ドイツ片田舎から日々のあれこれ

世界【コロナワクチン接種率の割合】8月16日

ベルギーのワクチン接種率がEUの中でも素晴らしいという話を聞いて、久しぶりに調べてみたら、スペインに抜かれていたようです。それにしても優秀なのはシンガポールで世界の中でも群を抜いた迅速さですね。こちらの表、全世界平均を紫に、1回目接種率が平均以上の場合《赤字》、特に優秀な国はちょっと違う《赤》、平均以下は《緑色》です。必要回数接種率な平均以上の国は《青色》、平均以下の場合こちらも《緑色》にしました。...

2021/08/21 21:27

15歳の三男の1回目ワクチン接種

我がNRW州では、6週間の夏休みも昨日で終わり、今日からまた学校が始まりました。そして夕方三男もついにコロナワクチン接種1回目を終えました。2週間前に私達が2回目（我が家は1回目がアストラゼネカで2回目がファイザーでした）を接種しに行った際に、三男の1回目を予約していたのですが、その前の日から3日位風邪気味だったのでワクチン接種を見送り、先週は予約なしでできるワクチン接種センターへ連れて行ったのですが、15...

2021/08/18 22:50

ドイツ『アマチュアサッカー』シーズン開幕

先週から Kreispokal（地区カップ）が始まりました。うちの長男は1年前から7部リーグ、次男は10部リーグの所属しているのですが、次男のチームは2回戦目で 地区カップ は敗退、長男は来週3回戦目があります。ドイツのアマチュアリ－グは4部 Regionalliga.5部 Oberliga.6部 Verbandsliga/Landesliga.7部 Bezirkus.8部から10部 Kreis A,B,Cということで、長男のチームも下から数えた方が早くて、次男にいたっては一番下のア...

2021/08/15 22:44

Youtube 「ベルギーのメヘレン 美しい聖ロンバウツ大聖堂✥大聖堂横のホテルとレストラン」

今回はベルギーのメヘレン3作目です。15世紀にはこのメヘレンは、オランダの法律上の首都でこちらの大聖堂も非常に意味のあるものでした。今回泊まったホテルはこちら《Hotel Den Grooten Wolsack》リーズナブルで利便が良かったが利点でしたが、エレベーターが壊れていて部屋も少し狭かったのは不便でしたが、部屋のベッドに寝転んでこの美しい聖ロンバウツ大聖堂を見ることができたのは贅沢な気分でした。このホテルの下のレスト...

2021/08/15 01:26

ドイツの若者に人気がある松原みき「真夜中のドア～stay with me」

うちの長男が今日突然「真夜中のドアをたたき～♫♫」と歌い始めたのですが、「えっ、日本語！ しかも聞いたことあるこの曲！！」と調べると、それもそのはず松原みきさんの曲で、1979年オリコンでも28位に入っていた結構日本でヒットした「真夜中のドア～stay with me」だとわかりました。長男に「なんでこの歌知っているの？」と聞くと「だって流行っているから」と言われめちゃくちゃびっくりして、次男や三男にも聞いてみると「...

2021/08/13 23:48

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その15 ルクセンブルグ シェンゲン EU諸国の旗と鍵

ヨ－ロッパ博物館の見学が終わり、裏側にあるシェンゲン城を見に行きました。この「#schengenenisalive」の奥に見えるのがお城です。こちらは13世紀に建てられた塔が残り、バロック庭園とハーブ園のあるお城ですが、個人所有しており、残念ながら現在は訪れることができません。どうやらヴィクトル・ユーゴーは、1871年9月13日の滞在中にこの古い塔を描いたそうで、そういう意味では有名なお城みたいですね。ここでの説明もフラン...

2021/08/12 14:44

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その14 ルクセンブルグ シェンゲン協定の町

コルマールから我が家のあるドイツの西部の町へ帰るには、ドイツを通るかベルギーを通って帰るか2つの方法があるのですが、その10日ほど前に起きた洪水のため、ドイツ側の高速道路が一部閉鎖になっていたので、今回は途中ルクセンブルグに寄って、ベルギーを通過して帰宅することにしました。着いたのがこちらシェンゲンという小さなルクセンブルグの町でしたが、皆さんはシェンゲン協定というのはご存知ですか？「ヨーロッパ諸国...

2021/08/11 16:08

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その13 美食の街コルマール

ボートから見えたレストランへ行きたかったのですが、何軒聞いてももう席がなくて、川岸ではないレストランへ入ることにしました。考えてみれば金曜日の夜だったので、お客さんも多いわけです。ドイツとか他の国からも観光客が来ていましたしね。5軒目くらいでやっと良さそうなお店を見つけてはいりました。私が座ったテラス席からの眺めで反対の道にはお寿司屋さんもありましたが、日本人経営のお寿司屋さんではないようで割合リ...

2021/08/10 15:01

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その12 ジブリの街コルマール ボート観光

どうやらこのコルマーは本当にルジブリ映画『ハウルの動く城』のモデルとなったといわれているようですが、本日はここでのボート観光のご紹介です。私達は

2021/08/09 22:58

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その11 御伽の街コルマール マーティン教会

皆さん、コルマールという街をご存知でしょうか？ストラスブールは聞いたことがあるかと思いますが、そのストラスブールから70km程南へ行ったアルザス地方の、非常に愛らしい街です。この7月23日は暑い日（30℃くらい）で、17時位でしたが子供達が公園で水遊びをして遊んでいました。フランスではどこの街でも見かける回転木馬まずは教会へ行きます。どの街もまずは教会から見ないとなんとなく落ち着きません。教会を見るとはっきり...

2021/08/07 17:51

コロナ 2回めのワクチン接種を受けました

今日は2回目のワクチン接種でした。5月15日に1回目のワクチンを受けて、その際はアストロゼネカでしたが、今回はビオンテックのファイザーでした。ファイザーの方がアストロゼネカより効果が高いということ、またファイザーとアストロゼネカとの組み合わせ色々な新種株にも強いらしいとわかったということ、などなどの理由から、ドイツでは自動的に2回目は現在絶対にファイザーになったのだそうです。あと他の理由としては、ドイツ...

2021/08/06 23:29

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その10 ドルからコルマールへ

ボーヌからコルマールに移動するのに立ち寄ったのが、ドル（Dole）という町でした。聞いたことがない町だったので、あまり期待しないで寄ったのですが、びっくりしました。一つの壁にドイツに大変縁のある（ドイツ）神聖ローマ皇帝の方達が何人も描かれていたからです。特に一番右側の上の方の赤毛で赤いマントを来ているのは、ババロッサこと神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世ではないですか！なぜこんな所にババロッサ（ドイツでは...

2021/08/05 23:21

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その9 ムルソーからボーヌ近郊のホテル

私達の大好きなルイ・ド・フィネスのフランス映画に「大進撃」（原題 LA GRANDE VADROUILLE）というのがあるのですが、その映画に出てくる小さな町を見ようということになり、寄ったのがムルソー（Meursault）でしたが、ものすごく小さい町で、あいにく教会も開いてなくて、そのままホテルへ移動しました。このムルソーから私達が泊まった「Kyriad Prestige Beaune le Panorama」は窓からのワイン畑の眺めが素晴らしいということ...

2021/08/04 21:45

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その8 シャロン＝シュル＝ソーヌ サン・ピエール教会

その日午後から行ったのはシャロン＝シュル＝ソーヌという街でした。お昼過ぎに着いたので、取り敢えずランチにしました。連日食べすぎていたのと、毎日晴天続きで暑いくらいだったので、食欲はなくてサラダにしました。こちらはチキン入りのサラダこちらはタラ入のサラダ市庁舎の横にある教会《サン・ピエール教会》へ寄りました。中に入ると私しかいませんでした。天気が良かったのでひときわ輝く窓このブルーのコーナーが素敵で...

2021/08/03 23:19

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その7 ボーヌとノートルダム・バジリカ

5日目はまずはボーヌへ行き、朝食を食べることに。カフェを見つけて入りました。フランスの朝食は本来、クロワッサンあるいはバゲットにカフェというのが普通らしく、クロワッサンは品切れと言われ、バゲットにバターやジャムを塗って、コーヒーと共に食べました。ここボーヌでの目的は実はオスピス（ホスピス, 施療院）訪問でした。1443年にブルゴーニュ公国の宰相ニコラ・ロランが創設したもので、貧しい人たちに無料で医療を施...

2021/08/02 22:10

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ その6 ベルシェールのシャトーホテル

旅行のちょうど真ん中の日は、ベルシェールという場所のシャトーホテルに泊まりました。場所的にはディジョンとボーヌの間くらいにありました。昨年泊まったロワール地方のシャトーホテルがとても素敵だったので「またもう一度！」と思ったのですが、今回のシャトーホテルは少しだけ古い感じでした。それでもこんな風に広々としていてお城っぽい花壇もありまたまた広大な敷地にプール付きだったので、十分満足でした。夜はこのホテ...

2021/08/01 22:53