EliilEのLife in Poland

ポーランド産キムチ＋α

友達に教えてもらったLidlのポ産キムチ！近所にLidlがないよーとしょんぼりしてたら、優しい友達、持ってきてくれたーありがたや ここ数年、韓国コスメ・食品・…

2021/05/31 21:03

欲しかった食器♪＜ボレスワヴィエツ陶器＞

珍しく、夫が”ポーランド陶器買いに行こう”ってお茶碗サイズのボウルが欲しいんだとか。わーい便乗して他にも買ってもらおう いつものお店(コチラ)へ住所：Star…

2021/05/30 18:25

久しぶりの外食♪

5/15からテラス席での飲食が再開されて、28日からは店内での飲食が可能になりました インド料理（コチラ）を食べに行った次の日、久しぶりに友達とランチずっと会…

2021/05/29 23:33

ご機嫌な一日 :)

15日からテラス席での飲食が可能になり、ワクチン接種も進んで（ポでは16歳以上の希望者は接種可能）感染者も減少傾向（新規感染者千人以下/1日の日も） 土日も休…

2021/05/27 17:41

母の日とスタバ

ポーランドは今日（5/26）が母の日今朝、息子からプレゼントをもらいました昨日学校で作ったんだって。私がポ語わからないから、青い方は英語で、ハートの中は日本語…

2021/05/26 17:49

無計画先生とポ語補習＋ハーブ

外国人やハーフの子は学校でポ語の補習授業（無料）が受けられます話は入学当初から聞いていたのですが、コロナ禍でオンライン授業になったりハイブリットになったり登校…

2021/05/24 21:25

ワジェンキ公園(ワルシャワ)とエコカー

ワルシャワ日帰りした日、初夏のような天気で気持ちが良かったのでバスを使わず散歩しようとワジェンキ公園（↑歩きすぎて両親指の爪に内出血ができた…）めちゃくちゃ広…

2021/05/23 18:44

虹とアイス

今週末も雨雨が降り出す前、夫と息子が”ちょっとサイクリングしてくる”と出かけ2時間後、ずぶ濡れで帰ってきた・・・おいおいおい。。。その後も雨が降ったり止んだり…

2021/05/22 23:45

実家便とコウノトリ！

今月も無事に届いた実家便お米もきたーありがたいお米といえば、前回ネットで注文した"Oishii"モチモチで家族にも好評だったのだけど、黒い斑点のあるお米が結構…

2021/05/21 23:57

カラフル雑貨/1カップは何mlなのか

海外のレシピは、計量がかなり大雑把で液体（水・牛乳など）だけでなく粉類（砂糖、小麦粉など）もカップ（コップ）〇杯（2 szklankiとか)と書かれていること…

2021/05/20 19:28

久しぶりのクラフトマーケットとエコ配達！

先週から中央広場でクラフトフェアが開催されています（23日まで）コロナ前はもっと店数が多かったのだけど、規制でこういうマーケット系もずっと中止だったので久しぶ…

2021/05/19 21:38

ワルシャワ大学図書館

ワルシャワで1～2時間空き時間があったので、この本に載っている場所に行ってみることにしました！↑世界の素敵な”庭”が、かわいいイラストで紹介されている本。（同…

2021/05/17 23:58

ヨーロッパ最大級の屋上庭園！

昨日(コチラ)のつづき。Ogród Biblioteki Uniwersyteckiejワルシャワ大学図書館の庭園地上の庭もきれいだけれど、目的は図書館の屋上…

2021/05/17 18:32

お寿司ジェンガ

Flying Tiger Copenhagenで気になっていたこれ。お寿司ジェンガ40zl（約1100円）隣は夫にミニブッダ（笑） いろんなお寿司を重ねて、箸…

2021/05/16 21:53

はじめてのワルシャワ一人旅/コロナ禍の特急電車

所用があり、ワルシャワへ行ってきました夫は、ワクチン2回打ってからにしたら？なんて言いますが、期限が迫っているので無理！”来週なら、少し時間に余裕があるから僕…

2021/05/15 18:04

ワクチン1回目と2回目の副反応の違い(会社別）

3月に1回目のワクチン（アストラゼネカ）を接種した夫（コチラ）今週2回目の接種を受けてきました。問診で医師に1回目の副反応の有無を問われ、”38度の高熱で頭痛…

2021/05/12 18:06

タピオカブーム？

30度近く気温が上がり夏のような日が続いていますちょっと前までコートだったのに・・・気温差毎年5月の今頃は数日夏の様になって、また気温が下がるので体調に気を付…

2021/05/11 17:05

今月のアジア食材＋ラー油比較

3月にネット注文した食べるラー油風(こちら)がおいしかったので、パッケージのインパクト（笑）で買い悩んでいたコチラも買ってみました老干媽（LAOGANMA）の…

2021/05/10 17:53

コロナワクチン副反応は…

コロナワクチン、アストラゼネカは副反応がキツイという話をよくききます私の周りでは十数人がアストラゼネカを、5，6人がファイザー、2人がジョンソン＆ジョンソンを…

2021/05/09 16:05

手作りで！蜜蝋ラップ/エコラップ

脱プラスチックが進む昨今、ドラッグストアで見かけて気になっていた”ミツロウラップ”ラップやホイル、サンドイッチバッグ（紙）の代わりに使えるエコラップで、綿・蜜…

2021/05/08 18:24

コロナワクチン接種してきた。

コロナワクチン1回目（アストラゼネカ）接種してきました現在、接種後4時間が経過。若干、注射したところが怠いかな？それ以外は変わりなし（夫は、帰ってきてすぐに”…

2021/05/07 20:43

クマのニンニクで餃子作り！

市場で見つけたCzosnek niedźwiedzi (熊のニンニク）5zl（約140円）やったーーーーー!!!今日は餃子にしよう Czosnek niedź…

2021/05/06 18:31

こいのぼりクッキー

こどもの日なので、毎年恒例のこいのぼりクッキー今年は息子がこいのぼりの形に切ってくれました大小様々。目玉も付けてみたり。40枚近く焼けましたアイシングペンでお…

2021/05/05 21:31

5/4スターウォーズの日！＋配達おまけ

今日5月4日は、May the 4th (be with you)でスターウォーズの日なんだって （息子から聞いた情報）スターウォーズの映画観て、図鑑で登場人…

2021/05/04 22:32

兜飾りと剣

もうすぐこどもの日なので、兜飾りをだしましたピカチュウ（メガブロック）に鯉のぼり持たせようとするも失敗。耳にひっかけた（笑）不安定だな、他の場所を探そう。 今…

2021/05/03 21:12

Covid-19ワクチン予約と大行列！

5月1，2，3の連休中クラクフの中央広場にジョンソン＆ジョンソンの仮設大規模接種所ができました雨にもかかわらず、”雨の日の散歩が好き”だという謎な夫は様子を伺…

2021/05/02 11:40

ケーキと田舎パン＋チーズドーナツ

せっかくの連休中も連日の雨予報今年は寒いし天気が悪い。 先週、久しぶりに友人に会った後天気が良かったので、これは体を動かすチャンス！と思い息子とお散歩ついでに…

2021/05/01 18:18