『チガイがわかる・おもしろ日本語入門！』

関係代名詞の例文、「昨日市場で買った花を彼にあげました」。 さてこれは、誰が、彼に、誰が買った花をあげたのでしょうか？？

メルマガ・「チガイがわかる・おもしろ日本語入門」ーー まもなく配信です！！ 第42回 ◆ 第四章 上級編、文章の組み立てかた！ その8、 《関係代名詞》 中 
 ＝＝＝＝ 重要！ ＝＝＝＝ 登録は →

2022/04/28 00:32

「一つしか知らぬ者は、一つをも知らぬ」、（マックスミュラー）の言葉どうり、私たちは日本語を知らない。これは、世界で一番美味しい日本語をトコトン堪能できるブログです。

“NIHONGO”, What a mysterious language !                     →   https://note.com/1020souy1020 ☆ またこのメルマガが同時進行で英語版となっています。 “NIHONGO”, ...

2022/04/24 00:11

バルセロナの街を歩いていて、向こうからアンちゃんが近づいて来たら、要注意。「ねえ、タバコ持ってない？」 と言ってくるからです。ときには可愛いネエちゃんだって可愛くないオッちゃん だって、はたまた年端も行かない少年までが、いつも人のタバコを狙っているのです。

ーーーみんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España)ーーー   ＝ ひとのものは、オレのもの？ ＝ https://souy.hatenablog.com

2022/04/20 20:07

＝ ひとのものは、オレのもの？ ＝

ーーーみんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España)ーーー バルセロナの街を歩いていて、向こうからアンちゃんが近づいて来たら、要注意。「ねえ、タバコ持ってない？」 と言ってくるからです。ときには可愛いネエちゃんだって可...

2022/04/18 23:22

「明日あなたは会社に行きませんか？」と質問されました。あなたが明日会社に行くとき、日本語では「はい！」と答えますか「いいえ！」と答えますか？

▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ 
   第30回 ◆ 第三章 日本語、コノ表現 & その極意！！
                    その14、 「イエス」と「ノー」が反対に？
 https...

2022/04/16 19:39

外国人との会話では、最終的に“YES or NO ?”（英語）や“SI o NO ?”（スペイン語）などと口に出して確認しないと思いもよらない結果を招きまます。 というのも日本語ではこの重要な「イエス」と「ノー」が逆になるケースがあるからですが、でもそれは一体なぜなんでしょう？

▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ 
   第30回 ◆ 第三章 日本語、コノ表現 & その極意！！
                    その14、 「イエス」と「ノー」が反対に？
 htt...

2022/04/14 19:56

シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の有名なセリフ“To be, or not to be, - that is the question.”。 「生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ！」と翻訳され日本人にも親しまれていますが、 じつはその「イエスかノーか？」こそが、NIHONGOのモンダイなのです！！

▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ 
                      第30回 「イエス」と「ノー」が反対に？
 h ☆ またこの英語版は、 “NIHONGO”, What a mysterious languag...

2022/04/10 00:24

その後これが上部にバレ、彼らは新しい上司にこっぴどく叱りつけられていましたが、 その二日後にはすっかり元の木阿弥。夜毎の談笑会は楽しく続けられていきました。

スペイン病棟の“怪”！ みんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España) ーーー ちょっと心配、でも安心（？？）のスペイン！ーーー https://souy.hatena...

2022/04/07 18:57

誰もいないので、一体どこかと探してみると なんと端っこの小さな部屋に隠れて、みんなでパーティー中。お菓子や飲み物を、パク パク、ゴクゴク、そしてペチャクチャしゃべりまくっているのでした。

スペイン病棟の“怪”！ みんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España) ーーー ちょっと心配、でも安心（？？）のスペイン！ーーー にほんブログ村→ http://vi...

2022/04/05 18:52

私たちが病室でちょっと大きな声を出すと「もっと静かにしてね！」と注意していた 彼女たちが、夜中に「ガハハ！」と大声で笑ってみたり、歌を歌い出してみたり・・。

スペイン病棟の“怪”！ みんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España) ーーー ちょっと心配、でも安心（？？）のスペイン！ーーー にほんブログ村→ http://vivavivasouy.murago...

2022/04/04 22:42

でも、こんな素晴らしいスペイン人がいたんだと思ったのもつかの間！ その期待は、次々にくつがえされていったのです。

スペイン病棟の“怪”！ みんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España) ーーー ちょっと心配、でも安心（？？）のスペイン！ーーー https://souy.hatenablog...

2022/04/03 18:24

10床だけのベッドに看護士は十数人。いつも病人の状態に気を使い、 一日に何回も丁寧に身体を拭いてくれたり寝具を変えて くれたりと、 ほんとうに親身になって看護に当たってくれたのでした。

みんなアベコベ、日本とスペイン！（Todo lo contrario, Japón y España) ーーー ちょっと心配、でも安心（？？）のスペイン！ーーー https://souy.hatenablog.com にほんブログ村→ ht...

2022/04/02 17:38