TomyのTagaytay　子育てLife

Timekettle、映画を見ながら使ってみました

読者の「akira」さん、「まっちゃん」さんから、映画を見ながらの翻訳能力について要望がありました早速、実験してみました ・・・・ 私は理系なので、実験は好きです先ずは準備ですイヤホンがケースに入っているときには白ランプですが、ケースから取り出すと緑色のランプになり点滅しますスマホとBluetooth接続が終了すると、緑色のランプの点滅が終了しますこんな感じですイヤホンの充電は、説明書では6時間と書かれていまし...

2025/06/30 05:00

Banana Cakeとかを買うとき、これを買うならこのお店って決めてます

ブログの投稿を、すっかり忘れていました 苦笑昨日、ダイちゃんはクラスメートのお誕生会で、お昼前から出かけていました ・・・・ そのままお泊りです「自転車を持ってきて」と言う事だったので、車に自転車を積んで11:00amに着いたらもう5人ほど集まっていて、家の周りを自転車で走り回っていましたミーちゃんと2人で、Ayala Mallで昼食です ・・・・ AOZORAと言う和食店に入りましたちょっと早めだったので、お客さんは1人...

2025/06/29 07:53

また路上強盗が発生 ＋ 日本の天候が変！

6月27日（金）午後6時20分頃、マニラ首都圏パサイ市の路上において、邦人に対する路上強盗事件が発生被害者の邦人1名が被害場所（パサイ市Sen. Gil J. Puyat大通り（Roxas大通り付近））で立ちどまっていたところ突然後ろから近付いてきた男が被害者の首元に拳銃のような物を突きつけ、被害者が保持していたバッグを奪取し、犯人は付近で待機していた仲間とともにバイクで逃走しました昨年10月から続いている拳銃を使った路上強盗...

2025/06/28 13:00

外国人が住むのに最適の国ランキング

オンライン・コミュニティ「インターネイションズ」は、外国人が住むのに最適の国ランキングを発表しました2022年度版が最新でした181の国と地域に住む海外赴任者や海外採用者など、計1万1970人が調査に協力してくれています「生活の質（社会インフラなど）」、「定住のしやすさ（住人の友好度など）」、「海外での仕事（労働文化など）」「家計」、「海外生活の必須事項（デジタル環境や言語障壁など）」の中の56項目を7段階で評...

2025/06/28 05:00

ミーちゃんの歯列矯正、START

「歯列矯正」を英訳すると、「Orthodontics」になるんですが一般的な言い方ではありませんフィリピンでは、「Braces」と言う表現が一般的ですダイちゃんの歯並びは綺麗なんですが、ミーちゃんの前歯の並びが乱れてきました少し気になっていたので、近所の歯医者に連れて行きました歯列矯正、フィリピンでは多くの女性がやっているので（日本の10倍くらいの頻度）、安いんだと思っていましたところが説明を受けたら、歯列矯正の器具...

2025/06/27 05:00

お待たせしました！ Timekettle（同時通訳イヤホン）のレビュー

今回の記事、少し長くなるかもしれません「Timekettle」という「同時通訳イヤホン」ですが、日本滞在中に買おうと思ったら ・・・・ビッグカメラにもヨドバシカメラにも置いていませんでしたなので、息子にお願いしてAmazonで買ってもらいました製品はいろいろありますが、私が買ったのは「WT2 Edge」と言うタイプです玩具にしては、ちょっと高過ぎ？ ・・・・ 37,000円ほどしました届いたのはこちらで、普通のBluetoothイヤホ...

2025/06/26 05:00

Enchanted Kingdomの1日券は、1年間有効みたいですよ

日本への一時帰国の直前に、ミーちゃんとダイちゃんはクラスメートと一緒に「Enchanted Kingdom」へ行きました ・・・・ 5月8日でしたここは「フィリピンのディズニーランド」とも揶揄される、大きな遊園地ですその時のブログで紹介したのはこちら「1日乗り放題券」が、P1300（3,377円）「1日乗り放題で更に優先乗車券」が、P2,300（5,974円） ・・・・ こちらの券を購入しましたそれが「6月21日に、また皆でEnchanted Kingdom...

2025/06/25 05:00

高脂血症と高コレステロール血症の違い

「高脂血症」＝「高コレステロール血症」これを同じ意味と捉えても構わないんですが、少し解説します先ずはもう一度、私の血液検査結果を見てみましょう主にはコレステロールの話なんですが、「コレステロール」＝「悪者」 は間違いですコレステロールは ・ すべての細胞の細胞膜に存在する、必要な成分です ・ 糖質ステロイド、男性・女性ホルモンの原料にもなっています ・ 胆汁酸の原料にもなっていますでは次に、「HDL...

2025/06/24 05:00

痰が2ヵ月間も出続けるって、普通じゃないと思ったら

ダイちゃんは4月上旬から2週間ほど、咳が続いていましたやっと治ってきたと思ったら、今度は私 ・・・・ 相変わらず、ミーちゃんだけピンピンしてます 笑＜症状＞ ・ 発熱は無し ・ 咳も殆どなく、痰だけが1日20回ほど出ます ・・・・ 特に夜間 日本への一時帰国中も、痰が出続けていました6月16日（月）そんなに重篤な症状ではないんですが、なかなか治らないのでとうとう近所のクリニックへ出かけました一番上が...

2025/06/23 05:00

電動アシスト自転車ユニットが、面白そう！

電動アシスト付き自転車、日本では使ったことがありませんでした自転車なのに、結構なお値段ですね～ ・・・・ Amazonでは、10～20万円もしましたちょっと買い物に行くのに便利そうだと思って、移住後にe-Bikeを買いましたP20,000（52,000円）ほどでしたまだミーちゃんとダイちゃんが幼稚園だったころ、これに3人乗りして幼稚園の送迎もしていましたでも結局2年ほどで手放してしまいました ・・・・ カミさんのお姉さんに上げ...

2025/06/22 05:00

2025年版 タガイタイの物件情報

きょうは久々に、タガイタイの物件情報です① 割と安いな、と思った物件はこちらと思ったら、場所はシラン・ダスマリニャス・カルモナの中間で、何もない不便な場所ですそもそもここはタガイタイじゃないし～ 物件情報を「タガイタイ」で検索したのに何故？② 狭い土地に、ギリギリに建っている3階建て住宅でしたP9.91Mは2550万円です ・・・・ 広くはないけど、4ベッドルームなので使い勝手は良さそうですでもね～、私が移...

2025/06/21 05:00

バイクの車検は終了、来月は車の車検

 6月12日（木） 独立記念日で祝日しかしこの日はKUMONのPTC（親と教師の面談）になりました ・・・・ 時間もKUMONから指定されますミーちゃんとダイちゃんは2教科を受講しているので、教科別だと4回も先生と面談しなくてはなりませんチョ～！ 面倒くさかったです6月13日（金）平日なんですが、KUMONは振り替え休日で授業がありません午後は時間も出来たし、雨季なのに珍しく雨の気配もありません ・・・・ よし、LTOに...

2025/06/20 05:00

単なるフィリピーナ好き、では片づけられない話

6月8日（日）は、「南ルソン日本人の集い」の食事会和食店の「一本槍」は同じなんですが、Sta.ROSA店からCARAMBA店に今月から変更になりました我が家からは移動距離が1.5倍になるので、ちょっと不便になります先月は日本への一時帰国があったので、2ヵ月ぶりの面々でしたこの中のAさんから、衝撃の話が出ましたBさんから質問されて、Aさんがそれに答える形で話が展開していきますこのAさん、以前から若い女性（20歳過ぎ）をこの食...

2025/06/19 05:00

Toys Rus、フィリピンでは高級玩具店？

6月7日（土）です9日（月）から新学年のスタートなので、夏休みもいよいよ最後になってきましたランチを食べに出掛けたんですが、ハイパーマートの隣にある「EFJ」という小さな食堂ですレストランと言うよりも、ハイパーマートの従業員用食堂と言った感じかな？私とミーちゃんはポークシジックとシューマイダイちゃんはこちらのホットドッグのセットですミルクティー付きでP99（257円）と、とても庶民的なお値段ですハンバーグやホ...

2025/06/18 05:00

スコールの後涼しくなったので、ワンコ達とBBQ

一時帰国中だけではないんですが最近、人の名前や物の名前がサッパリ出てきません頭文字だけではなく、全く出てこないので ・・・・ 会話中に言葉が詰まってしまいましたもしかしたら、「認知症」の症状が出始めたのかも！心配になったので、「認知機能テスト」をしてみました結果は、98点 ・・・・ 全く問題ありませんでした70点以下が、「認知機能の低下」と診断されます「ちょっと太ったかな？」と言うときには、直ぐに体重...

2025/06/17 05:00

ちょっと、お金の話

フィリピンに戻ってきたらすぐに、ミーちゃんとダイちゃんのスクールの学年主任から「今年度の進級の申し込みはまだですか？」って、催促のメールが来ましたフィリピンのスクール、公立校の事は知らないんですが私立校は毎年進級の申し込みをします逆に言うと、毎年クラスメートの何人かは転校・転入があるほど入れ替わりが激しいです6月2日の月曜日、メトロバンクへ行きました ① 一時帰国中に余った60万円を、口座に入金するた...

2025/06/16 05:00

ダイちゃんも、中学2年からは眼鏡小僧

日本から戻ってきた翌日は、メイドさんと一緒に屋内の掃除洗濯物が2回、旅行に荷物の片付けで午前中が終了しました ・・・・ 冷蔵庫が空なので、午後は買い物その次の日は草刈りをしたんですが、ミーちゃんとダイちゃん ・・・・ Switchで遊んでばかりと思ったら2日間、午前午後と3時間ずつKUMONの宿題をしていました ・・・・ エライ！何たって、一時帰国中でも17日分の宿題を出されていたんですが、実際には5日分ほどしか...

2025/06/15 05:00

フィリピン移住者は物価上昇と円安のダブルパンチ

昨日の年金の記事で、フィリピンの消費者物価指数はここ10年で4割上がっていると書きました私は友人と話をするとき、口頭では ・・・・ 「移住してから10年で、物価は5割上がった」と話していますでも、正確にはちょうど4割でしたただし、これは消費者物価指数であって、消費者が買い物したときの商品の変動を現わしていますCPIにも幾つかの指標があるんですが、エネルギー価格や地価を反映していない場合が多いですフィリピンで...

2025/06/14 13:00

一時帰国が終了して、久しぶりのフィリピン

一時帰国中も、1日くらいは何もしない日を入れないと身体が持たない！今回は、つくづく実感しました最終日、朝6時半に妹夫婦が車で迎えに来てくれました「送ってから出勤すると、ちょうど良い時間だから」って言ってます昨年の一時帰国では1人1個のスーツケースだったんですが、今回は2個だけにしましたそれが大誤算？ お土産でパンパンになり、スーツケースの重さが1個22,2kgと上限の23kgピッタリになっています重さの余裕も、...

2025/06/14 05:00

年金支給日ですが、振込額 増えました？

こんにちは、本日令和7年度の年金が振り込まれます年金支給が増額されるとニュースになっているので、殆どの方がご存じだと思いますではどれくらい上がるのか？ 厚生労働省がプレスリリースしたのがこちらです約1.9%、支給額が増えると書かれています（例として書かれていますが）国民年金は、・・・・ 満額での金額が表示されています厚生年金は、・・・・ 主人がサラリーマンで、奥さんは専業主婦をモデルにしています ...

2025/06/13 13:00

一時帰国も、いよいよ最終コーナー

ミーちゃんとダイちゃん、そして私も心身ともに限界が近づいています日本に一時帰国する前は、「あと何日で日本だね～！」なんてワクワクしていたのに、里心が芽生えています「早く家に帰って、ソファーでゴロゴロしたい！」と言い出しました 笑「疲れたんなら、きょうはずっとホテルに居てKUMONの宿題でもする？」「それは嫌！」 ・・・・ 拒否されました 笑本日は、原宿探索です ・・・・ 原宿駅から1つ先の代々木公園駅で...

2025/06/13 05:00

高校時代のクラスメートとの食事会

ホテルの部屋は2階だったので、チェッ！ って思ったんですが、結果的には正解コインランドリーと自動犯販売機は、2階にしかなかったので便利でした関西団体旅行で出た洗濯物を、まとめて洗濯しました ・・・・ 1時間半コースですここの自動販売機もそうですが、自動販売機や自動精算機で新紙幣や新500円玉を利用できないことが多かったですですから、ここしばらくは一時帰国される方は旧紙幣を大事に使ったほうが良いですよ洗濯...

2025/06/12 05:00

関西団体旅行 追記

浅草で別れた後の出来事ですサラさんから、メールが届きました ・・・・ ん？ なんだろう？サラさんの部屋から、グラウンドを見ていて写真を撮っていたそうです（琵琶湖畔のゲストハウスに泊まった時、校庭でフリスビーをしていた写真）そして、サッカーをしていた写真が添付されていました元々はこのゲストハウス、少年サッカーチームや社会人のフットサルチームの合宿なんかを想定していたそうですでも実際には、外国人観光客...

2025/06/11 13:00

関西団体旅行 あっという間の最終日

昨夜泊まったのは、奈良の古民家で ・・・・ 奈良公園に近い場所ですせっかくの日本旅行ですから、便利なホテルばかりでなく、いろんなタイプを経験してもらいたかったんです部屋の大きさがまちまちだったので、全ての部屋を確認してから部屋割りをしたんですが ・・・あれ？ 4人部屋を予約したはずなのに、3人部屋になっていたりして布団の数が足りません「もう少し広めの部屋に変更できませんか？」「済みません、今日は満室...

2025/06/11 05:00

マニラの路上強盗、陰の主役はやっぱり中国？

昨年10月ころより始まった、日本人を主ターゲットとする路上強盗に対する考察ですフィリピンでは例年、年末のXmasに向けて犯罪が増加すると言われていましたそれだったら、路上強盗も年末には収束する？残念ながら、そうはなっていません2025年に入っても減るどころか、ずっとコンスタントに路上強盗が続いています公式的には、昨年10月から20件ほどの路上強盗が発生しているとなっているので、平均すると月2件ペースですしかし路...

2025/06/10 13:00

関西団体旅行 京都から大阪へ

ホテルの朝食はビュッフェスタイルなんですが、その値段が ・・・・ 2,200円！それでも朝食会場は満席でしたミーちゃんとダイちゃんに「頑張ってたくさん食べてね」って言ったら、お代わりしたのはヨーグルトだけ私はこんなにいっぱい食べたのに ・・・・きょうは伏見稲荷です ・・・・ 名所案内図がありますが、この中の1/10も廻っていません暑かったのでメルの奥さんが娘たちの髪を三つ編みしていました ・・・・ そした...

2025/06/10 05:00

イーロンマスクとトランプの喧嘩

イーロン・マスクとドナルド・J・トランプ大統領が喧嘩を始めましたね～ 笑面と向かっての喧嘩ではなく、SNSを使っての「罵り合い」と言った状態ですがかなりエキサイトしていますイーロン・マスクって、どんな人なのか？ 意外とあまり知られていないのでまとめてみました・ 1971年6月21日生まれ 現在53歳・ 南アフリカ出身で、南アフリカ・カナダ・USAの3つの国籍を保有・ 母親の、メイ・マスク カナダ出身のモデル・栄...

2025/06/09 13:00

関西団体旅行 いよいよ京都へ

朝食は前日フロント受付と案内には書かれていたのに、今の季節は週末しかやっていないと言いますその代わり、「向かいにある「R Cafe」と言うハワイアンカフェが朝7時から営業していますよ」それならいいやと安心していたら、この日は定休日に当たっていて営業していませんでした ( ﾉД`)ｼｸｼｸ…それでも何も文句を言わないフィリピン人たちに助けられました早朝の琵琶湖ですフィリピン人は、「これは海ですか？」って聞きます「いい...

2025/06/09 05:00

関西団体旅行 無事合流して琵琶湖畔へ

この日は西から天気が崩れるとの予報でしたが、朝は晴れて富士山も良く見えてよかったです日本人が観光旅行と言うと、「見る ＞ 食べる ＞ 買う」だと思うんですが、フィリピン人は順番が違う？「食べる ＞ 買う ＞ 見る」って感じですせっかく河口湖に居るのに、河口湖湖畔公園のラベンダー畑にも行きませんでした前夜の「しゃぶしゃぶ」の隣に「ドン・キホーテ」があったんですが、ここでも1時間の買い物をしていました...

2025/06/08 05:00

関西団体旅行が、いよいよスタート

関西団体旅行ですが ・・・・ ある意味、初日からとんでもないことになっていましたフィリピン部隊は私より3日遅れで来日 ・・・ 私達とは別行動でしたメンバーは・ Tomyファミリー 3人 ・・・・ Tomy・ 日本人の友人夫婦 2人 ・・・・ ハル・ ハルの友人 1人 ・・・・ 運転手として参加・ 隣の弁護士さん家族 7人 ・・・・ メル （弁護士）・ メルの子守、従兄弟 3人・ メルの叔父さん夫婦 2人 ・・・...

2025/06/07 05:00

一時帰国 6日目は墓参り

昨日の記事の追伸：ミーちゃんがクラスメートの男友達に買ってあげたのが、初音ミクのフィギュア（中古）でした彼は、初音ミクの大ファンで、フィギュアをたくさん持っています「あげたら、どれくらい喜ぶんだろう？」って、ワクワクしているそうです1/7モデルと言うものなんですが、この大きさのを秋葉原で新品を買うと1万～2万円もするんですよ例えばこんな感じです一時帰国、6日目になりましたこの日は予備日みたいに空けていた...

2025/06/06 06:00

一時帰国 5日目はファミリーデー

午前中は、そろそろ溜まってきた洋服の洗濯をしました部屋に洗濯機はあるのですが、縦型なので乾燥機能がありませんホテルから50m程のところに、コインランドリーがあったので、そこで乾燥機を使いました乾燥機だけ使いに来るのは私くらいのものかと思ったら、お客さんの半分以上は乾燥機でしたね～都心の集合住宅なんかだと、洗濯ものを干す場所がないのか？ ドラム式の洗濯機を置くスペースがないのか？洗濯物が暖かいときちん...

2025/06/05 05:00

一時帰国 4日目 幼馴染が集合

朝食は付いていないので、いつもこんな感じでした ・・・・ 近所のコンビニで購入台所と調理道具、調味料まで揃っていたんですが、帰国中はCookingしたくありません 苦笑こういった調理パンに、バナナやイチゴ、ヨーグルトゼリーなんかを足しています昨日一昨日の2日間はハード過ぎたので、午前中は部屋で休息していました ・・・・ 雨だったしランチは近所の定食屋さんです私はサバの塩焼き、とろろ玉子、豚汁で、大満足でし...

2025/06/04 05:00

一時帰国 3日目 送金と免許の更新

昨日はミーちゃんとダイちゃんを連れてアチコチしたので、移動の交通費だけでも結構な金額なので、「KUMONの宿題もあるから、今日はパパだけで行ってくる」「分かった」「ランチは、近くにコンビニもあるし定食屋さんもあるから、自分で食べて」「大丈夫、お金はあるから」 笑と言う事で、昨日の反対周りで、午前9時には日本橋に着くようにホテルを出発しました日本橋三井タワー、室町三井タワー、COREDO室町テラス ・・・・ こ...

2025/06/03 05:00

一時帰国 何の成果もない2日目

今回のホテルは、錦糸町の隣の亀戸です ・・・・ むかし2年ほど住んだことがあるので、地理が分かります① 滞在費用として、ATMで50万円を引き出しました② 次に亀戸の「ビッグカメラ」に向かいました「昨日、羽田空港のビッグカメラでプリペイドSIMを買ったんですが、使えません」「スマホは外国で購入しましたが？ SIMロックは掛かっていませんか？」「フィリピンで購入しましたが、昨年はちゃんと使えました SIMは認識され...

2025/06/02 05:00

一時帰国 1日目

ご無沙汰です ・・・・ 無事、帰国しましたマニラ空港（NAIAターミナル3）からANAの羽田便で帰国しましたターミナルの駐車場が1晩でP300（780円）だったのが、昨年の10月からP1,200（3,120円）なったと聞いていたので今回はバスで移動するいことにしましたじゃないと、駐車料金だけで46,800円にもなってしまいますから ・・・・朝7時のバスに乗って、PITXに着いたのが10時少し前 ・・・・ バス料金は1人P143（370円）以前は正...

2025/06/01 05:00