お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

2 Timothy 1:7

For God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.2 Timothy 1:7 神は、おくびょうの霊ではなく、力と愛と思慮分別の霊をわたしたちにくださったのです。テモテへの手紙 二 1:7 The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/31 05:00

Proverbs 3:5-6

Trust in the LORD with all your heart,and do not lean on your own understanding.In all your ways acknowledge him,and he will make straight your paths.Proverbs 3:5-6 心を尽くして主に信頼し、自分の分別には頼らず常に主を覚えてあなたの道を歩け。そうすれば、主はあなたの道筋をまっすぐにしてくださる。箴言 3:5-6 The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/30 05:00

John 10:9

I am the door.If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture.John 10:9 わたしは門である。わたしを通って入る者は救われる。その人は、門を出入りして牧草を見つける。ヨハネによる福音書 10:9 The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/29 05:00

Ecclesiastes 7:21-22

Do not take to heart all the things that people say,lest you hear your servant cursing you.Your heart knows that many times you yourself have cursed others.Ecclesiastes 7:21-22 人の言うことをいちいち気にするな。そうすれば、僕(しもべ)があなたを呪っても聞き流していられる。あなた自身も何度となく他人を呪ったことをあなたの心はよく知っているはずだ。コヘレトの言葉 7:21-22 The Holy Bible (ESV) 聖書 (新...

2023/03/28 05:00

Ephesians 4:31

Let all bitterness and wrath and anger and clamour and slander be put away from you, along with all malice.Ephesians 4:31 無慈悲、憤り、怒り、わめき、そしりなどすべてを、一切の悪意と一緒に捨てなさい。エフェソの信徒への手紙 4:31 The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/27 05:00

1 Chronicles 4:10

Jabez called upon the God of Israel, saying,

2023/03/26 05:00

Romans 8:11

If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you,he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.Romans 8:11 もし、イエスを死者の中から復活させた方の霊が、あなたがたの内に宿っているなら、キリストを死者の中から復活させた方は、あなたがたの内に宿っているその霊によって、あなたがたの死ぬはずの体をも生かしてくださる...

2023/03/25 05:00

Isaiah 55:6

Seek the LORD while he may be found;call upon him while he is near.Isaiah 55:6 主を尋ね求めよ、見いだしうるときに。呼び求めよ、近くにいますうちに。イザヤ書 55:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/24 05:00

1 Corinthians 12:26

If one member suffers, all suffer together, if one member is honoured, all rejoice together.1 Corinthians 12:26 一つの部分が苦しめば、すべての部分が共に苦しみ、一つの部分が喜ばれれば、すべての部分が共に喜ぶのです。コリントの信徒への手紙 一 12:26The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/23 05:00

Psalm 116:6

The LORD preserves the simple;when I was brought low, he saved me.Psalm 116:6 哀れな人々を守ってくださる主は弱り果てたわたしを救ってくださる。詩編 116:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/22 05:00

Romans 9:24-25

Even us whom he has called,not from the Jews only but also from the Gentiles?As indeed he says in Hosea,

2023/03/21 05:00

Proverbs 3:34

Towards the scorners he is scornful,but to the humble he gives favour.Proverbs 3:34主は不遜な者を嘲りへりくだる人に恵みを賜る。箴言 3:34The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/20 05:00

Luke 11:2-4

And he said to them,

2023/03/19 05:00

Proverbs 24:3-4

By wisdom a house is built,and by understanding it is established;by knowledge the rooms are filledwith all precious and pleasant riches.Proverbs 24:3-4 家は知恵によって築かれ、英知によって固く立つ。知識は部屋を満たし、尊く喜ばしい財産となる。箴言 24:3-4The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/18 05:00

Matthew 5:7

Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.Matthew 5:7憐れみ深い人々は、幸いである、その人たちは憐みを受ける。マタイによる福音書 5:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/17 05:00

Psalm 63:8

My soul clings to you;your right hand upholds me.Psalm 63:8わたしの魂はあなたに付き従いあなたは右の御手でわたしを支えてくださいます。詩編 63:9The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/16 05:00

Hebrews 13:2

Do not neglect to show hospitality to strangers,for thereby some have entertained angels unawares.Hebrews 13:2旅人をもてなすことを忘れてはいけません。そうすることで、ある人たちは、気づかずに天使たちをもてなしました。ヘブライ人への手紙 13:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/15 05:00

Proverbs 4:26-27

Ponder the path of your feet;then all your ways will be sure.Do not swerve to the right or to the left;turn your fool away from evil.Proverbs 4:26-27どう足を進めるかをよく計るならあなたの道は常に確かなものとなろう。右にも左にも偏ってはならない。悪から足を避けよ。箴言 4:26-27The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/14 05:00

2 Timothy 1:14

By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you.2 Timothy 1:14あなたにゆだねられている良いものを、わたしたちの内に住まわれる聖霊によって守りなさい。テモテへの手紙 二 1:14The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/13 05:00

Isaiah 35:10

And the ransomed of the LORD shall returnand come to Zion with singing;everlasting joy shall be upon their heads;they shall obtain gladness and joy,and sorrow and sighing shall flee away.Isaiah 35:10主に贖われた人々は帰って来る。とこしえの喜びを先頭に立てて喜び歌いつつシオンに帰り着く。喜びと楽しみが彼らを迎え嘆きと悲しみは逃げ去る。イザヤ書 35:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/12 05:00

1 John 2:6

Whoever says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.1 John 2:6 神の内にいつもいると言う人は、イエスが歩まれたように自らも歩まなければなりません。ヨハネの手紙 一 2:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/11 05:00

2 Corinthians 4:8-9

We are afflicted in every way, but not crushed;perplexed, but not driven to despair;persecuted, but not forsaken;struck down, but not destroyed.2 Corinthians 4:8-9 わたしたちは、四方から苦しめられても行き詰らず、途方に暮れても失望せず、虐げられても見捨てられず、打ち倒されても滅ぼされない。コリントの信徒への手紙 二 4:8-9The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/10 05:00

John 15:7

If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.John 15:7 あなたがたがわたちにつながっており、わたしの言葉があなたがたの内にいつもあるならば、望むものを何でも願いなさい。そうすればかなえられる。ヨハネによる福音書 15:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/09 05:00

Romans 12:15

Rejoice with those who rejoice,weep with those who weep.Romans 12:15 喜ぶ人と共に喜び、泣く人と共に泣きなさい。ローマの信徒への手紙 12:15The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/08 05:00

Ephesians 6:11-12

Put on the whole armour of God,that you may be able to stand against the schemes of the devil.For we do not wrestle against flesh and blood,but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness,against the spiritual forces of evil in the heavenly places.Ephesians 6:11-12 悪魔の策略に対抗して立つことができるように、神の武具を身に着けなさい。わたした...

2023/03/07 05:00

Psalm 4:4

Be angry, and do not sin;ponder in your own hearts on your beds, and be silent.Psalm 4:4 おののいて罪を離れよ。横たわるときも自らの心と語りそして沈黙に入れ。詩編 4:5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/06 05:00

Ephesians 4:2-3

With all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.Ephesians 4:2-3 一切高ぶることなく、柔和で、寛容の心を持ちなさい。愛をもって互いに忍耐し、平和のきずなで結ばれて、霊による一致を保つように努めなさい。エフェソの信徒への手紙 4:2-3The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/05 05:00

Isaiah 43:19

Behold, I am doing a new thing;now it springs forth, do you not perceive it?I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.Isaiah 43:19見よ、新しいことをわたしは行う。今や、それは芽生えている。あなたたちはそれを悟らないのか。わたしは荒れ野に道を敷き砂漠に大河を流れさせる。イザヤ書 43:19The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/04 05:00

Ephesians 4:32

Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.Ephesians 4:32互いに親切にし、憐れみの心で接し、神がキリストによってあなたがたを赦してくださったように、赦し合いなさい。エフェソの信徒への手紙 4:32The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/03 05:00

Luke 6:21

Blessed are you who are hungry now, for you shall be satisfied.Blessed are you who weep now, for you shall laugh.Luke 6:21今飢えている人々は、幸いである、あなたがたは満たされる。今泣いている人々は、幸いである、あなたがたは笑うようになる。ルカによる福音書 6:21The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2023/03/02 05:00

Ecclesiastes 8:14

There is a vanity that takes place on earth,that there are righteous people to whom it happens according to the deeds of the wicked,and there are wicked people to whom it happens according to the deeds of the righteous.I said that this also is vanity.Ecclesiastes 8:14この地上には空しいことが起こる。善人でありながら悪人の業の報いを受ける者があり悪人でありながら善人の業の報いを受ける者がある。これま...

2023/03/01 05:00