お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Isaiah 41:10

Fear not, for I am with you;be not dismayed, for I am your God;I will strengthen you, I will help you,I will uphold you with my righteous right hand.Isaiah 41:10恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神、たじろぐな、わたしはあなたの神。勢いを与えてあなたを助けわたしの救いの右の手であなたを支える。イザヤ書 41:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/30 05:00

Luke 5:31-32

And Jesus answered them,

2021/09/29 05:00

Psalm 51:12

Create in me a clean heart, O God,and renew a right spirit within me.Psalm 51:12神よ、わたしの内に清い心を創造し新しく確かな霊を授けてください。詩編 51:12The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/28 05:00

Mark 9:23

And Jesus said to him,

2021/09/27 05:00

Ecclesiastes 7:11-12

Wisdom is good with an inheritance,an advantage to those who see the sun.For the protection of wisdom is like the protection of money,and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.Ecclesiastes 7:11-12知恵は遺産に劣らず良いもの。日の光を見る者の役に立つ。知恵の陰に宿れば銀の影に宿る、というが知っておくがよい。知恵はその持ち主に命を与える、と。コヘレトの手紙 7:11...

2021/09/26 05:00

1 Timothy 4:7-8

Have nothing to do with irreverent, silly myths.Rather train yourself for godliness;for while bodily training is of some value,godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come.1 Timothy 4:7-8俗悪で愚にもつかない作り話は退けなさい。信心のために自分を鍛えなさい。体の鍛錬も多少は役に立ちますが、信心は、この世と来るべき世での命を約束するので、...

2021/09/25 05:00

Deuteronomy 30:9

The LORD your God will make you abundantly prosperous in all the work of your hand,in the fruit of your womb and in the fruit of your cattle and in the fruit of your ground.For the LORD will again take delight in prospering you,as he took delight in your fathers.Deuteronomy 30:9あなたの神、主は、あなたの手の業すべてに豊かな恵みを与え、あなたの身から生まれる子、家畜の産むもの、土地の実りを増し加え...

2021/09/24 05:00

John 7:6-7

Jesus said to them,

2021/09/23 05:00

Isaiah 33:6

And he will be the stability of your times,abundance of salvation, wisdom, and knowledge;the fear of the LORD is Zion's treasure.Isaiah 33:6主はあなたの時を堅く支えられる。知恵を知識は救いを豊かに与える。主を畏れることは宝である。イザヤ書 33:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/22 05:00

Ephesians 5:15-16

Look carefully then how you walk,not as unwise but as wise,making the best use of the time,because the days are evil.Ephesians 5:15-16愚かな者としてではなく、賢い者として、細かく気を配って歩みなさい。時をよく用いなさい。今は悪い時代なのです。エフェソの信徒への手紙 5:15-16The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/21 05:00

1 John 5:20-21

And we know that the Son of God has come and has given us understanding,so that we may know him who is true;and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ.He is the true God and eternal life.Little children, keep yourselves from idols.1 John 5:20-21わたしたちは知っています。神の子が来て、真実な方を知る力を与えてくださいました。わたしたちは真実な方の内に、その御子イエス・キリストの内にいる...

2021/09/20 05:00

Proverbs 17:4-5

2021/09/19 05:00

Ecclesiastes 7:4-5

The heart of the wise is in the house of mourning,but the heart of fools is in the house of mirth.It is better for a man to hear the rebuke of the wisethan to hear the song of fools.Ecclesiastes 7:4-5賢者の心は弔いの家に愚者の心は快楽の家に。賢者の叱責を聞くのは愚者の賛美を聞くのにまさる。コヘレトの言葉 7:4-5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/18 05:00

Psalm 3:9

Salvation belongs to the LORD;your blessing be on your people!Psalm 3:9救いは主のもとにあります。あなたの祝福が あなたの民の上にありますように。詩編 3:9The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/17 05:00

Deuteronomy 28:8

The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake.And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you.Deuteronomy 28:8主は、あなたのために、あなたの穀倉に対しても、あなたの手の働きすべてに対しても祝福を定められ、あなたの神、主が与えられる土地であなたを祝福される。申命記 28:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/16 05:00

Hebrews 11:1

Now faith is the assurance of things hoped for,the conviction of things not seen.Hebrews 11:1信仰とは、望んでいる事柄を確信し、見えない事実を確認することです。ヘブライ人への手紙 11:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/15 05:00

Habakkuk 2:4

Behold, his soul is puffed up; it is not upright within him,but the righteous shall live by his faith. Habakkuk 2:4見よ、高慢な者を。彼の心は正しくありえない。しかし、神に従う人は信仰によって生きる。ハバクク書 2:4The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/14 05:00

1 John 5:1

Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God,and everyone who loves the Father loves whoever has been born of him.1 John 5:1イエスがメシアであると信じる人は皆、神から生まれた者です。そして、生んでくださった方を愛する人は皆、その方から生まれた者をも愛します。ヨハネの手紙 一 5:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/13 05:00

2 Corinthians 1:20

For all the promises of God find their Yes in him.That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory.2 Corinthians 1:20神の約束は、ことごとくこの方において「然り」となったからです。それで、わたしたちは神をたたえるため、この方を通して「アーメン」と唱えます。コリントの信徒への手紙 二 1:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/12 05:00

Psalm 119:114-115

You are my hiding place and my shield;I hope in your word.Depart from me, you evildoers,that I may keep the commandments of my God.Psalm 119:114-115あなたはわたしの隠れが、わたしの盾御言葉をわたしは待ち望みます。悪事を謀る者よ、わたしを離れよ。わたしはわたしの神の戒めを守る。詩編 119:114-115The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/11 05:00

Ephesians 4:31

Let all bitterness and wrath and anger and clamour and slander be put away from you,along with all malice.Ephesians 4:31無慈悲、憤り、怒り、わめき、そしりなどすべてを、一切の悪意と一緒に捨てなさい。エフェソの信徒への手紙 4:31The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/10 05:00

Romans 6:10

For the death he died he died to sin, once for all, but the life he lives he lives to God.Romans 6:10キリストが死なれたのは、ただ一度罪に対して死なれたのであり、生きておられるのは、神に対して生きておられるのです。ローマの信徒への手紙 6:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/09 05:00

Matthew 24:6

And you will hear of wars and rumours of wars.See that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet.Matthew 24:6戦争の騒ぎや戦争のうわさを聞くだろうが、慌てないように気をつけなさい。そういうことは起こることに決まっているが、まだ世の終わりではない。マタイによる福音書 24:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/08 05:00

Psalm 138:6

For though the LORD is high, he regards the lowly,but the haughty he knows from afar.Psalm 138:6主は高くいましても低くされている者を見ておられます。遠くにいましても傲慢な者を知っておられます。詩編 138:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/07 05:00

Colossians 3:13

Bearing with one another and, if one has a complaint against another,forgiving each other;as the Lord has forgiving you, so you also must forgive. Colossians 3:13互いに忍び合い、責めるべきことがあっても、赦し合いなさい。主があなたがたを赦してくださったように、あなたがたも同じようにしなさい。コロサイの信徒への手紙 3:13The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/06 05:00

Proverbs 23:18

Surely there is a future,and your hope will not be cut off.Proverbs 23:18確かに未来はあるあなたの希望が絶たれることはない。箴言 23:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/05 05:00

John 5:44

How can you believe, when you receive glory from one another and do not seek the glory that comes from the only God?John 5:44互いに相手からの誉れは受けるのに、唯一の神からの誉れは求めようとしないあなたたちには、どうして信じることができようか。ヨハネによる福音書 5:44The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/04 05:00

Ecclesiastes 11:10

Remove vexation from your heart,and put away pain from your body,for youth and the dawn of life are vanity.Ecclesiastes 11:10心から悩みを去り、肉体から苦しみを除け。若さも青春も空しい。コヘレトの言葉 11:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/03 05:00

1 Peter 1:20

He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for the sake of you.1 Peter 1:20キリストは、天地創造の前からあらかじめ知られていましたが、この終わりの時代に、あなたがたのために現れてくださいました。ペトロの手紙 一 1:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/02 05:00

Psalm 18:28

For it is you who light my lamp;the LORD my God lightens my darkness.Psalm 18:28主よ、あなたはわたしの灯を輝かし神よ、あなたはわたしの闇を照らしてくださる。詩編 18:29The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/09/01 05:00