よつば便り

入国前のPCRとMy SOSアプリのこと。

帰国するにあたり、現時点では日本の入国72時間前にはPCR検査が必要。予約はダンナが手配してくれたので地元でスムーズにうけられました。鬼のグリグリ検査官にあたり、鼻がやられてしまうという問題はあったけども。あとは入国審査をスムーズにするために事前にダウンロー

2022/08/31 06:42

コンカルノー散歩

カンペールから車で20分ほどの町コンカルノーを散歩。コンカルノーの町はぐるりと壁で囲まれていてちょっと進撃の巨人っぽい世界観。船の錨と時計台はお決まりの撮影スポット入口をくぐって旧市街はこんな雰囲気。クイニーアマン、ガレットブルトン、ショコラに洋服やアク

2022/08/28 08:00

フランスの夏の家庭料理

パパが作ってくれたある日のごはん。ツナのトマトソース。お野菜いっぱいのトマトソースと一緒にオーブンで焼きあがったツナはパサつかずしっとり。マグロ料理のレパートリーに是非取り入れたい。＊ en plus ＊やどかりBOYクリックでランキングに反映される仕組みになっ

2022/08/26 08:00

魔女の世界観♪ロクロナン散歩

ブルターニュはかつて魔女文化が栄えた地域。伝説の中にある魔法の森、プロセリアンドの森は、ブルターニュにあるパンポンの森だと言われている。町中にも雰囲気あるスポットがいっぱいあるのだけど、中でも私の一押し、魔女がいそうな世界観を味わえる場所、ロクロナンを今

2022/08/25 08:00

フランス人の好きな食べ物

息子は大のタブレ好き。＊タブレは、クスクスと同じショートパスタで酸味のある味つけがされた冷たいサラダ。前菜で出てきたらメインの余力を考えず山盛り食べてしまう。今日はタブレではなくクスクスを。クミンがほんのり香るミートボールに付け合わせはラタトゥイユのよう

2022/08/24 08:00

オピネルのナイフ

愛読書『冒険図鑑』を繰り返し読み、フランスではパピー（義パパ）のナイフ使いに憧れ（←めっちゃ上手）自分用のナイフが欲しい子。フランスの家族はみんな、フルーツやチーズ、サラミやハムを、とても器用に切ったり剥いたりする。ワインのフォイルを切る時もとても鮮やか

2022/08/23 08:00

フランスの大きなスーパーでお買い物

カンペール再び。今日はスーパーの日記。パパは週に1～2回買い出しに行くので私も時々連れて行ってもらってます。フランスのスーパーは生鮮青果は基本キロ売り。でも、同じ野菜でも種類がすこぶる多くて迷う。玉ねぎだけでもこの通り。料理によって使い分けしてるんだろう

2022/08/22 08:00

義弟の作ってくれたごはん色々。

丸鶏。私はモモの部分を。みんな好きな部位が決まっているようで、フランスの人たちはどちらかというとムネが好みっぽい。サイドはポテトのグリルとラタトゥイユ。ボンゴレ。アサリに似た貝はcoque身離れが良くてプリプリうまい。何か手伝う事ある？に、簡単にすぐできるから

2022/08/21 08:00

避暑地 Le bal andre を散策

別名ピンク海岸といわれる Le bal andre（ルバルアンドレ）。名前の由来どおり、鮮やかなピンク色の岩がゴロゴロ転がっている。ここは人気の避暑地だそうで美しい別荘やカジノ、ブティックや飲食店が立ち並びとても賑やか。これはカジノ。息子が海岸沿いを歩きたいというの

2022/08/20 08:00

山のようなムールフリット

本日のランチ。義弟お勧めのお店。ここのムールがおいしいとのこと。もりもりと盛られたムールにからりと上がったポテトフライ。白ワインで蒸されたムールの身はプリっとしていてとてもおいしい。ムールの山がドドンと置かれた時には果たして食べきれるのか・・・と不安でし

2022/08/19 08:00

ブロカントでお買い物

今日は港で開かれているブロカントをぶらり。年代物のインテリアグッズ、アクセサリー、食器・・・よっぽどの目利きじゃないと、掘り出し物なんて見つけられないのだろうけどこういうのは見ているだけでも楽しい。今日の戦利品は可愛いイヤリング。手前は10€、ハートのは

2022/08/16 08:00

サン・ブリユの朝市

カンペールから車で2時間義弟の暮らすSaint Brieucへ。毎週土曜日は旧市街で朝市が開かれるそうで私たちも早速ぶらり。おいしいもの好きの人達で賑わう快晴のマルシェ。ミラベルとメロンを買う義弟ロウソクみたいなソスィソン（干したソーセージ）カラフルで瑞々しい野菜に

2022/08/14 08:00

ケールレヴィンで潮干狩り

カンペールの実家から車で20分程の場所、Kerlevenの海辺に暮らす親戚のミシェルのお家へ遊びに行く。この日は干潮で絶好の潮干狩り日和。海までが果てしなく遠い浜、潮干狩りといえばアサリを思いつくのだけど、本日狙うのはcouteau（マテ貝）。鍵穴のような形の空気穴を見

2022/08/13 08:00

カンペール旧市街をお散歩

夫婦でのんびり旧市街をお散歩の日。（義両親＆息子は動物園）美しい建築、可愛い雑貨屋さんにクレープやショコラのお店が立ち並び、歩いているだけで楽しい。奥に見える二つの塔はサンコランタン大聖堂。コロナ前と変わらない賑わいがちょっと嬉しい。道の角っこで演奏する

2022/08/10 08:00

フランス帰省2022

3年ぶりの帰省。ママンとパパ、義弟も変わらずに元気でいてくれて久しぶりの再会はちょっとウルウルしてしまった。お家の近くのオデ川の眺めフランスも夏真っ盛り。ブルターニュと言えば雨なのだけど今年は異常気象で雨が降らないようで、芝生も緑を失うほど。カラリとした

2022/08/07 19:00

お家で簡単♪実験遊び

夏休みの暇つぶし。こう暑いと外遊びもはばかられるのでお家で実験遊びを。今日はダイラタント流体をつくってみます。材料はとってもシンプルで片栗粉とお水（2：1くらい）を混ぜるだけ。ぎゅっと握ると固まるのにたちまち液体になる。力が加わることで粒子が密集し、粒子

2022/08/01 08:00