Charlie and Lola

これ『Charlie and Lola』って言うシリーズの絵本。イギリスの絵本でアニメにもなっています。イラストと写真がセンス良くレイアウトされていて眺めているだけでも楽しいです。日本語のタイトルは『チャーリーとローラ』のようです。 カナダの小学校に通い始めた頃、英語が全く理解できなくて「学校に行きたくない」と泣いてばかりいた娘さんが、学校に通い始めて3週目の図書館の時間に勇気を出して初めて自分で借りる事ができた思い出の絵本でもあります。当時は本の内容なんてどうでも良くて自分で絵本を借りられた事で満足していたけれど、最近またこの絵本とアニメにハマっています。 チャーリーとローラというカワイイ兄妹のお話ですよ。

ゼロ・アベニュー

今週末はアメリカまでお出掛け。 カナダとアメリカの国境に並行して続くゼロ・アベニューを通りました。 この道路の右側の少し向こうはアメリカです。島国育ちには不思議な光景です。 そして、いつも通る国境とは別のこぢんまりした国境を通過。この国境をアメリカ側に越えた所にあるお店の牛乳や卵、アイスクリームが安くてびっくり！帰り道にカナダナンバーの車が続々入って行くのも納得です。次回は私も牛乳とアイス買うもんね♪ 今回は大好きなトレーダージョーズでもお買い物。お菓子と調味料などなど♡ トレジョー最高！って事で週末終了。