ドイツ片田舎から日々のあれこれ

お城の近くの美味しいレストラン

週末は主人の趣味グル－プの食事会でした。タキシ－ド姿の男性陣。店内もおしゃれにろうそくやお花を飾ってもらいました。ここのレストランは本当にいつも美味しいのですが、こちらがオ－ドブル。春野菜に肉厚のしゃけの切り身のソテ－。メインデッシュはこの時期だけの白アスパラにソースオランデーズをたっぷりかけたもの。（こんな風にソースだらけで不味そうになったのは全て私のせいです、ソ－スをかけすぎちゃいました。出て...

2019/04/28 21:16

キリスト教においてのイースターの本当の意味

「キリスト教徒においては1年でクリスマスと同じくらい、あるいはそれ以上に最も大切な祝日なのである。」…と、イースタ－について書かれているのを見たことがあるでしょうか。せっかくなので、これはどういう意味なのか考えてみることにしました。なぜなら、日本ではイースターは復活祭のことということはわかっても、どちらかと言えばクリスマスの方が大切な日だと捉えられているのではないかと思い、欧米人が考える真のイ－スタ...

2019/04/25 12:02

イースターはブルージュで

昨年とその前のイースターには子供三人と日本旅行をしていたので、イースター休暇中にブルージュへ行くのは、なんと3年ぶりでした。イースターはクリスマスに匹敵する、あるいはそれ以上とも言われるほどのキリスト教の最大のお祭りなんで、欧米ではこの日は通常家族で過ごすことが多いと思います。そしてイースターと言えばやはり家族で美味しいレストランでの食事会がベルギーでは主流のようです。ドイツではどうなのはよく知ら...

2019/04/24 12:38

ついに Flixtrain に乗ってみた！

この週末ついに念願の（？！）、格安電車 Flixtrain に乗りました。ケルン駅からハンブルグ行きは時間通りに来て、座席も予約してませんでしたが、始発だったので6人掛けのコンパ－トメントに席を取ることができました。若い女性ばかり6人で大変気分が良かったです。…というのも格安チケットのため、乗客は若くて貧乏そう（すみません、でも本当に！）な…というか、まあ、もちろん学生みたいな人も多く、なんとなく混沌とした電車...

2019/04/18 15:32

ニコラウス修道会ホテルに宿泊

先週用事があってホテルを探していたら修道会ホテルというのを見つけました。1人29Euroとあまりにも激安だったため、どうしても試しに泊まってみたくなり予約してみたんです。長男、次男が通っていたギムナジウムも修道会の学校で、まさにこんな雰囲気でしたが修道会は時々ハリ－ポッタ－の世界のようにロマンチックで私は好きです。入口はこんな感じ。ただ私が着いたときは夜21時で建物が照明に照らされている以外は全部真っ暗で...

2019/04/09 10:14