風土記現代語訳まとめ

当サイトで公開中の風土記現代語訳のリンクをまとめました。

丹後国風土記 残欠 現代語訳

『丹後国風土記 残欠』を現代語訳にしてみました。「丹後国」とは現在の京都府の北部のことで、この文献は『丹後風土記』の一部であり、京都の北白川家に伝わっていたものを15世紀の末に丹後国一之宮籠神社の社僧・智海が筆写したものとされています。

風土記逸文 現代語訳（西海道編）

『風土記逸文（西海道編）』を現代語訳にしてみました。風土記逸文とは風土記の一部のことで、他書に引用されて記載されているものを言います。「西海道」とは主に九州地方のことを言います。

風土記逸文 現代語訳（南海道編）

『風土記逸文（南海道編）』を現代語訳にしてみました。風土記逸文とは風土記の一部のことで、他書に引用されて記載されているものを言います。ここでいう「南海道」とは 紀伊国（和歌山県・三重県尾鷲市辺り）・淡路国（淡路島）・阿波国（徳島県）・讃岐国（香川県）・伊予国（愛媛県）・土佐国（高知県） のことです。

風土記逸文 現代語訳（山陽道編）

『風土記逸文（山陽道編）』を現代語訳にしてみました。風土記逸文とは風土記の一部のことで、他書に引用されて記載されているものを言います。ここでいう「山陽道」とは 播磨国（兵庫県南部）・美作国（岡山県北東部）・備前国（岡山県東部）・備中国（岡山県西部）・備後国（広島県東部） のことです。

風土記逸文 現代語訳（山陰道編）

「日本」について、見聞を通して文化や歴史の理解を深めていくことをテーマにしているブログです。