ドイツ片田舎から日々のあれこれ

ドイツ ついに2回めのロックダウン発表

ついに2回めのロックダウンの詳細が、もうすぐ（今から）メルケル首相から発表されます。来週月曜日の11月2日に第2回のロックダウンが始まり、期限は11月いっぱいを目安とするが、11月の中旬に様子を見てまた決定。・ 劇場、映画館、オペラ座、コンサ－ト、飲み屋、バー、レストランは全て閉める。 （ただしデリバリーのみ許可）・ 会社の仕事はできる限りホームワークは望ましい。・ 休暇としての旅行は禁止であり、ホテル...

2020/10/28 17:34

開催予定のケルン・クリスマスマーケット まとめ.

ケルンのクリスマスマーケットなんですが、大きな3つはキャンセルになりましたが、今、調べたら現在のところ残りの7つは開催される決定となっているそうです。開催される予定のクリスマスマーケットは①

2020/10/26 11:22

クリスマスマ－ケット中止 続々の発表

ドイツの新たな感染者は今日1万2千人でした。おとといの新規感染者が6千人だったことを考えるとなんと約2倍です。それを予想してなのか、おとといくらいから徐々にクリスマスマ－ケットの中止も発表され始めました。デュッセルドルフ、ア－ヘン、ロマンチックな街モンシャウ（ちなみにこの街の名前はフランス語のMon joie モンジョワ

2020/10/23 22:48

Youtube 第8弾 ぶらり街歩き「カ－ル大帝の街 ア－ヘン✤その4」

「ドイツ片田舎チャンネル」今回は ぶらり街歩き編 #6「カ－ル大帝の街 ア－ヘン✤その4」で今回はアーヘンの有名なお菓子プリンテンのお店をご紹介します！お暇があれば是非一度ご覧ください。よろしくお願いします～♬...

2020/10/21 09:24

コロナに効くうがい薬とはーBetaisodona その2

それで、昨日は色々なドイツにいる友達（日本人はじめ、ドイツ人や外国人）にこのうがい薬お勧めとメッセ－ジを送っていたのですが、そうしたら日本人の友人の一人が、「随分前に日本でも話題になって、なんだか吉村知事が言っていたんですが、効果ないと否定されてたんですよ」と教えてくれて、今度は日本に住んでいる叔母に尋ねると「なんかそのうがい薬は問題があったんじゃなかったかしら」と…。そんな問題があるものをお勧め...

2020/10/19 10:56

コロナに効くうがい薬ーBetaisodona

主人が昨日薬局で薬を買ってきました。なんでもコロナに効くうがい薬ということでした。主人が言うには最近色々なところでTVにも記事に出ているので、自分でも調べた結果、間違いなく良いと思い、薬局で購入したそうです。薬局で注文して次の日には届きました。100mlで約15Euroでした。少しだけコップに入れて、3倍の水で薄めて3日に一度うがいすれば、ドイツからコロナはなくなるだろうと、TVでもさかんに言い出しはじめたそ...

2020/10/17 15:33

色々なプリンの話－「クレ－ムカラメル」や「クレームブリュレ」

先日書いたプリンの記事で、「フランカラメル」と「カスタードプリン」は違うようなことを書いてしまいましたが、Wikipediaで見ると「フランカラメル」は日本語で訳すとどうやら「カスタードプリン」になるようで、私の書いてあることは少しずれていたかもしれません。またもや適当なことを書いてしまった、と反省して、今回は「フランカラメル」と「カスタードプリン」、「クレ－ムカラメル」あとやはり大好きな「クレームブリュ...

2020/10/14 23:55

Youtube 第7弾 歴史館「憧れのカール大帝-本編」

「ドイツ片田舎チャンネル」今回は念願のカ－ル大帝動画なんですが、たかが10分の動画にものすごく時間がかかりました。でも自分としては結構自信作です。ということで、お時間あれば、是非お目通し下さい。よろしくお願い致します！...

2020/10/12 22:32

プリン対決 ドイツ・ベルギー・オランダ

最近食べ物の話が続いていますが、実はベルギーのス－パ－へ行くと必ず買わずにはいられなくなるのがこのプリンです。『Flan Caramel （フランカラメル）』という名前なんですが、『Flan』 とは「オーブンで調理した牛乳、卵、小麦粉をベースにしたクリーム」のことで、カラメルとは砂糖を焦がして作ったソースですからまさに私達の思うプリンなんです。しかも見て下さい。4つ入りなんで1つ出してみましょう。底にはシールがつい...

2020/10/10 23:02

Youtube 第6弾「カ－ル大帝の街 アーヘン✤その2」

【ドイツ片田舎】チャンネル∽ぶらり街歩き 第6弾はアーヘン紹介その2です。第4弾のアーヘン大聖堂の動画では本当にアーヘン大聖堂内部だけのご紹介なってしまいましたので、今回は大聖堂の周辺をお見せしたいと思います。途中、凛々しい秋田犬君に会ったり、楽しそうにダンスしているグループを見たりと、皆さんが見て少しでも楽しい気分になることができる動画になっていれば良いなぁ、と願っています。お暇があったら是非ご覧...

2020/10/02 23:27

美味しい日本のケ－キ屋さん

今週はどうしてもドイツのフル－ツケ－キが食べたくなって、2回も食べてしまいました。これでは太るはずです。ドイツのフル－ツケ－キは Obstkuchen というのですが、フル－ツがたっぷり入っているのに、大抵は3Euro（360円くらい？）以下で買うことができます。フル－ツケ－キ以外のケ－キだってかなり美味しそうです。マジパンでコ－ティングされたケ－キとか、結構好きです。…と、まぁ見れば美味しそうと思い今週のように買いた...

2020/10/01 14:46