ロシア語ほぼまいにち

ロシアがNATOに加盟すべき（そんな時代もあったのか）

エリツィン時代にはこんな議論もされていたようです。Россия должна вступить в НАТО. Нужен картель США, России и Европы. Украине даны гарантии безопасности в знак дружбы и добрососедства 30 лет назад об этом говорили Борис Ельци...

2024/01/28 10:46

日本への旅行者数 ロシア人はわずか4万2千人

Японию за 2023 год посетили 42 тыс. туристов из России, что превышает показатели 2022 года в четыре раза, следует из статистики, опубликованной на глобальном сайте Японской национальной туристской орг...

2024/01/23 21:39

別の場面で2度出てくる単語は覚えやすい

 別のニュースでたまたま同じ語句が出てくる時があります。こういうのがあると、その単語は印象に残って、覚えやすいです。 今回は、 вдоль という単語（前置詞）です。вдоль＋生格 ～に沿って Страны Балтии планируют сооружение оборонительных объектов вдоль своих границ с Россией и Белор...

2024/01/22 06:34

レーニン没後100周年 今日は記念日ですね

今日（2024年1月21日）」は、ロシア史における重要な記念日です。ちょうど100年前の今日、レーニンが亡くなっています。特集記事を組んでいる ロシースカヤ・ガゼータ（ロシア新聞） から拾い読みしましょう。 Сто лет назад, 21 января 1924 года не стало Ленина. Его смерть, как великое горе, оплакивала...

2024/01/21 06:03

ツルゲーネフの名言 幸福と健康について

ロシア語学習の際、名言に出会うことがよくあります。こんな名言もあるようです。 Счастье ー как здоровье:  когда его не замечаешь, значит, оно есть. 幸福とは健康のようなものである。それに気づかなければ、つまり、それはあるということだ。【語句】замечаешь 二人称単数形の ты に応じた動詞今回は、一般人称文を使った...

2024/01/19 11:07

時事ニュースは純粋に語学の勉強素材です

NHKニュースを利用してロシア語の勉強をしています。ニュースですから当然時事問題を扱いますが、個人的なコメントはあまりしていません。このサイトのメインはロシア語学習ですので、よろしくお願いします。 Ущерб от землетрясения на полуострове Ното сильно сказывается на рыбаках и учащихся能登半島地震の損害は漁師や...

2024/01/18 10:39

アクーニン 「外国の代理人」に指定される

久しぶりにロシアの独立系新聞「メドゥーザ」に目を通しました。日本でもおなじみの人名を見つけました。 アクーニン Министерство юстиции РФ обновило реестр «иностранных агентов», включив в него писателя Бориса Акунина .ロシア連邦法務省は作家ボリス・アクーニンを含めて「外国人の代理人」のリ...

2024/01/14 06:13

中国が自動車の世界最大の輸出国になる

 これからは電気自動車の時代になっていくのでしょうか。この分野では中国が強そうですね。 Китайская ассоциация автопроизводителей в четверг сообщила, что в прошлом году Китай экспортировал 4,91 млн автомобилей.中国自動車工業会は木曜日、昨年中国は491万台を輸出したと発表...

2024/01/13 06:16

地震とGDP

Как полагают экономисты, мощное землетрясение, произошедшее в центральной Японии 1 января, серьезно ударит по валовому внутреннему продукту страны.エコノミストたちの考えるところによれば、1月1日に日本の中央部で起こった巨大地震は日本の国内総生産に深刻...

2024/01/12 11:09

悲しい言葉を覚えた

新年早々、大変なことが起こっています。ロシア語ニュースでも、悲しい言葉に多く接しました。 В пострадавших от землетрясения районах Японии продолжаются спасательные работы地震の被災地で救助活動が続いている。【語句】страдать / пострадать от＋生格 ～で被害を被るпострадавших...

2024/01/07 10:28