アンサンブルアンフランセのSkypeレッスンのことなどなど、フランス語の忘却防止に綴っております♪
千里の道も一歩から。道草しながらもフランス語は続けるわ。
お仕事が忙しいのは嫌いじゃありませんが 忙しくて...凡ミスをしちゃうのは反省ですわ ところで、フランス語で忙しい...って言ったらJe suis occu…
梅雨が開けたら日本の夏 日本の夏は蒸し暑い... フランス語だと暑いと湿っぽい ちょっと似ています 嬉しくないけどしばらく大活躍する表現ね Il …
「バターを作りたい」は...「大儲けしたい」!?【フランス語】
栄養もカロリーもたっぷりな バター Je veux faire mon beurre.私は、私のバターを作りたいで、、つまりは 私は大儲…
ぴょん ぴょん ぴょん とある単語の発音を 説明されたときのこと ワタクシが単語のリズムをうまく掴めずに 発音に苦戦をしておりましたら、 ぴょん ぴょん ぴ…
ヒビココロハオダヤカニ と、思っておりますが... キィー 私はハリネズミだ!と、キィ、キィイラついてしまうことが 多いですわ... そう、、イライラす…
東京に出ましたら車窓から 紫陽花が咲いているのが見えました。 梅雨のお花と言ったらやはり、紫陽花。 でも、これまた、意外と、フランス語でなんというか...…
じゅ てぇ~む びあん.ぽっ年甲斐もなく、久しぶりにドキドキしてしまいますわ。 殿方からJe t'aime bien.と、言われてしまいました…まぁ!どうし…
否定の「rien」と「aucun」....何が違うの?【フランス語】
否定の「rien」と「aucun」 同じ意味なのに、同じようには使われない... 深く考えたことがなかったですけど... ほうほうなるほど この二つは意味…
フランスでお肉料理を注文したらこれは聞かれます ので 自分の好みの焼き加減を答えられると 良いですわ ほとんど生がお好きならbleu しっかり焼いたのは b…
「梅雨に入りました」ですね。 気温も下がり肌寒いです。 では、フランス語で「梅雨に入りました」言ってみましょう〜 梅雨はla saison des plui…
パリの土地勘がありませんので ちょっとピンと来ませんが フランスで最もお金持ちが多いパリの場所は....さらに地域を狭めると、フランスで最も富裕層の平均年収…
J'arrive ! 今行きまーす! あららJ'arrive !は、「私は着きます」ですが.... なるほど〜もうすぐあなたのところに着きますよ なので、…
なんとびっくりな ルーブル美術館所蔵の『モナリザ』にクリームパイ投げ その動機は「環境保護」 過去にも『モナリザ』がオソワレテいたので 防弾ガラスレベルの…
フランスのla fête des mères「母の日」は5月の最後の日曜日。 つまりは昨日(2022年5/29)でしたが “お母さん”といえばマミーと、呼ぶ…
さて、クイズです フランス語で“カタツムリの階段”って な〜んだ 答えは...螺旋階段 Escalier colimaçon なんとなく想像…
ワタクシはめっきり 新聞を読まなくなってしまいましたが... 一応覚えておきましょっと la une de journal新聞の第一面 もっぱら…
“信仰” か“肝臓” か 書くときはスペルが違いますので la を le で書いちゃっても その逆でも、 “信仰” か“肝臓” か区別つきますが… 話してい…
おみくじのごとくサイトを開くたびに 違う諺が表示されますだと思いますけど...どうですか? 仏検事務局@futsuken_staff ちなみに諺のお勉強に…
見知らぬ方などへお声がけするときは やはり、丁寧な言い方がよろしいですので この表現を覚えましょ Ça ne vous dérange pas si ...…
『猫踏んじゃった』は...フランス語では『ノミのワルツ』!?
猫ふんじゃった猫ふんじゃった あまりに馴染みがありすぎて あまりに昔から知っている曲ですし ワタクシが唯一、弾ける曲ですので ところかわれば曲名も変わる..…
フランスへ行くとまだまだ、 慣れないチップいくらにしようかつい、迷ってしまいます そんなチップ フランス語ではun pourboire “飲むための”..…
女性首相といえば最近 フィンランドのマリン首相が話題ですが フランスで女性の首相が誕生したとのこと Gouvernement@gouvernementFR …
si tu veux と、言えば「もし、君がよかったら」ですけど 「例えばさ」「えっとねぇ」 こんな使い方をする場合が あるんですね2:50あたりからのフラン…
“ゴールデンウイーク”は男性、それとも女性、どっち?【フランス語 冠詞】
“週末”は男性ですので le week-end そして、それから外来語由来の名詞は男性が多いので、 “ゴールデンウイーク”もそうかと思いましたら 英語で“…
この画像はな、、なん TV5MONDE情報@ TV5MONDEINFO 望遠鏡が初めて巨大なブラックホールの画像をキャプチャします-私たちの…https:/…
お土産手土産贈り物 いただき物をした時に あらやだ奥様気を使わなくてもよかったのに〜 と、ひとことIl ne fallait pas ! 本日もご覧いた…
ついつい口元を頑張ってしまいましたら... J'habite...が、 J'invite...と、聞こえてしまったそう...bとv...怠けすぎても張り切り…
やっぱり“春”って、若さや人生のはじまりね【フランス語 表現】
チョットワタクシに は 当てはまりませんが... être au printemps de sa vie若い、人生のはじまり ワタクシのしがない 備忘録…
フランス大統領選挙で再選をしたマクロン氏が所属する与党... 共和国前進党(la République En Marche、略称LREM) が、 ルネッ…
“zozo”とは?【Cyrielle先生とのフランス語レッスン覚書】
デビューほやほやのCyrielle先生 プロフィールを拝見しますと 講師歴は2016年からでFLE資格も、持っていらっしゃいます。デビューほやほやと言っても…
肩の上に頭がある...つまり、あるべきところに、あるべきものがある...ので
むむ直訳しますと Tu as la tête sur les épaules. 君は、肩の上に頭があります。 むむ当たり前ですわ つまりはあるべきと…
なかなかなかなか ですわね une ( ) d’ailニンニク一片 さて、フランス語でなんというか... 仏検事務局@futsuken_staff ■…
ゾンビはフランス語で... 同じく、 zombieそして un mort-vivantですって mort死、死んだvivant生きている まさに、ゾンビの…
「ブログリーダー」を活用して、uzumakiさんをフォローしませんか?