福岡ソフトバンク・ホークスのスアレス投手（1）個人名 Robert Alexander
今回は福岡ソフトバンク・ホークスのスアレス投手。ウィキペディア「ロベルト・スアレス」によると、フルネームは「ロベルト・アレキサンダー・スアレス・スベーロ」（RobertAlexanderSuarezSubero）。ベネズエラ出身である。個人名が“RobertAlexander”、父の父姓が“Suarez”、母の父姓が“Subero”である。まずは、個人名の“Robert”であるが、これは英語形で、発音はカタカナ表記では「ロバート」となる。「ロベルト」と読みたければ、“Roberto”とスペイン語形にしなければならない。“Roberto”の間違いなのか、“Robert”のままで、実は「ロベルト」と読んでいるのかはよくわからない。ちなみに、“Robert(Roberto）”の女性形は“Roberta”となる。もう一...福岡ソフトバンク・ホークスのスアレス投手（1）個人名RobertAlexander
2019/10/08 20:33
