どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ さ、寒い!いきなり最適気温10度とか、最高気温15とか。周りを見回せば、しっかりダウンコートを着てる人ばかり。なんでまだクリーニングに出してないのよぅ! …夏だーもう夏だーとはしゃいで、衣替えしちゃった私は、
イタリア・シチリア州都パレルモから!イケメン保護犬ボン先輩とヤラカシ系イタリア人夫と送る日常話とイタリアのニュースをお届け♪
|
https://twitter.com/bonny02221 |
---|---|
|
https://www.instagram.com/bonny0222/ |
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪最近、我が家ではポップコーンづくりが流行ってますよ。▼いろいろミクロ流行りってありますよねぇ。ボン先輩とボン先輩の間ではベッド砂浜が流行ってるし。ポッピー!キミは、誰なんだと、言うのも、なぜか最近よく行くスーパ
カツオの竜田焼き…からのシチリア料理!チポッラ・イン・アグロドルチェ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪先週、27度を記録したけど、普通に寒い(20度以下)なパレルモ。昨夜、映画に半袖セーターで行って凍えました。イタリア人たち曰く、「これが、春だ!」あら、日本でも三寒四温って言うのよーなんて会話をしましたよ。ちな
ベッドは砂浜じゃありませんよ?ボン先輩の最近のブームと気持ち
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪岸田総理の選挙演説中の騒ぎ、イタリアでも一応報じられてましたよー。TwitterにTg2のニュース映像があったのでリツイートしたよ〜。イタリア語で聞いてみたい人はどうぞ〜。このサイトの→か↓で見られますよー。ニ
Noと言わない日本人ートンネットはカツオ?パレルモの市場にて!
どうもー皆さま、ボンジョルノ!Come state?5日ぶりの更新です…。最近、ちょいとバタバタしておりまして、心身共に疲労気味。そんな時は、美味しいものを食べなくちゃ。ということで、市場に行ってきましたよ。初夏の香りのするパレルモの市場で
カネロニ簡単レシピ!鶏肉のパレルモ風ミートソースが優しい旨味♪
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪怒涛のパスクアも終わり、3日かけて作った(2日は待機だけどw)パスティエラ・ナポレターナも終わりましたが、コロンバが残っているので、パスクア感からはまだ抜け出せなさそうな火曜日です。干しぶどうで甘酸っぱい旨味…
ナポリのイースター伝統菓子”パスティエラ・ナポレターナ”に挑戦!
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今週末はパスクア(イースター)で月曜日まで3連休。日本のG.W.並みの休み感が漂っておりますよ。▼昨日亡くなったキリストは、明日復活する予定最後の晩餐をしたと言われた日(木曜日)から、お菓子作りをしてました!←
イタリア コオロギ粉のパスタ・ピザへの使用禁止と昆虫食の新規制
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今年に入ってあたかも当たり前の食材感を増しているコオロギ粉。ニュースに出るたび、気持ち悪くってしょうがないですが、イタリアで昆虫食に関する新しい規制が発表され(て、約2週間経ち)ましたw。もうすでに日本を含む各
最新シチリア映画”Stranizza d’amuri”ー1982年夏、灼熱のシチリアで…
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪マッシモ劇場前で、謎のローマ兵と多数の苦悩するキリストに遭遇した後に見た映画の話をしようと思っていたら、知らないうちに1日過ぎていました。あーもう、時間感覚が…。というわけで、見た映画はこちらでございました。8
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪来週日曜日のパスクア(イースター)の日曜日、今日はドメニカ・デッレ・パルメ(棕櫚の日曜日)でございました。今日からセッティマーナ・サンタ(聖週間)。キリスト教徒でもないのであんまり関係ないっちゃー関係ないですけ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪あ!と言う間に4月(驚)!!!イタリア映画に「Era ora(邦題は「僕の人生に追いつくとき」)」と言う、「数時間ごとに自分の人生が1年先に進んでしまう」タイムスリップコメディがありますが…まるで、そんな感じ?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪この日曜日から、夏時間になりましたよー!夏ですよ〜!首肩コリ、腰痛に優しい夏です。夏時間採用に関して、夏時間を採用してない国では不評とのニュースをちらりと見ましたけど、「中の人」は大歓迎してます。少なくとも1名
どうも…皆さま、ボンジョルノ〜。いやーもう、ビックリでしたよ〜。バレンタインだって、「俺、死ぬから」とチョコを拒否し続けて12年…お留守番中のイタズラで犬用パネットーネ完食、スピルリナ完食なんてこともあったけど、チョコは…チョコだけは…うう
イタリア人は手の動きを止めると話せない〜イタリアで理学療法に通う ④
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪テカール療法で、小学生以来のコリのない首になり、次のステップに進んでおります。▼前回までのお話次の高み...(コリのない世界)を目指すプログラム、20回予定の5回目が終わったところでございます。赤外線で温めるの
セイタン(グルテンミート)が意外に美味しいパレルモのヘルシー創作居酒屋
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日も今日とてバタバタでしたが、首の調子も絶好調(理学療法、効いてます!続けてますよー)。首って大事なんですね〜。←今さらだけど、改めて感じております。要するに、ヘルシーな創作料理居酒屋さて、週末の夜に、ヘルシ
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪この週末は、すこぶる晴れていたので、ちょいと山に登ってきました(車で)。しかも土・日続けてw。エオリア諸島もウスティカ島もくっきり!水平線の先にポッコリ浮かぶ島影が、クッキリと見渡せるスッキリ晴れた土曜日の午後
オレンジの花の香り漂う街でー地元の人ほど地元の良さに気づかないのは、世界共通事象
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今年も、オレンジの香りがほどよく街に漂い始めましたよ!いやーホント、素敵な香り。オレンジの実と花が同時に木になる時代毎年、この時期(3月後半←年々早まってる気はする)になると、しみじみパレルモのオレンジの街路樹
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪空は青く、海も青く。街に降り注ぐ光も力を増して、夏のソレ...っぽくなってまいりましたよー。なんかすごい観光客が増えてますが…世界は、何休み?でしたっけね?イースターもまだ先だし。何しろ、クルーズ船が週3か週4
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ブンブン風が吹いてますが、暑い。。。洗濯物がすぐ乾いて助かりますが、お肌からも水分が奪われてる感満載です。春先の保湿といえば、かの有名なドゥ・ラ・メールのクリームを「感触がニベアだな…」と思いながら使い切った後
右寄り?左寄り?あ、コーヒーの話です!”極右カフェ”で迎える朝
どうも皆さま、ボンジョルノ♪今日、友達とチャットしてて(AIではなく人間)、明日(3月16日)に日本VSイタリアがあることを知りました!というか、イタリアが参加していることを知りましたw。ニュースでも出ないし…そもそも野球チームがあるのかっ
夕暮れが美しい季節が始まったーパレルモ旧市街の夜空がそろそろ夏時間色
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪アメリカが夏時間ですね〜。イタリアもなんだかんだ言って、今年も夏時間採用ママになって良かったです。欧州議会では、2021年から夏時間終了(あとは各国にお任せ)が決定していたけど、パンデミックやらエネルギー不足や
首コリがこんなに消えたの初めて!テカールの効き目〜イタリアで理学療法に通う ③
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨夜行ったパブでボン先輩が異常にモテました。特に妙齢の女性たち(人間)に。そりゃあこれだけカッコいいもんなー(女子犬じゃないのが本人には残念だと思いますが)。さて、それはさておき、イタリアの理学療法の続きです!
ラディッシュのイタリア風甘酢サラダ♪葉っぱのナムルとぬか漬けも
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪なんか!日に焼けた気がします…。紫外線が一番多いのが5月?でしたっけ。シチリアは季節が前倒しなので…今なのかもしれない。明日から、日焼け止め発動します。ラディッシュは、イタリア語でラヴァネッロ先日、市場でイワシ
トロけるピスタチオクリーム♪パレルモの名店カッペッロで幸せシチリア朝ごはん
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日は、朝ごはんを兼ねた待ち合わせで、ひっさびさにカッペッロに行ってきました。カッペッロは、パレルモの名店パスティチェリアのひとつカッペッロと言えば、かつてセッテヴェーリという7層のチョコレートケーキで一世を風
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪先日、コオロギパンに驚愕し、あまりにコオロギネタをチェックしすぎたせいか、Twitterのアルゴリズムが勘違いしたのか、以降、やたらとコオロギネタ@日本ばかりがでるようになってしまい…今、見るのやめてますw(コ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪もう、完全に春ですね。間違いないです。花粉、飛んでません!いや、スギ花粉も飛んでるのかもしれないけど、花粉症に悩まされている人の話は今のところ聞かない…。イタリアでは5月ごろに花粉症になる人が多い気がします(@
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪暑かったり寒かったり、しませんか?パレルモだけ?じゃないですよね、春、春。春ねぇ、三寒四温。腕が寒い飼い主の気持ちを犬服で表現「どんな格好がオススメですかー?」とよく聞かれますが(最近、日本からの旅行者増えてる
姿の見えないワンコに吠えられたパレルモ旧市街、路地裏の昼下がり
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪雨が降ったかと思えば、青空が広がり…パレルモは、すっかり春らしいお天気になってきましたよ〜。見えないワンコ…を探せ!久々に、友達とテラス席でお茶した後…旧市街の下町をお散歩していたら、激しく犬に吠えられて、ビッ
どうも皆さま、ボンジョルノ!週末の朝、twitterを見ていたら、PASCOのパンにコオロギの話題を見かけましてね。うっかり検索しちゃって、いや〜驚きましたよっ!1本あたりに100匹分入ってるらしいバゲッド製作中の動画も見ちゃって…バクバク
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今年のボン先輩のうちの子記念日@11回目のプレゼントは、こちらでございました!機能的な犬用防寒コートがカッコいいなんか…スゴイかっこいいコートをもらった俺です。背中と首があったかくて嬉しい(尻尾フリフリ)♪外側
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪テカール・セラピー、2回目行ってきましたよ〜。担当のOh!Kimonoのベネデット氏、そうは言ってもw(?)プロのフィジオテラピスタなので、今日は施術中にいろいろ聞いてみたら、いろいろ教えてくれて。勉強になりま
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日2月22日は、ニャンニャンニャーンでボンボンボンの日。ボン先輩がうちの子になった記念日です( ´∀`)!早いもので、もう11年2002年2月22日、雨降る中、初めて我が家に到着したボン先輩。ここどこ...?
首コリ&頭痛の原因はストレートネック!イタリア発の”テカールセラピー”とやらを体験
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪本日、例の理学療法の続きに行ってきましたよー。▼爽やかマスクイケメン先生に「肩が石」と呼ばれて…レントゲンの結果は…首まっすぐー!←超ストレートネック初回診療で石認定され、撮ったレントゲンの結果は...2回目の
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪アグリジェントのアーモンドも開花したそうで、春爛漫なムードが漂ってきましたよ。パレルモのアーモンドもチラホラ開花してます。▼アグリジェントのアーモンド祭りが始まるよ〜。この前、街角で子ヤギを見ましたが、ラウンド
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪先週、とうとうフィジアトラ(運動機能回復訓練専門医)に行きまして。レントゲンを撮り、本日2回目でございました。前回処方された薬がヤバイ薬なのか?と思うほど、テキメンに効いちゃって。首肩コリが激減&マスクイケメン
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪朝晩は寒いですが、昼間はすっかり春めいてきましたよ。今日、街角で子ヤギを見ましたw。新緑&羊ヤギ牛ご出産の季節=チーズが美味しい季節ですな。って、北海道では生乳廃棄してるそうで…悲しい。なんでこう言うことになる
逆マスク警察と月が綺麗ですねーイタリア語にするのが難しい日本語
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日、日本の新しい言葉、「逆マスク警察」というのを知りました。近々、日本もマスクを外すことになるそうですが、その後もマスクをしてる人を注意する人のこと?とか?(なんじゃそりゃw感高めだったんで)「へー!ちょっと
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日はバレンタインデーでしたねー。そういえば、日本も義理チョコ習慣は消えつつあるそうですね!←謎だったから(っていうか業界と広告代理店の戦略でしょうけど)良いことだと思うなー。イタリアでは(多分他の国もそうだと
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日はまったく春ですか?なお天気でした。今日はとあるアポで、グーグルマップで「バスだと24分、徒歩30分」の距離のところへ行ったのですが、6分の差って微妙!→陽気も良いので、徒歩を選択(ダイエット兼)。もう汗だ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪本日も引き続き、寒いシチリアですよー。昨日は、特に東岸が大荒れだったらしく、今日は西岸も風が強くなるかなーと心配したけど、そうでもなく。今朝、パラつく雨と風の中、傘をさしてボン散歩に出かけたら…ピンキー(夫)の
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪いっや、ちょっともー寒い!最低気温7度w。だけど、最高気温も10度。地味な温度差しかありません。それは太陽が出てないから〜。今朝はピンキー(夫)が、防寒のためにすっごいシマシマのタイツを持ち出してきました(なん
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨年末にザックリ腰(ギックリ腰の上位変換)をやってしまい、「年明けにフィジオテラピスタ(理学療法士)に相談するんだー!」と描いた夢。予想外にバタバタして…なかなか実現できずにおりましたがーようやく1歩を踏み出し
どうも皆さま、ボンジョルノ。今日はベネチアでは、カーニバルがスタートし、トルコでは大きな地震も...(心配ですね)、そしてパレルモでは、モンデッロ出身の画家グイド・バラーリ氏のお葬式がありました。ピンキー(夫)が若い時に一緒にヤンチャしてた
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日、じゃない一昨日、我が家のカフェ問題を書きましたが、処置に困った86個のコーヒーポッドについて、コメントで「中身を出してドリップ式にしてみては?」とご意見をいただきましたw。ありがとうございます♪たしかに!
念願のポッド式コーヒーマシーンで失敗!不都合なイタリア製のこだわり
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪想定外に膝にかかるロングブーツを買ったら、なんだか急に春めいてきてガッカリしているところですw。もう一回くらい寒くなってくれても良いんだけど。なーんて贅沢を言ってる場合ではなく、念願のカフェマシーンでもやや失敗
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨今、街はサルディ真っ盛りですよ(毎年1月頭から、全国で順次始まります)。コロナ中はほとんどお買い物らしいお買い物をしてなかったせいか…今年は、なんだか手当たり次第に買ってような…そして失敗もしているような。。
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今朝、ボン散歩で犬の警察部隊と遭遇しましたー。よく行く港の芝生ゾーンで、ちょいちょい遭遇はするのだけど…お仕事の合間のほんのひと時の自由時間なのかな?と思い、近づかないようにしてたのだけど、今日は1人(1匹)が
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日はなんだか春の気配で、UVを感じましたよ。春は近づいてますねぇ。って言うか、夏w。早く暖かくならないかな〜。さて、先日ネジを入れてから、ボン先輩もだいたい飼い主と同じタイミングで歯がどーかなるので、ちょっと
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪日本は最強寒波だったようですけれど、そろそろ和らぎましたでしょうか?パレルモも寒い!けど、気温的にはさほどでもなく…(10度越え)、ただ雨が多くて湿度が高いせいで、「骨が痛い」とか「頭痛がひどい」と騒ぐ人が多い
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ネジを入れて6日目...やっと痛み止めを飲まなくて大丈夫かな?な感じになってきました...。施術前に「楽勝だよー」「麻酔効いてるから何も感じないよー」などと言ってた友人たちが、「そういえば5日は痛かった」「術後
「パスタは火を止めて茹でる」の最適解!簡単カレッティエラと旬のカルチョーフィ・アッラ・ピンキー
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ネジを入れてから早4日目。まーだなんか痛い気がしちゃって…痛み止めが手放せません。。。「痛い時だけ飲んで」と言われているのだけど、痛いと感じたくない!ときっかり8時間毎に真面目に飲んでます。んー…気のせいかもし
ホームレス女性へのいじめと排除アートと近所の路上生活者にカフェを奢りたいピンキー(夫)
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ネジ入れましたが、まあまあ元気です。とはいえやっぱり痛いし(そりゃ骨に穴開けてるんですもんねぇ。痛いけど大丈夫なのか?とか腫れてる気がするとか、先生に何度も電話してますが週末なのにちゃんと相手してくれて優しい。
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日と今日の私は違う…今日は、1本”ネジ”が多い。ええ、昨日歯医者さんでね。インプラントの土台を埋め込まれてきました…。いやーーーーーーーーーーーー怖かった(号泣)!今も怖いけど…自分の中で消化するために、書き
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪件のマフィアのボス逮捕騒ぎもややひと段落しましたが、逮捕された病院...機能完全ストップだそうです。。。困ったもんだ。警察の捜査が入ってるんだそうで。ほんっと気の毒ですよ。病院は騙された被害者だし、ガンのオペだ
マフィアの大ボス逮捕ー酸で子供を溶かされた家族の言葉と事件詳細
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪一昨日のマフィア『コーザ・ノーストラ』の最後の大ボス逮捕の件で、各メディアの報道合戦がすごいことになってます。昨日は隠れ家が発見され、「ブランド物の服や香水、バイアグラが!」とか、ご近所の人に普段どんな感じでし
マフィア最後の大ボス、マッテオ・デナーロが”我が家御用達の病院”で逮捕!コロナ検査に並んでたって?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日朝、”最後の大ボス”と呼ばれるマフィア『コーザ・ノーストラ』のマッテオ・メッシーナ・デナーロがパレルモの病院で逮捕され、イタリアは大騒ぎです。病院とは…ななななんと!義父が入院し通ってる&私が大腸内視鏡検査
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日の朝、ボン散歩でご近所のパレルモ港にテクテク行ったら...停泊してる船から大量の煙!パレルモ港出発直前の定期船から出火港のパーキングのおじさんたち、釣り帰りの近所のおじさん、犬友、ジョギングしてたピンキー(
「チベスナ顔にさせる」無愛想だけど美味しいパン屋さん〜シチリア語の話
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今朝は比較的のんびりボン先輩のお散歩に行け(義父情報:落ち着いてますが、山の天気と老人の体調は変わりやすいから注視は続きますが…。ご心配メッセージなどいただきありがとうございます!)、ついでにいつも行かないけど
雨戸、閉める気ないですよね?ー緑あふれるシチリアの楽園バルコニー
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日も慌ただしく1日が過ぎて行きました。。。ふぅ。(件の義父の様子は、特に変わりなく落ちついてきたので、ちょっとホッとしてるところです)冬でも緑がわんさか…ホッとする風景空を見上げれば、青い空。と、緑あふれるバ
スコーンレシピ簡略化最終版ー超強力粉”ファリーナ1″とマスカルポーネでイタリアアレンジ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日のブログに、今朝、義父情報(なんだそれw)を追記しました。まあ、そんなわけでした(?)が今日はますます落ち着いているらしいので、このまま低空飛行…に入るのかもしれない。そういうものかもしれない。と、ちょっと
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪そういえば、昨日、岸田首相がイタリアに来ていたようですが、ちっとも…まったくと言っていいほど話題になってませんでした。さすがにニュースでは、チラっとは出てたけど…。同日にメロー二首相がローマ法王と会ったそうで、
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪なんか!急に寒くてシチリアの山の方では雪が積もったらしいですよー。海の方(この辺)は、秋っぽい雰囲気ですけど。ボン先輩もやたらと丸くなってます。いわゆるワンモナイトってヤツですが、ボン先輩の場合はどうも栗に見え
オートお手、サイレントお手…ボン先輩のお手と象のはなこさん(初代)
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪雨よ〜!恵みの雨よ〜!珍しく雨が降ってます。ちょいと寒い。けど厚着すると暑い。日本は成人晴れかしら…。成人式=1月15日の記憶が濃厚すぎて、いまだに「え、1月9日?」となってしまうのだけど、今日は成人の日ですね
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪金曜日が公現祭でお休みだったせいか、気分的には昨日土曜日が日曜日っぽかったけど、今日も日曜日でなんだか嬉しい3連休最終日です。日本は明日が「成人の日」で3連休ですね。3連休って好きなことの上位100位以内には入
どうもー皆さま、Buona Epifania!イタリアは、今日は公現祭(エピファニア)の祝日でした。もしくはベファーナの日。クリスマスの最終日です。ツリー片付けなくっちゃ。温泉に行く予定だったんだけど、同行者の1人が風邪が治らず(インフルで
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪お仕事でマルサラに行ってきましたー。マルサーラ、シチリアの最西端。チュニジアまで最短150kmのアフリカの風が届く街です。イタリア統一が始まった街マルサラといえば、マルサラ酒(マルサラワイン)発祥の地として知ら
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今年も3日目、平日2日目のイタリアです。三ヶ日が懐かしいですw。まだ一応、アウグーリって挨拶はするけど、もうアウグーリ感は減ってるかも。さて、3日も経ってますけど…大晦日のカウントダウンの様子です。ボン先輩のた
どうもー皆さま、今年2日目の今日は…イタリアは早くも平日でございましたよ。で…ようやく...お雑煮に辿り着きましたw!ストーリーより▼またもやバイバイブルースのユキさんからの救援物資。クリスマスにいただきました。年越し蕎麦のお出汁を再利用し
パレルモから明けましておめでとうございます!Auguri da Palermo!
どうもー皆さま、アウグーリ♪明けましたね、2023年。今年も花火と爆竹(たまに本物のピストル)が鳴り響く中、無事新年を迎えることができました。心臓マヒを起こしそうなほどに震えるボン先輩を抱きしめながら...(今日は元気復活してます)。新年初
どうも皆さま、ボンジョルノ♪いよいよ大晦日ですなー。つい先日、2022年になったかと思ったら、もう2023年。え?っていう間に1年が過ぎていく…って毎年言ってる気がしますがw。3mのタリアテッレを茹でたら…ナターレのラザニアを作った時に、つ
どうも皆さま、ボンジョルノー♪今日は、隣の家の改装工事が最高潮で、壁越しに爆音が届く朝から始まりました。12月29日というのに、この平日感!クリスマスは、例年の如く、1月6日(公現祭)まで続くので、まだツリーはしまってません(結局出したw)
中国再開でイタリアも空港検査義務へーマルペンサ空港で2人に1人が陽性?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪昨日、イタリアで日本が「中国からの入国者全員に検疫+陽性者のゲノム解析を決定」が報じられ、イタリアもどうするのかな〜?とか書いてた矢先、イタリアでも「検査をするわ」と、まずはマルペンサ空港のあるロンバルディア州
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪今朝、イタリアで日本が「中国からの入国者全員に検疫+陽性者のゲノム解析を決定」が報じられてましたよー。イタリアはどうするのかな。急な緩和で爆発的な感染が広がっていることで、新変異株が発生する可能性が高いらしいで
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪怒涛のナターレ(クリスマス)お疲れさまでしたー(@自分)!今日はサント・ステファノの祝日。ジャケット着なくても出かけられるくらいにポカポカ晴天でした。※ナターレの終了日は、1月6日の公現祭。今年は手作りのラザニ
どうもー皆さま、アウグーリ!ポカポカ陽気で、ほんっと…クリスマスって感じがせず、無理やりクリスマス感を醸してるような街から、メリークリスマス♪なんかここ2日ほど料理ばっかりしてます…昨夜は居酒屋ボン。ロウソクの灯りで納豆を食べましたw。これ
どうも皆さま、ボンジョルノ♪イブですなー。今夜、24時にキリストが生まれることになってます。イタリアのクリスマスの飾りといえば、プレセーぺ(キリスト誕生のシーンのジオラマ)ですけれど、キリストの籠は今は空っぽ。真夜中のミサでポンッと置きます
ーーーアメブロからの転載記事です近々、仲良しの友人(日本人)にイタリア×日本の赤ちゃんが生まれる予定。さっき、名付けについて話してて、あまりに好みが一致したので驚きました。男の子の予定なんだけど、イタリア語名だったら、LUCA ルーカか、G
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今朝、いただきもののバウリのパンドーロをを開けたら、お砂糖袋が3つ入ってたんですけど...3つも入ってたっけ?!毎年食べてるのに、記憶がない。。。と、首を傾げて始まった冬至です。卵割ったら黄身が2つ的な気分だな
完全バリアフリーのおかげで”大理石磨き”が玄関に侵入…職人さんと床材話
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪うちのパラッツォ、この秋から公共スペースの修繕をしてます。壁の塗り替えしたり、エレベーターを塗り直したり、階段踊り場の窓枠を変えたり。▼のんびりモードでまだ終わらない内装工事毎日すこーしずつw、”何か”をしてま
どうも皆さま、ボンジョルノ♪そろそろクリスマスですが、今年はなんとな〜くイルミネーションが抑え気味のせいか(節約で)、クリスマス!って感じがあまりしないような気もするけど、それは気温のせいか。今日もポカポカ陽気で、パーカーで外歩きですよ(ギ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪最強寒波?らしいですね。欧州も寒いらしく「アレが凍ったコレが凍った」やってますねー。パレルモは「泳いだ」ですけどw。にわかファンだがアルゼンチンのサッカーが好き!さて、昨日はW杯決勝戦でしたね!ご興味ない人には
どうも皆さま、ボンジョルノ〜♪ギックリ腰、爆速治療で前倒し回復中でございます。2日目なのに5日目みたい°˖✧(⁰▿⁰)✧˖°!とはいえ、薬でゴマかしてる感は否めず。サッと立ち上がるとか、前かがみとか、腰をひねるとか!は、まだまだ憧れの動作で
ギックリ腰が1日で治る?イタリアでは定番らしい爆速治療にドキドキ
どうも皆さま、ボンジョルノ♪毎度おなじみのギックリ腰でございま〜す。ちょいちょいギックリギックリやってるせいで、すっかり熟練者のギックリプロ。「あ、これはヤバイ」と予感もし、寸止めしてるのか、ガッツリ行くこともそうそうなくなってたんですが…
どうも皆さま、ボンジョルノ♪今日からピエモンテで雪が降り出しました!チンチアさんから真っ白なお庭の写真が送られてきた...時のパレルモ、25度www。イタリアも広いなぁ(と言うか、縦に長い!)。Last minute! 久々のチンチアさんの
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪すっかり街はクリスマスムードですが、我が家ではクリスマスツリーをまだ出してません!ピンキー(夫)と、どちらが先に「さあ、ツリーを出そう」と言い出すか…微妙な空気読み合い合戦が勃発していますw。倉庫から持ってきて
簡単!スカローラのパスタ〜パレルモらしいオート三輪の八百屋さん
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪昨日の朝のこと。家の近くの交差点で三輪アーペ(オート三輪)に「シニョーラ!シニョーラァァァ!」と声をかけられ、何事か?!と振り向くと、▼オート三輪はこう言うヤツですいつもの野菜売りのお兄さんが、後続車も気にせず
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪そんなわけでローマから来ている友達夫婦を招いて、ひっさびさの久々に、居酒屋ボン再開しました。コロナで休業中でしたからねぇ。3年ぶりの再開ですよ。あ、ウソかもw。”居酒屋ボン的なおうちごはん”はすでにもう何度もや
ローマからパレルモの美容院へ?美容師が認めるボン先輩のツヤを目指して
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪先週末からインマコラータのお休みで、ローマから友達夫婦が遊びにきてます♪「パレルモで何したい〜?」と聞けば、髪を切りたい!とw。以前、日本から来た友達が髪を切った話のブログを見てくれてたそうで...。▼コレ2軒
アマゾンは「置き配」ならぬ「載せ配」で!日本ではあり得ないって?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪コロナでロックダウンを経験して以来、やたらめったらアマゾン等でネットショッピングを利用しています。郵便事情が悪いことで有名なイタリアですけど、思いのほか、まともに届くんですよ〜。▼まあ、マットレスの代わりにテレ
冬のシチリア、ホッコリ旨い旅!新鮮魚介と美味なパスタと塩田と
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪ボン先輩がご案内するワイナリーめぐり、ドンナフガータ日帰り旅の続きでーす。マルサラの塩田、ひっそりと塩が積まれた冬景色ドンナフガータのあるシチリア島の西端海沿いの街マルサラには、パレルモから車で2時間弱の日帰り
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日はバッキバキに晴れて、なんなら海に行けそうな冬のシチリア日和でした。本当にクリスマスは来るのでしょうか。さて本日は、先日お邪魔したドンナフガータさんでの話を…。▼ボン先輩がご案内するボン連れワイナリーめぐり
どうも皆さま、ボンジョルノ♪そろそろ12月8日。本格的にクリスマスシーズンに入る休日が近づいてますね。でも...なんだかシロッコ(アフリカからの熱い風)で車は汚れるし(サハラ砂漠の砂が飛んでくるよ♪)、もんわり暑くて、ちっともクリスマス気分
ベルギー王室御用達のノイハウスで“ショコラショーの素“を買う
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪W杯日本戦から一夜明け、イタリアでは例の森保監督の深々とした最敬礼が話題になってましたよ。あ、ここ2日ほどW杯で盛り上がってる風ですが、我が家では私だけですw!自国が出てないにも関わらず、やけに盛り上がってるイ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪クロアチア戦、残念でしたね〜。日本のPK敗退はホント残念だけど…感動しました!言葉に出すのはいささか恥ずかしいですけれどw、いわゆる感動をありがとうって気持ちになりました。次回も頑張って欲しい!さて、そんな感動
シチリアの大地を赤く染める花”スッラ”の極旨ハチミツ!黒バチが集めたヤツ〜
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日は久々に晴れの日曜日でした。先週から近所の広場で、美味しそうなイベントをやっていたので、ボン散歩ついでに覗いてきましたよー(なんだか食べてばっかりですねw)。シチリア中(とちょっとイタリア)の生産者直売イベ
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪日本、スペインに勝ちましたねー。イタリアでも、とーっても喜ばれていますよ!昨日行ったスーパーマーケットでも、「おめでとう!!!よくやった!」と固く握手をされましたwww。素敵な食材は見てるだけで幸せになる…キャ
3分でできるイワシの簡単フリットと美しい銀色のイワシ、梅煮の野望
どうも皆さま、ボンジョルノ〜♪今日は、お客さまと一緒に市場に行ってきました(ボン先輩はお留守番)。パレルモ基本コースですね〜。新鮮なイワシの美しさで、目利きをしていただきまして!良さそうなイワシを!さばいたところ、あまりに光る銀が美しかった
その子は、ロバですよ?!種族にこだわらないダイバーシティなボン先輩
どうも皆さま、ボンジョルノ〜♪今日は、日本からボン先輩に会いにきてくれた(?)お客さまのご案内で、パレルモ近郊のワイナリーめぐりに行ってきましたよ。ボン先輩と一緒に!ボン先輩をご指名いただきましたのでねぇ…嬉しい限り&誠に飼い主冥利に尽きま
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪さっむい!最高気温が15度しかないw!……十分暖かいですね、北と比べたら。珍しく厚い雲に覆われた曇天です。しかし、こんな天気はベルギーでは「良い天気!」とちょいと陽気な気分になる雰囲気でした。極寒の外カフェを温
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪ワールドカップで、日本×コスタリカ戦が行われた日曜日。その傍らで、開催されていたベルギー×モロッコ戦で、ベルギーを制したモロッコの応援団がブリュッセルで大暴動を起こしたそうですよー。激しすぎる@@!ん〜数日差で
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ここのところの南イタリアの悪天で、イスキア島で土砂崩れが起き、死傷者が出ています。熱海の土砂災害を思い出しますね...。まだ孤立状態になってる家もあるそうで心配。。。早い復旧を願ってます。“ボーナスTV”に乗り
「ブログリーダー」を活用して、sawabonさんをフォローしませんか?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ さ、寒い!いきなり最適気温10度とか、最高気温15とか。周りを見回せば、しっかりダウンコートを着てる人ばかり。なんでまだクリーニングに出してないのよぅ! …夏だーもう夏だーとはしゃいで、衣替えしちゃった私は、
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 昨年、お手伝いさせていただいたイタリアンシェフ小倉知巳さんのエッセイが発刊されました! 食べるためだけにイタリアに行く 3月4日発売!もう読んだ方もいるかな?無事パレルモにも到着しました〜! 良いタイトルです
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 本日、背中の筋肉をスクイーズ!する方法を、300kg(イメージ)の重量挙げをしてたおじさんに教わりました。 鍛えてる筋肉を「ギュッとする」ことですけど、スクイーズ(英語)をイタリア語にすれば、スプレーメレ。ど
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ Netflixで配信してる「不適切にもほどがある」。ちょっともーwサイコウ(見ました?)。クドカンならではの小ネタの満載っぷりに笑い転げてます。ムッチー先輩! イタリア語字幕つけてピンキー(夫)と観ると、途中
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 今朝、カフェを飲みつつインスタを眺めてたら、ちょっと!もんのすごい綺麗な海、と言うか「青の洞窟」動画に感動しました。 それは…ギリシャのカステロリゾ島。 泳いどるやないかーい!(Wikimediaのフリー画像
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ パスタの種類は、星の数ほどありますが、何がお好き? 多くのイタリア人は、どうせwラザニアって言うに決まってますが(偏見)、私はパッケリが1位。2位はキターラ、3位はメッゼ・ペンネ。※卵入りの手打ち系を除くw。
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ やっと衣替えを完了しました。が、急に涼しいw。周りを見回せば、まだ厚手のジャケットの人(主にパレルモ人)が普通にいます。 浮かれた観光客に感化され(Tシャツやキャミ)、間違えたw!浮かれてないのに。 と言って
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ シチリア各地の生産者さんたちが「暑いーもう夏だねー」「干ばつがー」と同じことを言ってます。ホント、今年は暑い春です。そして、シチリアの干ばつが心配されてますよ。 冬は雨の季節なんだけど、今年は少なかったからな
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ ワタワタとした1日がやっと終わりそうで、ホッと一息。今夜は誰も夕食を作る気がないのでw、ピンキー(夫)が中華料理のピックアップに行ってる間に、サクッと週末の話を(もう火曜日なのに)。 相変わらず美味しいセージ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ パレルモ帰省中(?)の友達カップルとアペリチェーナで、楽しく久々に飲み過ぎて、久々に二日酔いの土曜日でしたが、ボン先輩に癒されました。ボン先輩、肝臓に効きます。 ああ、幸せ。と青空を眺めながら、先日発表された
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ パスクアが終わって、少しだけ閑散としてるパレルモです。いわゆるイースターバカンスっちゅーのが終わったんですね〜(しみじみ)。 大好きな芳しい香りを放つオレンジの花もほぼ終わり、、、今はピンクの…あ、なんだっけ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ イースター恒例の食べ過ぎボディを解消すべく、連日ジム通いの結果、全身筋肉痛に見舞われていますが、体重は増加傾向。「筋肉になってるんだよ〜」という甘い言葉に誘われて、今日のランチはブリオッシュ・コン・ジェラート
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ シロッコにやられていたパスクア(イースター)開け、空も開けて、爽やか青空が広がるパレルモです。空気もすっきりして、天高く馬肥ゆる秋っぽい…。 デジタルデトックス!で、マドニエ山地へ さて、下を向いて歩いた後、
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ この週末、キリストが復活しましたが、皆さまはいかがお過ごしですか? シロッコ(アフリカ熱波)の影響で、パレルモでなーんと32度だったとか(友人調べ)!ちょっとウケるわーいくら夏時間といえ、やり過ぎ。←誰がw?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 今日もー暑いよ〜。最高気温は…28度!靴下さえ、暑い。やはり予想通り、6月40度、7月50度コースかしら。 先日のブラジル体感気温60度越えが、、、北半球で現実化するのかもしれない今年の夏は、明日からw。今夜
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 今日は朝から暑いパレルモですよ。最高気温26度と聞いて、このまま行ったら…6月40度、7月50度かしらと、ちょっとゾッとしていますw。 そら豆とかズッキーニとか、テネルーミとか並んじゃって夏の香りがする市場で
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 先日、ピンキー(夫)が知恵熱wを出しましたが、なぜかうつって私も一瞬、発熱。夫婦って、顔も似てくるといいますが、体調も似てくるんでしょうかね。超絶他人なのにっ! っていうか、ただの風邪…。コロナは陰性。いや、
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ 今朝もオレンジの花の香りがムンムンに漂う中、ジムに行ってきました。いやーこんなに続くとは、一体誰が想像したことでしょう?!と自分に問う。 夏の準備を始めて…ない?晩春のジム さて、本日は、快調に通って続けてい
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ すでにモンデッロビーチでは、泳いでる人がいたー!初夏の陽気のパレルモです。とはいえ、それは太陽の出ている昼間のことで、朝晩は柔らかい春の空気が漂ってます。オレンジの花の香りと共に。 今、バルコニーにいたピンキ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ ボン先輩は、術後検診をクリア。エリザベスカラーのない日常に戻りました!似合ってたから、ちょっと惜しい感じはしますがw。 一方、ピンキー(夫)が謎の発熱をし(38度)、コロナでもなくインフルでもなく…ちょっと心
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪最近、我が家ではポップコーンづくりが流行ってますよ。▼いろいろミクロ流行りってありますよねぇ。ボン先輩とボン先輩の間ではベッド砂浜が流行ってるし。ポッピー!キミは、誰なんだと、言うのも、なぜか最近よく行くスーパ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪先週、27度を記録したけど、普通に寒い(20度以下)なパレルモ。昨夜、映画に半袖セーターで行って凍えました。イタリア人たち曰く、「これが、春だ!」あら、日本でも三寒四温って言うのよーなんて会話をしましたよ。ちな
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪岸田総理の選挙演説中の騒ぎ、イタリアでも一応報じられてましたよー。TwitterにTg2のニュース映像があったのでリツイートしたよ〜。イタリア語で聞いてみたい人はどうぞ〜。このサイトの→か↓で見られますよー。ニ
どうもー皆さま、ボンジョルノ!Come state?5日ぶりの更新です…。最近、ちょいとバタバタしておりまして、心身共に疲労気味。そんな時は、美味しいものを食べなくちゃ。ということで、市場に行ってきましたよ。初夏の香りのするパレルモの市場で
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪怒涛のパスクアも終わり、3日かけて作った(2日は待機だけどw)パスティエラ・ナポレターナも終わりましたが、コロンバが残っているので、パスクア感からはまだ抜け出せなさそうな火曜日です。干しぶどうで甘酸っぱい旨味…
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今週末はパスクア(イースター)で月曜日まで3連休。日本のG.W.並みの休み感が漂っておりますよ。▼昨日亡くなったキリストは、明日復活する予定最後の晩餐をしたと言われた日(木曜日)から、お菓子作りをしてました!←
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今年に入ってあたかも当たり前の食材感を増しているコオロギ粉。ニュースに出るたび、気持ち悪くってしょうがないですが、イタリアで昆虫食に関する新しい規制が発表され(て、約2週間経ち)ましたw。もうすでに日本を含む各
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪マッシモ劇場前で、謎のローマ兵と多数の苦悩するキリストに遭遇した後に見た映画の話をしようと思っていたら、知らないうちに1日過ぎていました。あーもう、時間感覚が…。というわけで、見た映画はこちらでございました。8
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪来週日曜日のパスクア(イースター)の日曜日、今日はドメニカ・デッレ・パルメ(棕櫚の日曜日)でございました。今日からセッティマーナ・サンタ(聖週間)。キリスト教徒でもないのであんまり関係ないっちゃー関係ないですけ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪あ!と言う間に4月(驚)!!!イタリア映画に「Era ora(邦題は「僕の人生に追いつくとき」)」と言う、「数時間ごとに自分の人生が1年先に進んでしまう」タイムスリップコメディがありますが…まるで、そんな感じ?
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪この日曜日から、夏時間になりましたよー!夏ですよ〜!首肩コリ、腰痛に優しい夏です。夏時間採用に関して、夏時間を採用してない国では不評とのニュースをちらりと見ましたけど、「中の人」は大歓迎してます。少なくとも1名
どうも…皆さま、ボンジョルノ〜。いやーもう、ビックリでしたよ〜。バレンタインだって、「俺、死ぬから」とチョコを拒否し続けて12年…お留守番中のイタズラで犬用パネットーネ完食、スピルリナ完食なんてこともあったけど、チョコは…チョコだけは…うう
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪テカール療法で、小学生以来のコリのない首になり、次のステップに進んでおります。▼前回までのお話次の高み...(コリのない世界)を目指すプログラム、20回予定の5回目が終わったところでございます。赤外線で温めるの
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今日も今日とてバタバタでしたが、首の調子も絶好調(理学療法、効いてます!続けてますよー)。首って大事なんですね〜。←今さらだけど、改めて感じております。要するに、ヘルシーな創作料理居酒屋さて、週末の夜に、ヘルシ
どうも〜皆さま、ボンジョルノ♪この週末は、すこぶる晴れていたので、ちょいと山に登ってきました(車で)。しかも土・日続けてw。エオリア諸島もウスティカ島もくっきり!水平線の先にポッコリ浮かぶ島影が、クッキリと見渡せるスッキリ晴れた土曜日の午後
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪今年も、オレンジの香りがほどよく街に漂い始めましたよ!いやーホント、素敵な香り。オレンジの実と花が同時に木になる時代毎年、この時期(3月後半←年々早まってる気はする)になると、しみじみパレルモのオレンジの街路樹
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪空は青く、海も青く。街に降り注ぐ光も力を増して、夏のソレ...っぽくなってまいりましたよー。なんかすごい観光客が増えてますが…世界は、何休み?でしたっけね?イースターもまだ先だし。何しろ、クルーズ船が週3か週4
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪ブンブン風が吹いてますが、暑い。。。洗濯物がすぐ乾いて助かりますが、お肌からも水分が奪われてる感満載です。春先の保湿といえば、かの有名なドゥ・ラ・メールのクリームを「感触がニベアだな…」と思いながら使い切った後
どうも皆さま、ボンジョルノ♪今日、友達とチャットしてて(AIではなく人間)、明日(3月16日)に日本VSイタリアがあることを知りました!というか、イタリアが参加していることを知りましたw。ニュースでも出ないし…そもそも野球チームがあるのかっ
どうもー皆さま、ボンジョルノ♪アメリカが夏時間ですね〜。イタリアもなんだかんだ言って、今年も夏時間採用ママになって良かったです。欧州議会では、2021年から夏時間終了(あとは各国にお任せ)が決定していたけど、パンデミックやらエネルギー不足や