機材は長雨とともに来たれり
先週、ウィークデーは意外と晴れていたので、今年は、梅雨短いのかなと思っていたのですが、先週末から、完全に雨モードに入り、本気を出してきております。 星が撮れる気配はない。 そして、タイトルにあるように、また、新たなる機材を入手してしまいました。 機材は長雨とともに来たれり。（The long rains bring equipment.） もはや、予言の自己成就的な響き…雨を言い訳にした物欲解消の気配がありますが、でも、結構、長雨の時期に機材を買ってしまうという同志はいるんじゃないかな、という気はします。 今回は、文語調にして、かつ英訳もすることで、格言ぽくしていますが、ただの私の言い訳の言葉…
2025/06/24 23:17
