます!」と元気に挨拶して、プロテスタント系保育園の朝のルーチンが終わるのだ。 そして“Happy Birthday to you!”が元なのだと知ったのはいつのことだっただろうか。 《日常のトピックス一覧》
2024/11/29 00:01