えーやんの自然な韓国語のご紹介

韓国語の「子息(자식)」の意味

안녕하세요~ 4月も明日で終わりですね。 きょうも同じ漢字なのに使い方が違う言葉をご紹介したいと思います。 きょうの言葉は「子息(자식)」ですが、日本語の意味…

2025/04/29 09:56

284. 본을 받다(見習う)

안녕하세요~ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 본을 받다(見習う)ボヌㇽバッタ 略して「본받다」です。 まず「본=本」でしてお手本のニュアンスです。…

2025/04/25 09:49

特にの韓国語は「특히」だけ？

안녕하세요~ きょうソウルは雨です きょうは日本語の「特に」という言葉の韓国語ですが確かに辞書には「특히, 특별히」と載っていると思います。 ただ「特にないで…

2025/04/22 09:55

283. 본보기를 보이다(手本を示す、模範を示す)

안녕하세요~ ソウルは昨日からやっと春の陽気になりました きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 본보기를 보이다(手本を示す、模範を示す) まず「본보기(…

2025/04/18 10:17

韓国語の「業績(업적)」の意味

안녕하세요~ きょうも同じ漢字なのに使い方が違う言葉をご紹介したいと思います。 きょうの言葉は「業績(업적)」発音は「업쩍」でして濃音に変わります。 日本語の…

2025/04/15 10:08

282. 복이 달아나다(幸せが逃げちゃう)

안녕하세요~ 今日は慣用句をご紹介したいと思います。 복이 달아나다(幸せが逃げちゃう) 直訳すると「福が逃げる」なのですが、日本語の「幸せが逃げる」という言…

2025/04/11 09:59

韓国語の「할애(割愛)하다」の意味

안녕하세요~ きょうから新しいシリーズ（だと大げさですが…ww）を始めたいと思います。慣用句ばっかりだとあまり面白くないですよね というのは、同じ漢字の日本語…

2025/04/08 11:54

281. 보면 몰라?(見れば分かるだろ！)

안녕하세요~ もう4月ですね。きょうは日本語ではエイプリルフールで韓国語では「만우절(萬愚節)」ですね～ きょうも慣用句をご紹介したいと思います。っていうか、…

2025/04/01 11:10