タイ語翻訳を趣味としております。（https://katsuooshiro.muragon.com/）

タイ日翻訳 ฉัน 僕は

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/31 13:50

タイ日翻訳 飾らない自分 ตัวของตัวเอง

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/30 17:03

タイ日翻訳 言葉 คำพูด

一(ひと)つの言葉(ことば)でケンカして 。 ทะเลาะกันด้วยคำพูดคำเดียว 一(ひと)つの言葉(ことば)で仲直(なかな)り。 คืนดีกันด้วยคำพูดคำเดียว 一(ひと)つの言葉(ことば)で傷(きず)ついて。 เศร้าใจด้วยคำ...

2020/08/30 15:01

タイ日翻訳 早起き ตื่นเช้า

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/29 18:05

タイ日翻訳 ความลำบาก 困難

ความลำบากมีประโยชน์.. 困難(こんなん)にも利(り)があります。 คนเราต้องเจอความลำบากบ้าง 時(とき)には私(わたし)たちは、負(ふ)の要因(よういん)に出会(であ)わなければなりません。 เพราะความลำบาก.. จะ...

2020/08/29 14:53

タイ日翻訳 ขอโทษ.. ขอบคุณ ごめんなさい。ありがとう。

หลายสิ่งในชีวิตอาจผิดพลาด ไม่เป็นอย่างที่คาดไว้ 生(い)きていれば、思(おも)うように行(い)かなくて、 何回(なんかい)もつまずいてしまう事(こと)もあるでしょう。 หากแต่ให้อภัยในทุกสิ่ง でも、すべて...

2020/08/29 13:16

タイ日翻訳 ความรู้แจ้ง 光輝く知性

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/28 20:30

タイ日翻訳 美しいカップル คู่ที่ดี

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/28 19:42

タイ日翻訳 満足して พอใจ

พอใจ .. ในสิ่งที่มี 持(も)てるものに、満足(まんぞく)して。 ยินดี .. ในสิ่งที่รับ 与(あた)えられたものに歓(よろこ)びを感(かん)じて。 ให้กลับ .. ในสิ่งที่งาม 美(うつく)しいものをお返(かえ)しに。...

2020/08/28 19:03

タイ日翻訳 ความเรียบง่าย 質素

บางครั้ง...“ ชีวิตคนเรา ” ก็เต็มไปด้วย .....“ สิ่งที่ไม่จำเป็นต้องมี ” มากเกินไป 時(とき)に、きみの人生(じんせい)も必要(ひつよう)でないもので、溢(あふ)れています。 “ ชีวิต ” ...

2020/08/28 16:55

タイ日翻訳 顔が見たいอยากเห็นหน้า

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/27 21:03

タイ日翻訳 ひとの心 ใจคน

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/27 19:44

タイ日翻訳 ผ่านไปได้ด้วยดี 無事、過ぎていきますように。

ใน “ ชีวิตที่ผ่านมา ” เราจำไม่ได้หรอกว่า...เราไม่สบายใจ, ไปกี่ครั้ง..? これまでの人生(じんせい)において、何度(なんど)、気(き)が重(おも)くなったか覚(おぼ)えていない。 เราจำไม่ได้หร...

2020/08/27 18:11

タイ日翻訳 ชีวิตที่เรียบง่าย 慎ましやかな人生

คนเราทุกวันนี้..หาความสุขยากขึ้นเรื่อยๆ 日々(ひび)、私(わたし)たちは、幸(しあわ)せを見(み)つけ難(に)くなって行(い)きます。 ต้องมีเงินมากๆก่อน..จึงจะมีความสุข 大金(たいきん)を手(て)に...

2020/08/27 13:21

タイ日翻訳 อดีต 過去

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/26 23:09

タイ日翻訳 รัก 愛

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/26 20:45

タイ日翻訳 9สิ่งที่ไม่มีใครเคยสอน だれも教えたことのない9のもの

9 สิ่ง ที่ไม่มีใครเคยสอน だれも教(おし)えたことのない9のもの 1.ไปที่ชอบ ๆ ตอนมีชีวิตอยู่ มันยังทันอย่าไปที่ชอบ ๆ ตอนตายไม่รู้จะไปได้จริงรึเปล่า 生(い)きている内...

2020/08/26 19:26

タイ日翻訳 สติปัญญา 智力

“หลายๆคน เอาแต่ทำความดี เอาแต่ทำบุญกุศล 多(おお)くの人(ひと)は、善行(ぜんこう)ばかりを積(つ)みます。お布施(ふせ)ばかりを積(つ)みます。 แต่ไม่ค่อยเปิดใจรับรู้ความจริงตามกฎธรรมชาติ...

2020/08/26 15:30

タイ日翻訳 หมอดู 占い師

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/25 23:13

タイ日翻訳 真の愛 รักแท้

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/25 20:17

タイ日翻訳 酷い เลวร้าย

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/25 19:15

もし、きみが ถ้าคุณ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/25 17:59

タイ日翻訳 過去は、อดีต

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/24 21:01

タイ日翻訳 ค่าโง่ バカの代償

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/24 20:21

タイ日翻訳 女はね 、ผู้หญิง

女(おんな)はね、好(す)きな人(ひと)の言(い)った通(とお)りになるんだよ。 ผู้หญิงจะเปลี่ยนไปตามที่คนรักพูด 『カワイイね』って言(い)えば ますますカワイイ女(おんな)になるし、 ถ้าพูดว่า “ น่ารัก ” ผู้หญิ...

2020/08/24 18:58

タイ日翻訳 อย่าสิ้นหวัง 投げ出すな

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/24 18:30

タイ日翻訳 ถ้าเธอ もし、きみが

PRESENTS FROM THE PRESENT คัจฉกุล แก้วเกต . . 出典ที่มา：https://is.gd/1xt3Vn Photo : https://is.gd/6WVcGv 翻訳 การแปล ：OOSHIRO Line ID:katsuo...

2020/08/23 16:59

タイ日翻訳 หากย้อนเวลา .. 時間が戻せるなら

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/23 16:19

タイ日翻訳 きみは เรา

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/23 15:23

タイ日翻訳 ปัจจุบัน 今

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/23 14:36

タイ日翻訳 ตื่นขึ้นมา 目覚める

ทุกๆ วัน ..... ที่ตื่นขึ้นมา...อีกครั้งเป็นทุกๆ วัน..ของการเริ่มต้นใหม่ 毎日(まいにち)、目(め)覚(ざ)める事(こと)は、いま一度(いちど)、新(あた)しい日々(ひび)の始(はじ)まりなのです。 ไม...

2020/08/22 17:47

タイ日翻訳 ถึงจะไกล 遠くて

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/22 14:52

タイ日翻訳 สิ่งดี, ดี 美しいもの

บนโลกใบนี้ ...ไม่มี...ชีวิตใครที่เกิดมาแล้ว ...จะไม่พบกับ “ ความทุกข์ ” この世(よ)に生(う)まれて来(き)て、不幸(ふこう)に巡(めぐ)り合(あ)わない人(ひと)の人生(じんせい)などありません。 อ...

2020/08/22 14:12

タイ語翻訳 เคียงข้าง寄り添う

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/21 19:01

タイ日翻訳 รักษา 癒やす

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/21 18:23

タイ語翻訳 ทำดี 善を行い

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/21 17:41

タイ語翻訳 手放す ปล่อย

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/21 16:41

タイ語翻訳 คนสำคัญ 大切な人

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/20 20:21

タイ語翻訳 การปล่อยมือ 手を離す。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/20 19:41

タイ語翻訳 โทรหา 電話して。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/20 18:39

タイ日翻訳 มีชีวิตยังไง 人生をどう生きるかが、重要なのです。

ไม่สำคัญว่าเรา ‘ใช้ชีวิต’ ยังไง きみが、人生(じんせい)をどう使(つか)うかは重要(じゅうよう)ではありません。 แต่สำคัญว่าเรา ‘มีชีวิต’ ยังไง でも、人生をどう生(い)きるかが、重要(じゅうよう)なのです。 เ...

2020/08/20 17:10

“สุข ทุกข์ ”... 幸せ、苦しみ

... “ สุข ทุกข์ ”... ．．．“幸(しあわ)せ、苦(くる)しみ”．．． ใบไม้ .. ไม่ใช่มีแค่..ใบเดียวในป่า 木(こ)の葉(は)は、森(もり)の葉(は)だけではありません。 ความสุข .. ก็ไม่ได้มีครั้...

2020/08/19 18:19

タイ語翻訳 อยู่เคียงข้าง 傍らに寄り添っている

อย่าไปนั่งเล่า ...“ ปัญหาชีวิต..ตัวเอง ”ให้ใคร..ต่อใคร, 自分(じぶん)の人生(じんせい)の問題(もんだい)を他人(たにん)に語(かた)ってはいけない。 เขาฟังนักเลย ทุกคน..เค้าก็มี “ ปั...

2020/08/19 16:59

タイ語翻訳 คู่ชีวิต パートナー

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/19 15:17

タイ語翻訳 คลาน 這う

มีคนกล่าวว่า ...อย่า..“ ท้อแท้ ”..ให้กับ..ความสิ้นหวัง 失望(しつぼう)に負(ま)けてはいけないと言(い)う人(ひと)がいます。 จงเรียนรู้...“ ยอมรับ ”..ที่จะอยู่กับมัน และใ...

2020/08/19 14:13

タイ語翻訳 ผู้หญิง ส่วนใหญ่ 多くの女性

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/18 19:18

タイ語翻訳 เพื่อนดี 素敵な友人

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/18 17:43

タイ語翻訳 จำเอาไว้นะ 覚えていてください。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/18 16:31

タイ語翻訳 ปล่อยวาง 置き去る

ควรฝึกใจให้รู้จักปล่อยวางบ้าง 置(お)き去(さ)ることを学(まな)びなさい。 ยอมรับสิ่งที่ไม่ถูกใจหรือไม่เป็นดั่งใจ 心(こころ)に叶(かな)わぬ事(こと)、好(すき)きになれないものを受(う)け入(い)れ...

2020/08/18 14:40

タイ語翻訳 อย่ารอ 待ってはいけない。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/17 22:55

タイ語翻訳 ทำยังไง どうしますか？。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/17 20:09

タイ日翻訳 สุขใจ 安らぎ

“ สุข ” ใด..ไหนจะเท่า“ สุขใจ ❤ ” ...ไม่มี 安(やす)らぎに等(ひと)しい幸(しあわ)せなどありません。 คำพูดไหน “ ทำร้ายจิตใจ ”อย่าไปฟัง..!! 心(こころ)を痛(いた)める言葉(ことば)、耳(みみ...

2020/08/17 18:21

タイ語翻訳 ชอบเห็น 見るのが好き。

“ เมื่อวาน ” ได้ ผ่านไปแล้ว ...เราจะกลับไป “ แก้ไข ”“ อดีต ” ได้อย่างไร  きのうは、去(さ)って行(い)きました。どうすれば連(つ)れ戻(もど)して過去(かこ)を入(い)れ替(か)えることができるでしょ...

2020/08/17 16:31

タイ語翻訳 หึง 嫉妬

"หึง หวง เป็นทุกข์ " “嫉妬(しっと)、ねたみ、は苦(くる)しみ。 ทุกข์ เพราะอยากให้เขารักเราคนเดียว 彼(かれ)に自分(じぶん)だけを愛(あい)して欲(ほ)しいから苦(くる)しみます。 ทุกข์ เพราะกลัวเ...

2020/08/17 00:19

タイ語翻訳 ชีวิต 人生

"ไม่รู้ใครเขียน? แต่ดีดีค่ะ だれが書(か)いたのでしょう。とても良(よ)くかけています。 ชีวิตที่อยู่เพื่อเงิน คนจะต้องทุกข์มาก お金(かね)の為(ため)の人生(じんせい)なら、きみはたいへんな苦労(くろう)...

2020/08/16 23:52

タイ語翻訳 ชีวิตที่สวยงาม 美しい人生

ความฝัน บอกกับเราว่าถึงแม้จะเป็นเพียง ลางสังหรณ์ แต่ถ้าเรามี ความเชื่อมันจะไม่เป็นเพียงฝัน 夢(ゆめ)は、たとえそれがだだの予感(よかん)であっても、きみが信(しん)じるなら、それは、...

2020/08/16 19:53

タイ語翻訳 อย่าหลอกตัวเอง 自分を欺してはいけません。

จง…เข้มแข็งพอที่จะเผชิญหน้ากับความจริง 真実(しんじつ)と向(む)き合(あ)える程(ほど)に強(つよ)くありなさい。 จง...อ่อนแอพอที่จะรับรู้ว่าลำพังเรานั้นทำอะไรไม่ได้ทุกสิ่ง ...

2020/08/16 18:08

タイ語翻訳 ความรู้สึกของคุณ きみの感情

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/15 19:58

タイ語翻訳 คนที่มีค่ากับชีวิต 人生に価する人

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/15 19:24

タイ語翻訳 電話 โทรศัพท์

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/15 18:21

タイ語翻訳 เลือก 選ぶ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/15 17:19

タイ語翻訳 เดินออกมาเถอะ 立ち去ろう！。

เดินออกมาดีกว่า 背(せ)を向(む)けた方(ほう)がいいよ。 ถ้าตรงนั้น เรายืนอยู่แล้วมันไม่มีความสุข そこに、あなたが居(い)ても幸(しあわ)せは、つかめないから。 อยู่ไปทำไม อยู่แล้วมันหนัก...

2020/08/14 19:34

タイ語翻訳 ความคิดถึง 恋しい

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/14 17:26

タイ語翻訳 คนไกล 遠い人

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/14 16:22

タイ語翻訳 ต้องไปต่อ 歩み続けなければいけません

“ ปัญหา ”..ที่เข้ามาในชีวิต บางอย่าง .....ก็ไม่ได้มีไว้..ให้เรา “ แก้ไข ” แต่..มีไว้ให้เรา “ เข้าใจ ”ว่า .....“ นี่แหละชีวิต ”.. 訪(たず)ねてく...

2020/08/14 15:33

タイ語翻訳 ทุกวันตื่นมา 毎朝、目覚めて、

พอโตขึ้น...ได้วัยนึ่ง รู้สึกว่า...“ ชีวิตคนเรา ” ไม่ต้องมี “ความสุขมาก” ก็ได้ 大人(おとな)になったある日(ひ)、私(わたし)の人生(じんせい)は、そんなに幸(しあわ)せでなくてもいいと気(き)づ...

2020/08/14 14:16

タイ日翻訳 ตอนที่ฉันตายแล้ว 私が行ってしまった時

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/13 14:18

タイ語翻訳 ลุก 立ち上がる

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/12 19:23

タイ日翻訳 แข็งแรง タフ

“ โลก ” ..สร้างมนุษย์ให้มี..“ หัวใจที่แข็งแรง ” 世界(せかい)は、逞(たくま)しい心(こころ)を持(も)つよう人間(にんげん)を作(つく)った。 เพราะรู้ว่า .....ตลอดชีวิตเรา..จะต้องผ่า...

2020/08/12 17:07

タイ日翻訳 เป็นที่พึ่ง 頼れるもの

ในบางครั้ง .....เราเหนื่อย, เราท้อ เราขาดกำลังใจเราอยากได้ 時(とき)に、疲(つか)れて、折(お)れてしまい､元気(げんき)を亡(な)くしてしまった時(とき)、 คน..ที่ “ ปลอบโยน ” คน..ที่...

2020/08/12 15:22

タイ語翻訳 อาชีพ"แม่"お母さんの仕事

“お母(かあ)さん”の仕事(しごと) 雇(やと)い主(ぬし)は、ちびっ子(こ) 笑(わら)い声(ごえ)とほんわかした微笑(ほほえ)みがお手当(てあて)。 “お母(お)さん愛(あい)してる”て、お喋(しゃべ)りはお母(お)さんへのボーナス。 お母(お)さんは毎年(まいとし)、...

2020/08/12 10:27

タイ語翻訳 ความจริง 真実

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/12 07:33

タイ語翻訳 คำคน 人の言葉

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/11 23:52

タイ語翻訳 ความจริง 真実

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/11 23:23

タイ語翻訳 นาฬิกา 時計

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/11 20:26

タイ語翻訳 พักบ้าง 休んで

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/11 16:06

タイ語翻訳 รักษาเขา 彼を大切に

ใครบางคน…ทะเลาะกับเราบ่อยที่สุด だれが、貴方(あなた)と一番(いちばん)よく喧嘩(けんか)をしますか。 ทำให้เราโกรธ….จนไม่พูดด้วยหลายครั้งที่สุด だれがあなたを口(くち)をきかなくするほどに何回(なん...

2020/08/10 22:48

タイ語翻訳 ชนะใจตนเอง自分の心に勝て

“ ความผิดพลาด ” เปรียบได้กับ “ ก้อนหิน ”ถ้าเรา “ แบก ” ไว้ตลอดเวลา มัน ก็ หนัก ... 過(あやま)ちは、小石にたとえられる。いつまでも背負(せお)っていては、重(おも)すぎる。 ทำให้เรา...

2020/08/10 20:49

タイ語翻訳 5 วิธีรับมือ 5の方法

5 วิธีรับมือเมื่อวันหนึ่งเราต้องผิดหวัง 失望(しつぼう)したあの日(ひ)を受(う)け入(い)れる5の方法(ほうほう)。 1. ยอมรับความจริงให้ได้ เพราะมันเกิดขึ้นไปแล้ว เรากลับไปแ...

2020/08/10 19:01

タイ語翻訳 กระดาษ ดินสอ 紙 鉛筆

ข้อคิดดีๆ... 正(ただ)しい思(おも)い。 1. ในการทำมาหากิน : 稼業(かぎょう)について、 "อย่า" พึ่งพิง รายได้ช่องทางเดียว ใช้ การลงทุน สร้าง 'โอกาสที่สอง' 一方面(いちぽう...

2020/08/10 15:10

タイ語翻訳 ธุรกิจ 事業

ทำงานที่ไหน ให้ "เรียนรู้" จาก "ผู้เก่งกว่า" どこで仕事(しごと)をしようと熟練者(じゅくれんしゃ)から学(まなび)びなさい。 ถ้าอยู่เหนือกว่าให้ "เมตตาต่อผู้ร่วมงาน" もし、精通(せいつう...

2020/08/09 23:04

タイ語翻訳 เหตุให้อายุยืน 長生きの秘訣

เหตุให้อายุยืน 長生(ながい)きの秘訣(ひけつ)。 --- 1. ทำความสบายให้แก่ตนเอง(ไม่หาทุกข์มาใส่ตัว) 気持(きも)ちを楽(らく)にする。（苦(くる)しみを自分(じぶん)に押(お)しつけない。） 2. รู้จัก...

2020/08/09 20:15

タイ語翻訳 ไม่เป็นไรนะ 平気でしょ。

รอให้มีคนเข้าใจเรา ถึงจะมีความสุข ... ยากไป きみを理解(りかい)する人(ひと)を待(ま)てば、幸(しあわ)せになれる。．．．難(むずか)しいことだ。 รอให้มีคนรักเราตลอดไป ถึงจะมีความสุข ......

2020/08/09 17:55

タイ語翻訳 หน้าที่..ของเรา きみの位置づけは

เพราะ “ ชีวิต..ดีดี ” มี..ให้ เรา ใช้ ไม่ใช่, มีไว้เพียงแค่.. ให้ เรา โชว์ 素晴(すば)らしい人生(じんせい)は、きみが暮(く)らす為(ため)にあるのです。 ただ、見(み)せつけるためにあるのでは、あ...

2020/08/09 14:45

タイ語翻訳 成功 ความสำเร็จ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/08 19:44

タイ語翻訳 รอยเท้า 足跡

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/08 18:56

タイ語翻訳 思いやる ใส่ใจ

อย่าให้ “ เมฆก้อนเดียว ” มาทำลาย..วันที่, ฟ้าสดใส 透(す)き通(とお)るような晴(は)れの日(ひ)に一塊(かたまり)の雲(くも)に空(そら)に点付(てんづ)けさせてはいけません。 อย่าให้ “ คำพูดบางคำ ”...

2020/08/08 16:32

タイ語翻訳 ชีวิต 人生

“ แล้วชีวิตจะสอนเรา ” “人生(じんせい)がきみに教(おし)えてくれる。” แล้วชีวิต, ก็สอนเราว่า...หลายสิ่ง “ หวังได้ ”..แต่ขอไม่ได้ 人生(じんせい)は、きみにすべてに希望(きぼう)を持(も)っ...

2020/08/08 14:48

タイ語翻訳 ขอโทษ ごめんなさい。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/07 19:05

タイ語翻訳 ทราย 砂

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/07 17:38

タイ語翻訳 สิ่งของ ๕ 五つの物

.. องค์พระสัมมาฯ ตรัสว่า 仏(ほとけ)の教(おし)え。 ..บุคคล, แม้ไม่มี ..... “ ทรัพย์สินเงินทอง ”  แต่ก็สามารถ “ ให้ทาน ” กับผู้อื่น .. ..ได้ด้วย, สิ...

2020/08/07 15:41

タイ日翻訳 จงพอใจ 満足しなさい。

“ จงพอใจ ” กับชีวิต, ในวันนี้ ... 今日(きょう)の暮(く)らしに満足(まんぞく)しなさい。 เพราะนี่.. คือ ...“ ความสุข..ที่แท้จริงของชีวิต ” それが、人生(じんせい)の本当(ほんとう)の幸(...

2020/08/07 13:43

タイ語翻訳 ความจริง 真実

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/06 16:35

タイ語翻訳 หมา いぬ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/06 16:07

タイ日翻訳 คนแก่ 年寄り

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

2020/08/06 13:28

タイ語翻訳 ยุ่งเกี่ยว 関わる

2020/08/06 12:28

タイ日翻訳 รีบทำ 早く行動する。

ถ้าชีวิต . . โฟกัสที่เงิน จงมุ่งหาเงินให้มากที่สุด もし、人生(じんせい)をお金(かね)にフォーカスするならば、たくさんお金(かね)を稼(かせ)ぎなさい。 ถ้าชีวิต . . โฟกัสที่ลาภยศก็จงไต่เ...

2020/08/05 23:14

タイ日翻訳 คิดบวก プラス思考

ที่เราต้อง “ คิดบวก ” กับเขา 人(ひと)とのプラス思考(しこう)十選(じゅっせん) 1. คนที่.. นินทาเราเขา..นินทาทุกๆ คน, ในโลก きみをうわさするひとは、世界(せかい)のだれにもうわさをするのです。 2....

2020/08/05 16:16

タイ日翻訳 ยิ้ม 微笑 หัวเราะ 笑う

หัด “ ยิ้ม ” ให้ง่าย ...และ “หัวเราะ” ให้บ่อยขึ้น よく微笑(ほほえ)んで、よく笑(わら)うのです。 อย่าไปกลัวใคร..จะหาว่าบ้า バカだと思(おも)われる事(こと)を怖(お)れてはいけません。 คิดซ...

2020/08/05 15:35

タイ日翻訳 เปลี่ยนไป 変わった。

“ เมื่อชีวิตเคยผ่านวิกฤตมุมมองชีวิต จึงเปลี่ยนไป ” 人生(じんせい)の危機(きき)を飛(と)び越(こ)えたとき、人生(じんせい)の見方(みかた)が変(か)わった。 ..เริ่มเข้าใจว่า”เวลา”สำคัญกว่...

2020/08/05 13:46