Annie Lennox & Al Green - Put A Little Love In Your Heart
AnnieLennox&AlGreen-PutALittleLoveInYourHeart[HQ]こんばんは！いよいよ明日は大晦日。2023年も残りわずかとなってしまいました。今年も当ブログ「80’sCafeterrace」を閲覧および応援していただき、誠にありがとうございました。ほんの少しでも、皆さんのお役に立っていたら嬉しいです。今回ご紹介する曲の歌詞のように、ちょっとでも何か温かいものをお届け出来ていたら何よりです。来年もゆったりまったり更新していきますので、引き続き、応援よろしくお願いいたします！というわけで、アル・グリーンとアニー・レノックスのカバー曲、「PutALittleLoveInYourHeart」を、ぜひ聴いて観てください！！！今回の曲は、2018年に引き続き二度目のご紹介となります。...AnnieLennox&AlGreen-PutALittleLoveInYourHeart
Band Aid 30 - Do They Know It’s Christmas? (2014)
BandAid30-DoTheyKnowIt’sChristmas?(2014)メリークリスマス！世界中の人たちが、少しでも楽しいひと時を過ごすことができますように。少しでも今の厳しく辛い状況を忘れて、癒されますように。クリスマスくらいそうであって欲しいです。そして、明日は我が身。すでに食糧難は身近でも起こっています。決して他人事ではありません。日本の食糧自給率はビックリするくらい低い。流通経路を寸断されたら、それで飢え死にするのがこの国です。原発の問題やワクチンの問題などなど、問題は山積です。近頃、政治の問題がようやくクローズアップされてつつありますが、個人的には、やっと注目されてきたか・・・と思ってしまうくらいです。まあ、そうは言っても一人でも多く関心を持ってくれるのは嬉しいこと。世間は楽しいクリスマ...BandAid30-DoTheyKnowIt’sChristmas?(2014)
Ed Sheeran & Elton John - Merry Christmas
EdSheeran&EltonJohn-MerryChristmas[OfficialVideo]メリー・クリスマス！！今回は今年のクリスマスソング特集第四弾をお届け！毎年毎年同じような曲？と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、そりゃそうだ！私の中のクリスマスソングはそうそう変わらない！！！というわけで、今年もお付き合い頂けたら嬉しいです！！第四弾は、エルトン・ジョンとエド・シーランのコラボ曲、「メリー・クリスマス」をご紹介！この二人のコラボが実現するとは思っていませんでしたが、それにしても、素敵な一曲に仕上がっていると思います。ぜひ聴いて観てくださいね！↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）およげ！対訳くんそれでは皆様、素敵なクリスマスを！！EdSheeran&EltonJohn-MerryChristmas
MariahCarey-OHolyNight(OfficialHDVideo)こんばんは！今日は冬至です。いよいよ新たな一年の始まりを迎えますね。そこでクリスマスソング第三弾！！！マライア・キャリーで「OHolyNight」をご紹介します♪こちらはお馴染みの讃美歌で、世界中で唄われ続けています。いろんなアーティストたちがこの曲を紡いていますが、個人的にマライアのバージョン大好きです！ぜひ聴いて観てください！！↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）およげ！対訳くんそれでは皆様、次回までごきげんよう！！！MariahCarey-OHolyNight
Coldplay-ChristmasLights(OfficialVideo)こんばんは！クリスマスも、もうすぐですね！今晩は、クリスマス特集第二弾！皆様が、それぞれ素敵なクリスマスを過ごすことをお祈りしています♪今夜は、80年代ではありませんが、私のとっておきクリスマスソングをご紹介！コールドプレイの「クリスマス・ライツ」です。ぜひ聴いて観てください！↓和訳はこちらから（リンク貼らせていただきました！）およげ！対訳くんそれでは、皆さんごきげんよう！！！Coldplay-ChristmasLights
Bryan Adams - Christmas Time (Classic Version)
BryanAdams-ChristmasTime(ClassicVersion)こんにちは！早くもあと2週間ちょいで、今年が暮れていきますね。皆さんの心の中に、今年一年の思い出として何が残っているでしょうか？私は日本のみならず、世界中を見渡しても、決して明るい一年とは言えなかったのでは？と感じている2023年。来年もこのままでは、さらに暗雲立ち込める年になりそうです。でも、未来は変えられます。私たち一人一人の手で。その一人一人の手を携えるように、少しだけでも皆様に寄り添ったブログとなるよう、来年も更新し続けていく所存です。よろしくです！ところで、来週末はいよいよクリスマスですね！！というわけで、改めて私のお気に入りクリスマスソングをご紹介します。まずは、ブライアン・アダムスの「クリスマス・タイム」！今回は...BryanAdams-ChristmasTime(ClassicVersion)
PetShopBoys-It'sASin(OfficialVideo)[HDREMASTERED]こんにちは！すっかり寒くなってきた東京地方ですが、皆様いかがお過ごしですか？季節外れの気候に逆戻りすることが珍しく無くなりました。原発の汚染水も、今やニュースにならなくなりましたが、現在も海への垂れ流しは続いています。これらのことで、農作物や海の幸などが、どれだけ被害を受けているか計り知れません。これらはすべて人類の犯した罪であると、個人的に考えます。私たち人類は、この功罪を認め、反省し、一刻も早く、軌道修正しなければならないと思うのは、私だけでしょうか？？その他にも、自分を傷つける罪は最も罪深いとされていますが、もうこれ以上誰しもが、罪を重ねることがないよう、まずは自分や身の回りにいる人たちを大切にしたいと...PetShopBoys-It'sASin
「ブログリーダー」を活用して、winさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
GloriaEstefan-Can'tStayAwayFromYou(OfficialVideo)こんばんは！今日は、中国・近畿・東海地方で梅雨入りしたそうです。関東は明日辺り？かもしれませんね。一方、沖縄地方では早くも昨日梅雨が明けました。目まぐるしく天候が変わっていく日本列島。これからますます、お天気から目が離せないかもしれません。私はというと、畑の状態が気になって気になって・・・。(;∀;)そして、当ブログの今後を案じているときに、最近まさかのアクセス急上昇！いつもありがとうございます。<m(__)m>ここは11月で閉鎖してしまうのですが、なんとか次に繋げたいと思っているので、しばらくお待ちください。(^_-)-☆さて、今日のおススメ曲は、グロリア・エステファン＆マイアミ・サウンド・マシーンのヒット...GloriaEstefan-Can'tStayAwayFromYou
ThePolice-WrappedAroundYourFinger(OfficialMusicVideo)こんにちは！早いもので今年ももう6月ですね～ホントに時の経つ速さを実感していますが、皆さんはいかがお過ごしですか？私は、新年度が始まって2か月経ったのにも関わらず、未だバタバタしていて、落ち着きません！！(^▽^;)毎日やることが多くて、あっという間に寝る時間に！時間の使い方、工夫しないといけませんね。時間は操られるものじゃなくて、操るものですからね(^_-)-☆さて、今日のおススメ曲は、今年の9月に来日公演が決まっているスティングが所属していたザ・ポリスのヒット曲をご紹介。この曲は、83年にリリースされたアルバム「Synchronicity」からのシングルで、同年～翌年に、全米8位・全英7位・アイル...ThePolice-WrappedAroundYourFinger
BryanAdams-NeverEverLetYouGoこんばんは！多くの方々が、GW明けちゃったことと思いますが、いかがお過ごしでしょうか？今後も楽しみ見つけて頑張りましょー！！さて、今日のおススメは、ブライアン・アダムスの新曲「NeverEverLetYouGo」をご紹介。アルバム「RollWithThePunches」が来たる8月29日に、自身のインディペンデントレーベル「バッドレコード」からリリースされますが、このアルバムからの3枚目のシングルとなります。どこかColdplayの大ヒット曲を想起させるものですが、相変わらずブライアン節は健在です。ぜひ聴いて観てくださいね♪↓和訳はこちらから（DeepL翻訳でほぼ和訳しています！）BryanAdams-NeverEverLetYouGo運命の人を見つ...BryanAdams-NeverEverLetYouGo
JohnWaite-MissingYouこんにちは。すっかり温かくなってきましたね♪桜の花びらも散ってしまい、新緑の葉っぱが目立ってきました。なんだか寂しいな・・・なんて思わないようにしている今日この頃です(;^ω^)さて、今日のおススメは、ジョン・ウェイトの大ヒット曲で「MissingYou」をご紹介。この曲は、1984年にリリースされたアルバム「NoBrakes」からの1stシングルで、全米1位・全英9位・カナダ1位・全豪5位・アイルランド6位などを記録しました。アルバムの方は、全米10位・全英64位・カナダ8位・全豪27位を記録。ジョン・ウェイトは、イングランド出身のアーティストで、TheBabysやBadEnglishのヴォーカリストでもあります。ところで、この曲中に出てくる電報や長距離電話や電話...JohnWaite-MissingYou
TearsForFears-HeadOverHeelsこんばんは！ようやく春らしい気候になってきたなあと思っていたのも束の間、雨が降ったり止んだりする日が結構あって、畑生活がままなりません。。自然は難しいです。ホントに人間ごときが予測できるわけありませんね。自然があって、その上に生かされているのが人間です。そのことを改めて思い起こされる日々が続いています。さて、今日のおススメ曲は、1985年にリリースされたアルバム「SongsfromtheBigChair」からのシングルで、「HeadOverHeels」をご紹介。この曲は、同年全米3位・全英12位・アイルランド5位・カナダ8位などを記録しました。ちなみにアルバムは、全米1位・全英2位・ドイツ、オランダ、カナダで1位に輝いています。耳に馴染みやすいサウンド...TearsForFears-HeadOverHeels
MichaelJackson-TheyDon'tCareAboutUs(PrisonVersion)(OfficialVideo)こんばんは！久々の更新です。年度末から年度初めに掛けて、公私ともにバタバタしていた関係で、更新サボってしまいスミマセンでした！<m(__)m>その間にも、世の中の情勢は刻一刻と変わってきています。私には、この情勢がさらに悪化しているとしか見えないのですが、皆様はいかがお感じになりますか？このブログを読んでくださっている方々においては、普段からいろんなことに関心を持ちつつ、自らが思考して、善き実践を積み重ねていらっしゃる方が多々いらっしゃると思うのですが、周りを見渡すと、そうでない方々のなんと多いことか・・・。類は友を呼ぶですから、私にもそういうところがあるということ。そう受け止...MichaelJackson-TheyDon’tCareAboutUs
BryanAdams-MakeUpYourMindこんにちは！今週は温かい春の陽気が多かったですね♪でも週末になって気温が下がり、お天気も下り坂。こう寒暖差があると、花も咲こうと決心しづらいんじゃないか？なんて思ったりもする管理人です。(;^ω^)さて、今回のおススメ曲は、ブライアン・アダムスが今年発売予定のアルバム「RollWithThePunches」から2ndシングルとしてリリースした「MakeUpYourMind」をご紹介。すでにこの曲のリリックビデオも公開されているので、ぜひ聴いて観てくださいね。今回はDeepL翻訳で、ほぼ和訳しました。「MakeUpYourMind」私たちは以前より多くぶら下がっている君の笑顔が見れて嬉しいよ久しぶりの笑顔だ若い頃は過ちを犯したでもそれは昔のこと自分で決めなき...BryanAdams-MakeUpYourMind
AlexanderO'Neal-"Criticize"こんにちは！自分が正しいと選んだ道を安易に批判してくる人がいますが、ではあなたは同じことをされたらどう思うのですか？と、逆に問いたくなることがあります。その人その人で、今までを生きてきた歴史があります。それを全否定することは、実にナンセンス。安易に批判ばかりするのは、相手を変えようとしている証し。そうではなくて、まず自分の解釈などを変えることが必要。そのうえで、少しずつでも歩み寄って正しい方向を示していくことが肝要かなと思います。難しいことではあるけれど・・・(;^ω^)さて、今回のお薦め曲は、アレクサンダー・オニールのヒット曲「Criticize」をご紹介。この曲は、1987年にリリースされたアルバム「Hearsay」からの2ndシングルとしてリリー...AlexanderO'Neal-Criticize
CoreyHart-ALittleLove(OfficialMusicVideo)こんにちは！今週は風が強くて、寒さがより厳しい日々でしたが皆様は体調などいかがでしょうか？私はというと、連休明けから疲弊しきった一週間でした。(;∀;)まだ落ち着かない日々が流れていますが、好きな音楽聴いて、カミさんからもらったチョコ食べてちょこっと？愛を感じながら、元気出していきまっしょい！！というわけで、今回のおススメ曲は、カナダ出身のコリー・ハートが1990年にリリースしたアルバム「Bang!」からの1stシングルで「ALittleLove」です。邦題「愛こそ証」。この曲は、同年90年に全米37位・カナダ13位・全豪73位などを記録。アルバムの方は、全米134位・カナダ25位・スウェーデン46位・全豪150位などを記録...CoreyHart-ALittleLove
BryanAdams-RollWithThePunchesこんにちは！毎日慌ただしく過ごしている今日この頃なのですが、自分を見失うことなく、しっかりと軸を持って生きていきたいと願っています。つまずいても、また立ち上がればいいさとブライアンも歌ってくれているんですから。さて、今日はそのブライアンが昨日2月7日に新曲をリリースしてくれました！！！そろそろリリースされるNewアルバムのタイトルソングで、「RollWithThePunches」です。パンチに耐えろ！ですから、ちょっと物騒な感じもしますが、打ちのめされてもまた立ち上がれ！というブライアンからのメッセージソングです。ぜひ聴いて観てください！！！※今日の和訳サイトは、YouTubeの字幕設定から日本語を選んで楽しんでくださいね！（後日、ここにリンク貼る...BryanAdams-RollWithThePunches
VanHalen-Can'tStopLovin'You(OfficialMusicVideo)[HD]こんばんは！今日から2月ですね！あっという間だー！！すでに今年も一か月終わっちゃいましたよ！ぼやぼやしてるとすぐに死んじゃうから、やりたいこと、やらねばならないことがあったら、一つでも多くトライしたほうがいいですよね！！というわけで、私は2年近く借りたレンタル畑を自治体に還して、来月から再び当選した別の畑にトライします！！ヾ(o´∀｀o)ﾉﾜｧｰｨ♪大地の恵みを噛み締めながら、野菜作りが止まらない！！！というわけで、今日のお薦め曲は、前回のジャーニーに引き続き、80年代に大活躍したバンド、ヴァン・ヘイレンの1995年のシングルヒット曲で「Can'tStopLovin'You」です。この曲は、同年リリースさ...VanHalen-Can'tStopLovin'You
Journey-WhenYouLoveaWoman(OfficialHDVideo-1996)こんばんは！人生いろいろありますよね。最近、地に足を付けて考えると、改めて自分が心を許せる人が傍にいてくれる感謝をひしひしと噛み締めています。大切にしなければいけない人を本当に大事にしていたか？今一度、考え直さなければいけない気がする今日この頃です。さてさて、今日のお薦め曲は、ジャーニーのヒット曲「WhenYouLoveaWoman」をご紹介。この曲は、1996年リリースのアルバム「TrialbyFire」からの1stシングルで、全米12位・カナダ3位・アイスランド24位・ドイツ78位などを記録。その他、全米・カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでNo.1を獲得しています。アルバムは、全米3位・全英84位・カ...Journey-WhenYouLoveaWoman
RobertPalmer-DisciplineOfLove遅ればせながら、今年もよろしくお願いいたします！ちょっと新年早々、いろいろあったもんでなかなか更新する気になれず、キーボードも満足に打てず・・・。でもようやく落ち着いてきました！(^O^)というわけで、巳年の今年もゆったりまったりよろしくです！！さてさて、今年一発目のお薦め曲は、ロバート・パーマーのヒット曲をご紹介！アルバム「RipTide」からの1stシングルで「DisciplineOfLove」です。この曲は、同年全米82位・全英95位・ベルギー38位を記録。ちなみに、アルバムは全米8位・全英5位まで上がっています。このシングルがあまりヒットしなかったのがとても残念でしたが、この後、全米No.1シングルを同アルバムから世に送り出すんですからファ...RobertPalmer-DisciplineOfLove
INXS-NeedYouTonight/MediateOfficialMusicVideoこんにちは！今日は大晦日。2024年も今日で最後です！今年も当ブログ「80'sCafeterrace」を閲覧して頂き、誠にありがとうございました。皆様からの応援やコメント、そしてアクセス数などがとても励みになりました。来年も引き続き、ゆったりまったりの更新となりますが、何卒よろしくお願いいたします。m(__)mさてさて、今年最後のお薦め曲のご紹介といきましょう！今年最後のお薦め曲は、インエクセスの「NeedYouTonight」です。この曲は、1987年にリリースされたアルバム「Kick」からの1stシングルで同年、全米1位・全英2位・アイルランド・カナダで2位、ニュージーランド・彼らの地元全豪で3位を記録しました。...INXS-NeedYouTonight/Mediate
BryanAdams-ChristmasTime(ClassicVersion)メリークリスマス♪今日はクリスマス！毎日がクリスマスならいいですね！このブログに訪れてくれる皆さんにとって、少しでも楽しいクリスマスになることを願っています！今日のお薦め曲は、私の大好きなブライアン・アダムスのクリスマス・ソングです。1985年にリリースされた曲ですが、2019年のクリスマスEPに収録されました。チャートでは、全英で55位・ノルウェーで2位まで上がっています。ぜひ聴いて観てください！！！↓和訳はこちらから（音時さん、リンク貼らせていただきました！）ChristmasTime/クリスマス・タイム（BryanAdams/ブライアン・アダムス）1985:洋楽和訳NeverendingMusicクリスマスには不思議な力...BryanAdams-ChristmasTime
MariahCarey-OHolyNight(OfficialHDVideo)メリークリスマス！！今日はクリスマス・イヴですね。皆さん、思い思いのクリスマスをお過ごしください。今日のお薦め曲は、マライア・キャリーが唄う「OHolyNight」です。ぜひ聴いて観てください♪↓和訳はこちらからさやかに星はきらめきOHolyNight歌詞の意味・和訳世界の民謡・童謡世界の民謡・童謡それでは次回までごきげんよう！！MariahCarey-OHolyNight
【和訳】EdSheeran&EltonJohn「MerryChristmas」【公式】明日はいよいよクリスマスイヴですね♪皆さんはどのように過ごされますか？恋人やファミリーと過ごしますか？それとも仲間とワイワイ過ごすのでしょうか？いやいや、お仕事などで忙しくそれどころではありませんか？一人だって病いにある時だって、クリスマスは平等にやってきます。愛する存在に想いを馳せつつ、元気出していきましょう！さて、今日・明日・明後日と私のお気に入りクリスマスソングをご紹介します。またかい？なんて思わないで、一緒に聴いてもらえたら嬉しいです！笑ちなみに、今回のお薦め曲は、エルトン・ジョンとエド・シーランのコラボで、「メリークリスマス」です。この曲は、2021年にリリースされた曲で、全英やスイス・アイルランドなどでNo....EdSheeran&EltonJohn-MerryChristmas
Basia-Promisesこんばんは。すっかり寒くなってきた今日この頃。季節はいつの間にか冬ですね。鍋が恋しい季節になりました。鍋物は心も身体も温まり、しかも経済的にもGood！心身ともに、そしてお財布の中身も少しでも温かくして年を越したいものですね。(^▽^;)さて、今日のお薦め曲は、バーシアのヒット曲「プロミス」をご紹介。この曲は1986年にリリースされたデビューアルバム「TimeAndTide」からのシングルで、翌年全英48位・カナダ78位などを記録。ちなみに、全英ダンスチャートで27位、全米アダルトコンテンポラリーチャートでは、8位を記録しました。テンポの良いサンバのリズムが印象的な曲に仕上がっているこの曲をぜひ聴いて観てくださいね♪↓和訳はこちらから（DeepLでほぼ翻訳しました）約束私たちは...Basia-Promises
HueyLewis&TheNews-IKnowWhatILikeこんにちは！ちょっと体調を崩してしまいましたが、皆さんはいかがでしょうか？油断するとロクなことがないですね。今年もあとわずか。気を引き締めて過ごしたいと思います。それにしても、先日久々に元同僚と呑む機会があって、懐かしい話しや、今後の話しに華が咲いたのですが、やはり好きなものは好きだと言えるのは大事ですよね。無理しても仕方ないし、自分に嘘を付くのも詰まらないし・・・。まあ、いい歳（花の50代）して、誰かの考えに便乗するのは依存心であり、経験上良いことありませんからね。今後も己をしっかり持って、自律・自立して生きたいと思います。さて、今回のお薦め曲は、先日のブルース・ホーンズビー＆ザ・レインジの兄貴分でもあるヒューイ・ルイス＆ザ・ニュースのヒッ...HueyLewis&TheNews-IKnowWhatILike
BRUCEHORNSBY&THERANGE-THEVALLEYROADこんばんは！朝晩は多少冷え込んできたものの、日中は結構温かい日々が続いた今週ですが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか？私は相変わらず、歩いた一週間でした。(^▽^;)坐骨神経痛持ちのため、歩き過ぎを注意されたこともあるのですが、それでも歩かないと仕事にならないから、仕方がありません。出来るところまで一歩一歩大地を踏みしめて、生きたいものです。さてさて、今回のお薦め曲は、ブルース・ホーンズビー＆ザ・レインジのヒット曲「ヴァリー・ロード」をご紹介。この曲は1988年にリリースされたアルバム「ScenesfromtheSouthside」からの1stシングルで、同年全米5位・全英44位・カナダ2位・南アフリカ9位などを記録しました。ちなみに、...BruceHornsby&TheRange-TheValleyRoad
BonJovi-BornToBeMyBabyこんにちは！！今日も暑いですね～♪朝から畑に行ってきたのですが、7時過ぎにはもう汗だくでした(^▽^;)ところで今日は少量ですが、じゃがいも・枝豆・ししとう・ブロッコリーを収穫！まるで野菜たちが「あなた達に食べてもらうために生まれてきました。」と言ってくれてるようで、改めてありがたく頂けることに感謝です。さて、今回のお薦め曲は、1988年にリリースされたアルバム「NewJersey」からの2ndシングルでボン・ジョビの「BornToBeMyBaby」をご紹介。この曲は、同年全米3位・全英22位・アイルランド7位・カナダ8位などを記録。アルバムは、全米・全英で1位を獲得したのはもちろん、その他、全豪・スイス・スウェーデン・ニュージーランドなどで1位に輝きました。そ...BonJovi-BornToBeMyBaby
TheJets-CrushOnYou(OfficialMusicVideo)こんにちは！今週末の東京地方は晴天に恵まれていますが、週明けのお天気がまたもや雨マーク。。最近、家庭菜園で毎週畑に出掛けているのですが、週明けのお天気を推測しつつ、野菜を育てているので、農家の方は大変だよな～と、改めてリスペクトしている今日この頃。それにしても、我が子のような兄弟姉妹のような野菜たちを自分たちで育てるのは楽しい限りです。畑を耕したり、葉っぱの様子を見たり、収穫したりできなかったり・・・。ちょっと手入れを怠って雑草を取り除くのだって、気づいたら結構時間が経っていて、土いじりってこんなに夢中になるもんだっけ？と、週末の管理人はすっかり童心に帰っているのでした。でも、夢中になり過ぎて熱中症にならないようにだけは気を付けて...TheJets-CrushOnYou
ThompsonTwins-LayYourHandsOnMeこんにちは！今日の東京地方は、あいにくの雨。しかも午後からは大雨となってしまいました。明日も不安定なお天気とのことです。ここのところ、ずっと週明けのお天気が悪いんですよね。。確かに恵みの雨なのですが、こう毎週のようにどんよりとした日が続くと、青空に向かって伸びをしたくなるスッキリとしたお天気になることを望んでしまう私は傲慢？(^^;)さて、今回のお薦め曲は、イングランド出身の当時は3人組だったトンプソン・ツインズのヒット曲で「LayYourHandsonMe」をご紹介。この曲は1984年にリリースされたアルバム「Here'stoFutureDays」からの1stシングルで、全米6位・全英13位・カナダ8位などを記録しました。アルバムの方は、全米2...ThompsonTwins-LayYourHandsOnMe
FineYoungCannibals-JohnnyComeHomeこんばんは！ちょっと間が空いてしまいましたが、皆さんお元気ですか？明日の関東地方などは、警報級の大雨が予想されています。場合によっては、リモートや早い帰宅などをご検討ください！さて、今回のお薦め曲は、イングランド出身の3人グループ、ファイン・ヤング・カニバルスのヒット曲です。1985年にリリースされた彼らのデビューアルバム「FineYoungCannibals」からの記念すべきデビューシングル「JohnnyComeHome」をご紹介。この曲は同年、全米76位・全英8位・イタリア5位・イスラエル6位・ベルギー8位などを記録。アルバムは、全米49位・全英11位・全豪2位など。アップテンポのメロディにトランペットとピアノの音色が耳に残る曲です。ぜ...FineYoungCannibals-JohnnyComeHome
TheOutfield-MyParadiseこんばんは！GW真っ只中ですが、皆さんいかがお過ごしですか？私はゆったりまったりお休みを満喫しています！GW後半は、お天気に恵まれている東京地方ですが、逆に紫外線が強いですから、体調管理に気を付けてくださいね。残りのお休みを有意義に過ごしてください！もちろん、お休みでない方も気を付けて頑張ってください！！さて、今回のお薦め曲は、以前当ブログでもちょこっとご紹介させてもらったアウトフィールドの「MyParadese」です。この曲を含むアルバム「VoicesofBabylon」は、1989年のリリースされ、全米53位・カナダ76位を記録しました。一方この曲は、全米72位・カナダ94位を記録。全米ロックチャートでは、34位まで上がりました。一見、チャートアクションは特...TheOutfield-MyParadise
CuttingCrew-I'veBeenInLoveBefore(SingleVersion)(1986)こんばんは。今日の東京地方は、暑かったですね～。最高気温26.8℃だったそうですが、さらに暑い地域がありました。新潟県三条市では、なんと32.5℃の真夏日を記録したとか。(^▽^;)秋田の横手市でも30.6℃まで上がったそうで、これから先が思いやられる一日となりました。皆さん、月並みですが体調管理を万全にしてくださいね！暑さでぼーっとして、夢ばかり見ていることのないように！(;´Д｀)さてさて、今回のお薦め曲は、1986年に大ヒットしたカッティング・クルーの「I'veBeenInLoveBefore」邦題「夢のうつろひ」です。この曲は、全米9位・全英24位・カナダ8位・アイルランド25位などを記録。ア...CuttingCrew-I'veBeenInLoveBefore
GlennFrey-TrueLoveこんにちは！今日は暑かったですね～！東京地方では7月中旬並みの28.1℃まで上がったそうです。先日は桜も開花したそうなので、いよいよ春本番と言いたいところですが、明日は一気に最高気温が10℃くらい下がるそうです。皆さん引き続き、体調にはくれぐれもお気を付けください！さてさて、お薦め曲のご紹介と行きましょう！今回は、元イーグルスのグレン・フライのヒット曲！1988年にリリースされたアルバム「SoulSearchin'」からの1stシングルで「TrueLove」をご紹介します。この曲は、同年全米13位・全英84位・カナダ2位・全豪49位を記録し、全米アダルトコンテンポラリーチャートでは2位まで上がりました。グレン・フライが生前放った最後の全米TOP40シングルであり、最後の...GlennFrey-TrueLove
Bananarama-IHeardARumour(OfficialHDVideo)こんにちは！今日の東京地方は、いいお天気に恵まれました♪温かくてすっかり春の陽気ですね。すでに20℃を超えているとの噂を耳にしました。しばらくは春のちょうどいい気候を堪能したいものです。さて、今日のお薦め曲は、バナナラマの大ヒット曲「アイ・ハード・ア・ルーマー（噂）」です。この曲は1987年にリリースされたアルバム「WOW！」からの1stシングルで、全米4位・全英14位・カナダ2位・ニュージーランド8位・アイルランド9位など。全米ダンスクラブソングチャートは3位まで上がりました。ちなみに、アルバム「WOW！」は、全米44位・全英26位・全豪1位などを記録しています。こちらのアルバムのプロデューサーは、ストック・エイトキン・ウ...Bananarama-IHeardARumour
DonHenley-TheLastWorthlessEvening(OfficialMusicVideo)こんばんは。今日は今週内でも貴重な晴れ間だったそうです。明日からしばらくはまた寒い日が続くそうですので、防寒対策等万全にしてくださいね。暖かくしておいて無駄なことはありません！さてさて、今回のお薦め曲は、元イーグルスのドン・ヘンリーが1989年に放ったヒット曲「TheLastWorthlessEvening」をご紹介。この曲は、同年全米21位・カナダ5位を記録。全米メインストリームロックチャート4位・全米アダルトコンテンポラリーチャート5位・カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでは3位でした。アルバム「TheEndoftheInnocence」からの2ndシングルです。ちなみに、ギターでマイク・キ...DonHenley-TheLastWorthlessEvening
BryanAdams-Someone'sDaughter,Someone'sSonこんばんは。今日の東京地方は、ポカポカ陽気でした。でも明日からしばらくは雨の予報となっています。天候が目まぐるしく変わる最近ですが、家を失ってしまったなど、諸事情で路上生活を余儀なくされている方にはとても酷な状況だと思います。さて、今日のお薦め曲は、私のイチ押しアーティスト、ブライアン・アダムスの新曲をご紹介。この曲は、今年の2月8日に発表され、同名のドキュメンタリー映画『Someone'sDaughter,Someone'sSon』のために書き下ろされました。若い頃、ロンドンの路上生活を生き抜いたローナ・タッカーという監督の人生をベースにしているそうです。ホームレスの世界的な闘いを垣間見ることができ、行動への呼びかけでもあ...BryanAdams-Someone'sDaughter,Someone'sSon
SteveWinwood-TheFinerThingsこんばんは。明日の午後から明後日に掛けて、都心でも大雪に警戒が必要とのことです。気象情報をこまめにチェックしてください！さて、今回ご紹介するのは、スティーブ・ウィンウッドの87年のヒット曲「ファイナー・シングス」です。この曲は、86年にリリースされたアルバム「BackintheHighLife」からの4曲目のシングルとなっていて、翌87年に全米8位・カナダ25位・全豪55位などを記録しました。全米アダルトコンテンポラリーチャートでは、No.1に輝いています。ちなみに、この曲にはジェイムス・イングラムとダン・ハートマンがバックコーラスとして参加しています。ぜひ聴いて観てくださいね。↓和訳はこちらから（音時さん、リンク貼らせていただきました！）洋楽和訳Ne...SteveWinwood-TheFinerThings
RobbieNevil-BackOnHoliday(OfficialMusicVideo)Remastered@Videos80s(RobbieNevilsong)こんばんは。めちゃくちゃ寒い日が来たと思いきや、今日はそうでもなかった東京地方でしたが、皆さんは如何だったでしょうか?とにかく体調管理が大事です。私の通っている現場の一つでは、新型コロナとインフルが同時に流行し始めており、すでに学級閉鎖状態です。自己免疫力を上げて、心身ともに健やかにお過ごしください！さて、今日のお薦め曲ですが、ロビー・ネヴィルの「BackOnHoliday」をご紹介。この曲は、1988年にリリースされたアルバム「APlaceLikeThis」からの1stシングルで、同年全米34位を記録しました。全米R＆Bチャートでは52位まで...RobbieNevil-BackOnHoliday
WhitneyHouston-SavingAllMyLoveForYou(OfficialHDVideo)こんばんは。石川県能登半島沖地震の被災後の状況が気になりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？日本列島は地震大国です。明日は我が身と心得ながら、備えよ常にと言い聞かせている管理人です。それにしても、政府の対応が遅すぎると思います。岸田首相が、ようやく現地視察で被災地に入ったのが今日です。もう2週間も経っています。我が国の総理大臣は一体何を考えているのか？津波で志賀原発がとんでもないことになっているのでは？などと、つい勘ぐってしまいますが果たして・・・。さてさて、気を取り直して今回のお薦め曲行ってみましょー！今回は、今は亡きホイットニー・ヒューストンのデビュー曲「すべてをあなたに」をご紹介。この曲は、1...WhitneyHouston-SavingAllMyLoveForYou
MichaelJackson-Thriller(Official4KVideo)新年明けましておめでとうございます。今年も当ブログをよろしくお願いいたします！2024年も、皆様にとっての名曲が、一曲でも多く見つかりますように！さて、今年一発目のお薦め曲に選んだのは、マイケル・ジャクソンの「スリラー」です。今の世相を如実に表している曲ではないかと思い、この曲を選曲しました。とても長いPVですが、ぜひ聴いて観てください。ちなみに、この曲のチャートアクションですが、83年にUK、翌84年にUSでシングルカットされ、全英10位・全米4位・ベルギー、フランス、ポルトガル、スペインで1位、カナダ、オランダで3位などを記録しました。この曲はモンスターアルバム「Thriller」からの、実に7枚目のシングルヒットとなって...MichaelJackson-Thriller
AnnieLennox&AlGreen-PutALittleLoveInYourHeart[HQ]こんばんは！いよいよ明日は大晦日。2023年も残りわずかとなってしまいました。今年も当ブログ「80’sCafeterrace」を閲覧および応援していただき、誠にありがとうございました。ほんの少しでも、皆さんのお役に立っていたら嬉しいです。今回ご紹介する曲の歌詞のように、ちょっとでも何か温かいものをお届け出来ていたら何よりです。来年もゆったりまったり更新していきますので、引き続き、応援よろしくお願いいたします！というわけで、アル・グリーンとアニー・レノックスのカバー曲、「PutALittleLoveInYourHeart」を、ぜひ聴いて観てください！！！今回の曲は、2018年に引き続き二度目のご紹介となります。...AnnieLennox&AlGreen-PutALittleLoveInYourHeart
BandAid30-DoTheyKnowIt’sChristmas?(2014)メリークリスマス！世界中の人たちが、少しでも楽しいひと時を過ごすことができますように。少しでも今の厳しく辛い状況を忘れて、癒されますように。クリスマスくらいそうであって欲しいです。そして、明日は我が身。すでに食糧難は身近でも起こっています。決して他人事ではありません。日本の食糧自給率はビックリするくらい低い。流通経路を寸断されたら、それで飢え死にするのがこの国です。原発の問題やワクチンの問題などなど、問題は山積です。近頃、政治の問題がようやくクローズアップされてつつありますが、個人的には、やっと注目されてきたか・・・と思ってしまうくらいです。まあ、そうは言っても一人でも多く関心を持ってくれるのは嬉しいこと。世間は楽しいクリスマ...BandAid30-DoTheyKnowIt’sChristmas?(2014)
EdSheeran&EltonJohn-MerryChristmas[OfficialVideo]メリー・クリスマス！！今回は今年のクリスマスソング特集第四弾をお届け！毎年毎年同じような曲？と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、そりゃそうだ！私の中のクリスマスソングはそうそう変わらない！！！というわけで、今年もお付き合い頂けたら嬉しいです！！第四弾は、エルトン・ジョンとエド・シーランのコラボ曲、「メリー・クリスマス」をご紹介！この二人のコラボが実現するとは思っていませんでしたが、それにしても、素敵な一曲に仕上がっていると思います。ぜひ聴いて観てくださいね！↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）およげ！対訳くんそれでは皆様、素敵なクリスマスを！！EdSheeran&EltonJohn-MerryChristmas
MariahCarey-OHolyNight(OfficialHDVideo)こんばんは！今日は冬至です。いよいよ新たな一年の始まりを迎えますね。そこでクリスマスソング第三弾！！！マライア・キャリーで「OHolyNight」をご紹介します♪こちらはお馴染みの讃美歌で、世界中で唄われ続けています。いろんなアーティストたちがこの曲を紡いていますが、個人的にマライアのバージョン大好きです！ぜひ聴いて観てください！！↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）およげ！対訳くんそれでは皆様、次回までごきげんよう！！！MariahCarey-OHolyNight
Coldplay-ChristmasLights(OfficialVideo)こんばんは！クリスマスも、もうすぐですね！今晩は、クリスマス特集第二弾！皆様が、それぞれ素敵なクリスマスを過ごすことをお祈りしています♪今夜は、80年代ではありませんが、私のとっておきクリスマスソングをご紹介！コールドプレイの「クリスマス・ライツ」です。ぜひ聴いて観てください！↓和訳はこちらから（リンク貼らせていただきました！）およげ！対訳くんそれでは、皆さんごきげんよう！！！Coldplay-ChristmasLights
