フランス語と共に…

des amies /mes amies...「 お友達」と言っても使い分けませんと【フランス】

 レッスン冒頭の「Quoi de neuf ? 」 時間何か変わったことはありますか結構侮れない時間です Quoi de neuf ?と、聞かれましたんでね …

2021/10/30 01:10

お化けを怖がっているお子さまへかける、安心させる言葉

 で、ところで ハロウィン🎃って？ Wikipediaより 毎年10月31日に行われる、古代ケルト人が起源と考えられている祭のこと。もともとは秋の収穫を祝い…

2021/10/29 00:16

えええ、怪獣？ハロウィンに因んだ面白いフランス語の単語

 デキズモンえっ怪獣あらわるいえいえ違います。  déguisement 男性名詞「変装、仮装」 そう、ハロウィン🎃ですもの  仮装〜 ワタクシ仮装はしたこ…

2021/10/28 00:40

ハロウィンといえば「Trick or treat！」、これをフランス語で言うと...

 今週末は..ハロウィンですね と言ってもワタクシは特になにするわけでもないのですが ハロウィンと言ったらTrick or treat！ せっかくですのでフラ…

2021/10/27 01:26

わんこの「う●ち」は...【フランス語 単語】

 J'ai découvert que ma chienne a fait caca sur le tapis.この状況…お分かりになります ワタクシが...…

2021/10/26 00:34

ヴェルレーヌの『秋の歌』、動詞ひとつを変えると印象変わる【フランス 詩】

 上田 敏氏の『落葉』という訳が有名な Verlaine（ヴェルレーヌ）のChanson d’automne（『秋の歌』）ですが とある動詞をひとつ変えてCh…

2021/10/25 00:04

「ONE PIECE」の名場面のセリフにもある「vouloir」の色々な使い方

 フランス語版『ONE PIECE』第41巻でのとある一コマでのセリフ...ちなみに…ワタクシは読んだことがありません Je veux t’entendre …

2021/10/23 00:52

「しつこい奴」はフランス語ではどういうの？

 ネチネチした粘着質な方っていますわよね... そういう「しつこい奴」をフランス語では Lui, c’est un vrai pot de colle.彼は、…

2021/10/22 00:31

「トイレに行ってきます」フランス人が使うフレーズは…「また戻ってくるよ」

 お友達と楽しくおしゃべりしているときやレストランでお食事をしているときなど 「トイレに行ってきます」と、言うのは このお歳になっても言いだし難いときがありま…

2021/10/21 00:30

キノコの上を押すと…【フランス語 面白い表現】

 すっかり、秋。ムスメ（わんこ）とお散歩していたら 巨大なキノコに遭遇したわ  なにキノコかはわかりませんがご立派なたたずまいです。 で、キノコの上をぎゅーと…

2021/10/20 00:08

デビューされたJulie先生とのレッスン【フランス語レッスン覚書】

 10月4日にデビューされたJulie先生。 プロのイラストレーターであの、 NHK『まいにちフランス語』でもイラストを描かれていたそうです Amazonでも…

2021/10/19 00:05

「向かい合って」をフランス語で

 昨今、向かい合って座るのも パーティションがあるのが日常 さて、向かい合ってフランス語ではどのようにいうかと言いますと、 向い合う… つまりは顔と顔と突き合…

2021/10/18 00:06

質問と同じ動詞を使って、答えること【フランス語 会話】

 Skypeレッスンの始まりは講師からの Bonjour !（又はBonsoir !）Comment allez-vous ? この「コマンタレヴー」はフラン…

2021/10/16 00:37

寝ている猫は起こしてはいけませんわよ...【フランス語 おもしろ表現】

 寝ている猫を起こしたら  こんな感じでオコラレテしまうかもですので、 Il ne faut pas réveiller le chat qui dort.直…

2021/10/15 00:07

ユネスコの無形文化遺産「フランスの美食術」にはテーブルコーディネイトも含まれる

 ユネスコの無形文化遺産「フランスの美食術 L’art de la table」にテーブルコーディネイトも含まれる くらい フランスでは、美食にはテーブルコー…

2021/10/14 00:07

「ピカピカだ」と「素晴らしい」両方の意味があるフランス語表現

 「ピカピカだ」と「素晴らしい」両方の意味があるフランス語表現 それはニッケルだ！ C'est nickel !ピカピカだ、素晴らしい！  ピカピカと言えば …

2021/10/13 00:38

あああ、あっちこっち痛いわ...「筋肉痛」はフランス語でどう言うの？

 日頃の運動不足を解消しようと ちょっと運動をしたuzumakiさん もう、大変 あっ痛たた... J'ai mal au dos.背中が痛い... J’ai…

2021/10/12 00:37

この二つの文の違いがわかります？【フランス語 bonとbien】

 う～ん 1、C'est un bon film ! 2、Ce film est très bien ! この二つの文、ちゃんとおわかりになります 難しい単語…

2021/10/10 00:02

ちょっとしたコツで ‘フランス人っぽく’ なる【フランス語のilとelleの発音】

 Matthieu先生 日本語が本当にペラペラですわ 今回もフランス語のちょっとした発音についてお話されております。 ちょっとしたことですが知ると知らないでは…

2021/10/09 00:40

この「une」は何かしら？【フランス語学習】

 Twitterを見ていますとしばしば目にする A la Une こんな感じにね CNEWS@CNEWS  A la Une de @CNEWS demain…

2021/10/08 00:23

フランス語の発音には「向き」がある？

 ふと、気が付いたんですが些細なことですけど、 フランス語の発音には「向き」がある...と。 口の形や舌の位置を を、しっかりと準備したところでもどうも、、な…

2021/10/07 00:46

フランス語の国や街、住民の呼び方【まとめ記事】

 【まとめ記事】と、言いましても オホ ワタクシがまとめたわけではございません ワタクシの定点観測サイトでありまする〈FRANCE 365〉に 表になって、 …

2021/10/06 00:07

【007】ノー・タイム・トゥ・ダイ（No Time To Die）で、最初に聞こえてきたのは…

※ネタばれ含みますので映画をご覧になっていないお方はワンコをクリックされてまた明日、いらしてね 公開が延期になっておりました 007の新作『ノー・タイム・ト…

2021/10/04 00:02

え！マロンは食べられませんの？？【フランス語で栗】

 フランス語で栗はun marronまたはune châtaigne でも、なんとmarron（マロン）の方は食べられないんですって 確かに、、Rémy先生の…

2021/10/02 00:37