ブログみるアプリ
日本中の好きなブログをすばやく見られます
無料ダウンロード
ブログ村とはIDが異なります
メインカテゴリーを選択しなおす
フォロー
桂由美さん死去
ヤフーニュースの速報です。取り急ぎ。
2024/04/30 10:45
「習近平のファイル:中国のスパイ活動について」と英誌が特集
英国のスペクテーターの記事を拙訳していきます(2024年4月27日付け)The Xi files: how China spies(習近平のファイル:中国のスパイ活動について)From magazine issue:27 April 2024ほとんどの国がスパイしている。原則的に彼らを止めるものは何もない。しかし、世界の他
2024/04/30 07:30
2024年ボストン・グローブはんのお誘い133 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか?2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
2024/04/30 06:50
英経済紙フィナンシャル・タイムズ、英国新聞界で初めてOpenAIとライセンス使用契約締結。アクセル・シュプリンガー、AP、ルモンドなどに続く
プレスガゼッテの記事を拙訳していきます(2024年4月29日付け)。April 29, 2024FT becomes first UK newsbrand to announce licensing deal with OpenAI(FT、英国のニュースブランドとして初めてOpenAIとのライセンス契約を発表)FT follows in footsteps of Axel Springe
2024/04/30 06:41
インドネシアのジャワ島で火山噴火。かなり大規模な模様
2024/04/30 05:35
せやから、お江戸には住んでませんし。下の広告まで怪しげに見えて来たぞw
2024/04/30 05:29
2024年ボストン・グローブはんのお誘い132 #新聞 #課金
2024/04/30 05:26
イオンカードからのお知らせなのに、差出人はジェイシービーだったりするw
2024/04/30 05:23
2024年ボストン・グローブはんのお誘い131 #新聞 #課金
2024/04/30 05:21
お江戸には住んでませんのでw
2024/04/30 05:18
2024/04/30 05:16
三井住友のクレジットカード持ってへんけどw
2024/04/30 05:13
2024年ボストン・グローブはんのお誘い130 #新聞 #課金
2024/04/30 05:10
中国空母『福建』公式試運転を準備中。2026年までに配備の可能性
ネーバル・タイムズの記事を拙訳していきます(2024年4月29日付け)。Chinese Aircraft Carrier Fujian Prepares For First Sea Trial (Updated)(更新・中国空母『福建』公式試運転準備中)First sea trial for Chinese supercarrier comes after over six years of constr
2024/04/30 05:03
いやいや、三井住友に口座おませんしw
2024/04/29 20:26
2024年ボストン・グローブはんのお誘い129 #新聞 #課金
2024/04/29 20:24
2024年ギフトカードあげまっせスパム22回目
2023年のギフトカードスパムは230回。さて今年は2024年ギフトカードあげまっせスパム2回目2024年ギフトカードあげまっせスパム3回目2024年ギフトカードあげまっせスパム4回目2024年ギフトカードあげまっせスパム5回目2024年ギフトカードあげまっせスパム6回目2024年ギフトカ
2024/04/29 20:20
2024年ボストン・グローブはんのお誘い128 #新聞 #課金
2024/04/29 20:19
2024年ギフトカードあげまっせスパム21回目
2024/04/29 20:16
2024年ボストン・グローブはんのお誘い127 #新聞 #課金
2024/04/29 20:14
また来たアマゾンのスパム
2024/04/29 20:05
2024年ボストン・グローブはんのお誘い126 #新聞 #課金
2024/04/29 20:03
アマゾン・プライムの会員では無いちゅーとんがなw
2024/04/29 19:54
2024年ボストン・グローブはんのお誘い125 #新聞 #課金
2024/04/29 19:53
国境なき記者団の集計によると、過去10年間に200人のジャーナリストが、環境に関する記事を扱っていたことを理由に、脅迫や殺人を含む身体的暴力を受け、中南米とアジアで24人が殺害
親愛なる皆様環境問題を報道するジャーナリストは、世界の多くの地域で困難直面が増すばかりだ。国境なき記者団の集計によると、過去10年間に200人のジャーナリストが、環境に関する記事を扱っていたことを理由に、脅迫や殺人を含む身体的暴力を受けている。ラテンアメリカと
2024/04/29 19:23
2024年テレグラフのお誘い106回目
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は?2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
2024/04/29 19:14
国境なき記者団、、国際刑事法と人権を専門とする弁護士団体ゲルニカ37チェンバーズとともに、前例のないジャーナリスト弾圧に関与したデリーの警察官に制裁を科すようEUに要求
親愛なる皆様インドでは4月19日に選挙が行われ、ナレンドラ・モディ氏が3期連続の首相就任を目指す。モディ氏のヒンドゥー至上主義者インド人民党が2014年に政権を握って以来、インドは国境なき記者団RSFが集計する世界報道の自由指数で右肩下がりだ。2016年の133位から2023
2024/04/29 19:12
2024年テレグラフのお誘い105回目
2024/04/29 19:07
国境なき記者団と94人のハイチ人ジャーナリスト、ハイチでのジャーナリズムの保護を求める国際的な訴え
親愛なる皆様ハイチは未曾有の危機に直面している。2021年7月にジョベネル・モイーズ大統領が暗殺されて以来、同国は極度の政情不安と広範なギャングの暴力に苦しめられてきているのである。こうした状況は、ハイチのメディアがすでに直面している歴史的な課題をさらに悪化さ
2024/04/29 19:02
2024年テレグラフのお誘い104回目
2024/04/29 18:56
国境なき記者団、西アフリカのジャーナリストの取材の自由を守ろうと弁護士のネットワーク起ち上げ
親愛なる皆様迫害や暴力行為、恣意的逮捕の被害者であるジャーナリストを支援するのは、西アフリカの現在の環境において不可欠である。この地域、特にサヘル地域では、近年、報道の自由の侵害が増加している。この状況に対処し、ジャーナリストの日常業務を支援するために、
2024/04/29 18:54
2024年テレグラフのお誘い103回目
2024/04/29 18:45
米メディア研究所ポインターによると、どうもバイデン大統領とニューヨーク・タイムズの仲が悪いらしい
という訳で拙訳していきます(日付不明)。Is there a feud between the White House and New York Times?(ホワイトハウスとニューヨークタイムズの間に確執?)25日、メディア界で話題になっていた記事があった。ポリティコのエリ・ストコルズ氏が書いた「NYTとホワイトハ
2024/04/29 17:57
これで今日か明日あたり岸田おろしが始まるのかな
後任は上川さん当たりで、信を問う解散という流れなんでしょうね。明日の東証がどういう展開なのか個人的に気になってはいます。
2024/04/29 06:42
全然知らなかったけど、AP通信の記者がロシアで逮捕されとるがな
/4. Journalist Sergei Karelin, who worked with the Associated Press, was arrested in the Murmansk regionKarelin is charged with “participation in an extremist community” - Karelin, also has Israeli citizenship.Reportedly he participated in the preparati
2024/04/28 20:30
素晴らしい試みである。是非とも他の球技でもやって欲しい! #Jリーグ #手話
Jリーグ中継で初の手話実況 - 岡山放送、興奮伝えるhttps://t.co/dAcsdk8PW3— 共同通信公式 (@kyodo_official) April 28, 2024
2024/04/28 18:52
みなさん、投票に行きましょう
東京15区など、全国各地の補選区の有権者の皆様。ちゃんと、投票に行きましょう。皆さんの一票が、明日の政治を決めるのですから。今更ながらですけど。
2024/04/28 08:43
フォックスニュースによると、ワシントンのナイトクラブで乱射があり、複数の怪我人が出てる模様
2024/04/27 15:32
YouTube広告21パーセントの伸び
メディアポストの記事を拙訳していきます(2024年4月26日付け)。YouTube Blows Past Q1 Forecast, Ad Sales Rise 21% To $8.1B(YouTube第一四半期、予想を上回る―広告売上は21%増の81億ドル) by Wayne Friedman , 7 hours ago YouTubeの広告売上高は前年同期比21%
2024/04/27 07:39
2024年テレグラフのお誘い102回目
2024/04/27 07:31
グーグルの親会社であるアルファベットは、予想を上回る売上高を報告し、史上初となる一株あたり20セントの配当を発表後、時間外取引で株価が急騰
インベスティング・コムの記事を拙訳していきます(2024年4月26日午前3時42分投稿・更新)。Alphabet, Microsoft earnings; PCE data ahead - what's moving markets(アルファベットとマイクロソフトの決算;PCEデータが先行-市場を動かしているのは何か)Scott KanowskyPub
2024/04/27 07:24
2024年テレグラフのお誘い101回目
2024/04/27 06:57
バイデン政権、メンソールタバコ禁止計画を撤回。同じ民主党内からも批判の声
ザ・ヒルの記事を拙訳していきます(2024年4月24日午後2時38分投稿)。Biden administration pushes back plan to ban menthol cigarettes(バイデン政権、メンソールタバコ禁止計画撤回)by Joseph Choi - 04/26/24 2:38 PM ETバイデン政権は、アフリカ系喫煙者を不当に標
2024/04/27 06:32
アメリカでは、既存TVはストリーミングよりもクイックサービスレストランのエンゲージメントが高いんだって
メディアポストの記事を拙訳していきます(2024年4月26日付け)。Linear TV Drives Higher Engagement For QSRs Than Streaming, Study Finds(既存TVはストリーミングよりもQSRのエンゲージメントが高い) by Wayne Friedman , 2 hours ago クイックサービスレストラ
2024/04/26 07:26
笠谷幸雄氏死去
NHKラジオより。お悔やみ申し上げます。
2024/04/26 07:18
2024年テレグラフのお誘い100回目
2024/04/26 07:13
グーグルがIPプロキシをテスト中。その意味と影響とは?
サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳していきます(2024年4月25日付け)。図はサイトからの引用です。Google Testing IP Proxies: What This Means & How You May Be Impacted(グーグルがIPプロキシをテスト中:その意味と影響)Stay ahead of the curve with Google's
2024/04/26 07:00
2024年テレグラフのお誘い99回目
2024/04/26 06:02
英国でAIマーケティングとパーソナライゼーションの需要が加速。大成長中のスタートアップがあったりする
英ヤフーのPR記事を拙訳していきます(2024年4月24日午後4時投稿)。Demand for AI Marketing and Personalisation Accelerates in the UK: Attentive Sees 128% Growth in the Last Year(英国でAIマーケティングとパーソナライゼーションの需要が加速: アテンティブ社、
2024/04/26 05:53
2024年テレグラフのお誘い98回目
2024/04/26 05:29
「TikTokの究極SEO対策はこれだ」と、米サイトが指南
サーチエンジン・ラウンドの記事を拙訳していきます(2024年4月23日午前9時投稿)。グラフや写真はサイトからの引用です。TikTok SEO: The ultimate guide(TikTokでのSEO対策:これぞ究極のガイド)Optimize for TikTok, the fastest-growing social search platform domin
2024/04/25 07:22
2024年テレグラフのお誘い97回目
2024/04/25 06:09
FAQ:サステナブル・ツーリズムって何?
サストン・マガジンの記事を拙訳していきます。FAQ:What is Sustainable Tourism?(FAQ:サステナブル・ツーリズムって何?)By Karen Hensel環境保護の上で持続可能な戦略をしっかりと策定している目的地はどこか? ここでは、目的地がどのグリーン証明書を取得できるか、ど
2024/04/25 06:04
2024年テレグラフのお誘い96回目
2024/04/25 05:46
米でのTikTok禁止法成立、発効には数年かかる可能性。一方、TikTokユーザーの回答者の約60%が、売却されたらインスタグラムかフェースブックに移行すると回答
NBCニュースの記事を拙訳していきます(2024年4月24日午前5時投稿)。Congress is finally set to approve a TikTok ban. But it could still be years before it takes effect.(米議会がついにTikTokの禁止を承認。だが、発効にはまだ何年もかかる可能性が)The Chinese-
2024/04/25 04:58
米地方紙腕利き編集長、デジタル時代の編集指南。「有料購読者に一貫した価値を提供するには、迅速で、ライブで、スクープで、具体的に有用な取材が不可欠だ」。
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます(2024年4月22日午後1時33分投稿)。What it takes to run a metro newspaper in the digital era, according to four top editors(デジタル時代に都市部の新聞を運営するために必要な事について4人のトップ編集者が語る)“People
2024/04/24 19:46
米上院、ウクライナ支援法案とTikTok禁止法案可決 #速報
アメリカNBCの速報です。取り急ぎ。
2024/04/24 10:45
アップルの新しいiPadは5月7日にお披露目らしいぞ
テックレーダーの記事を拙訳していきます(2024年4月24日付け)。Apple sets imminent launch date for new iPads – here’s what we know(アップル、新型iPadの発売日決定―現時点で判明している情報は以下の通り)News By Axel Metz published 6 hours ago■新型「iPad
2024/04/24 06:21
ロイター通信電によりますと、マレーシアでも海軍のヘリコプターが衝突し10人が亡くなられたとのことです
2024/04/23 13:46
2024年テレグラフのお誘い95回目
2024/04/23 07:37
英国でAIアシスト記者の求人が…向こうでは、もうそういう状況なんですね(棒読み)
journalism.co.ukの記事を拙訳していきます(2024年4月22日付け)。AI-assisted reporter(AIアシスト記者)Employer:Newsquest Media Group(求人会社:ニュースクエスト・メディア・グループ)Location:Bolton, Lancashire, England(勤務先:イングランド・ランカシャー
2024/04/23 07:31
2024年ボストン・グローブはんのお誘い124 #新聞 #課金
2024/04/23 07:14
台湾でまた地震。花蓮県でマグニチュード6
アメリカ地質調査所の速報です。取り急ぎ。
2024/04/23 07:02
2024年ボストン・グローブはんのお誘い123 #新聞 #課金
2024/04/23 06:58
日本人の間では懲り懲り感がある五輪ですが、パリ五輪ではAIが着々と使われる予定だそう
マーテックシリーズ・コムの記事を拙訳していきます(2024年4月22日付け)。How AI is used to Drive the Paris Olympics 2024(2024年パリ五輪でAIはどう使われるか)Staff WritersAI/MLAnalyticsBy MTS Staff Writer On Apr 22, 2024光の都と呼ばれる事が多いパリ。
2024/04/23 06:48
2024年ボストン・グローブはんのお誘い122 #新聞 #課金
2024/04/23 06:21
AFP通信、ソフィー・ヒュエ編集長を新たなAI職に任命
エディター&パブリッシャーの記事を拙訳していきます(2024年4月22日午前11時13分投稿)AFP appoints chief editor Sophie Huet to new AI role(AFP通信、ソフィー・ヒュエ編集長を新たなAI職に任命)Posted Monday, April 22, 2024 11:13 am Press Release AFP現在AFP
2024/04/23 05:33
2024年ボストン・グローブはんのお誘い121 #新聞 #課金
2024/04/22 20:34
最近使ってへんので知らんかってんけど、ChatGPTが遅くなってるそうで。向こうのサイトに改善策が載ってたで
アンドロイドオーソリティというサイトの記事を拙訳してみました(2024年4月22日付け)Why is ChatGPT so slow? Here's how to speed up the chatbot's responses(何でChatGPTが遅いの?応答を高速化する策はこれ)ChatGPT doesn't offer a consistent experience from one
2024/04/22 20:11
2024年ボストン・グローブはんのお誘い120 #新聞 #課金
2024/04/22 19:38
人工知能翻訳パイオニアのDeepL、目指すはアジア太平洋諸国でのプロ翻訳オプション事業
テックリパブリックの記事を拙訳していきます(2024年4月19日付け)。Language AI Pioneer DeepL Targets APAC Businesses With Pro Translation Options(人工知能翻訳パイオニアのDeepL、目指すはアジア太平洋諸国でのプロ翻訳オプション事業)Published April 19, 2024 A
2024/04/22 10:30
フェースブックのアップデート:広告、プロモーションコード、収益化などについて
ソーシャルメディアイグザミナの記事を拙訳していきます(2024年4月2日付け)。Facebook Updates: Ads, Promo Codes, Monetization, and More(フェースブックのアップデート:広告、プロモーションコード、収益化などについて)by LISA D. JENKINS / APRIL 2, 2024フェース
2024/04/22 07:39
2024年ボストン・グローブはんのお誘い119 #新聞 #課金
2024/04/22 06:14
国境なき記者団、ベイルートで新規地域報道自由センター起ち上げ
親愛なる皆様先週21日、レバノンのベイルートで、国境なき記者団(RSF)は新しい地域的な報道の自由センターを立ち上げることができました。ベイルートは中東におけるメディアの地域的なハブとしての役割を担っており、センターは、ガザでの戦争をはじめとするこの地域の紛争
2024/04/22 06:10
2024年ボストン・グローブはんのお誘い118 #新聞 #課金
2024/04/22 05:48
アメリカ議会でTikTok禁止の可能性が再浮上した理由とは。そして今後の展開とは?
ワシントン・ポストの記事を拙訳していきます(2024ねん4がつ19日午前7時投稿。4月20日午後2時15分更新)。Why a potential TikTok ban is alive again in Congress, and what’s next(アメリカ議会でTikTok禁止の可能性が再浮上した理由とは。そして今後の展開とは)Lawma
2024/04/22 05:22
2024年ボストン・グローブはんのお誘い117 #新聞 #課金
2024/04/22 04:52
ですので、そんなサービス加入してへんし
2024/04/22 04:49
2024年ギフトカードあげまっせスパム20回目
2024/04/22 04:45
2024年ボストン・グローブはんのお誘い116 #新聞 #課金
2024/04/22 04:42
で、また来たアマゾンのスパム
アマゾンプライムの会員ちゃうし。
2024/04/22 04:39
2024/04/22 04:38
ホンマしつこい。アマゾン使ってへんしw
2024/04/22 04:34
2024年ボストン・グローブはんのお誘い115 #新聞 #課金
2024/04/22 04:31
AIは小売りの世界でハイパー・パーソナライゼーションを加速させるだろうとの研究が米で
ファッションウィークの記事を拙訳していきます(2024年4月18日付け)。Studies: AI will accentuate hyper-personalisation in retail(AIは小売りの世界でハイパー・パーソナライゼーションを加速させるだろうとの研究が)Already very present in the luxury and retail
2024/04/21 16:57
4月16日と17日に、グーグルのコアランキングのボラティリティが深まっていた←今もか?
サーチエンジン・ラウンドテーブルの記事を拙訳していきます(2024年4月17日午前8時1分投稿)。図はサイトからの引用です。Deepening Google Core Ranking Volatility Hits Yesterday & Today(昨日と本日、グーグルのコアランキングボラティリティ深まる)Apr 17, 2024 - 8:
2024/04/21 16:20
ニューヨーク州、3つの洋上風力発電プロジェクト中止
ワークボートというサイトの記事を拙訳していきます(2024年4月19日付け)。下記の地図はサイトからの引用です。April 19, 2024New York cancels three offshore wind projects(ニューヨーク州、3つの洋上風力発電プロジェクト中止)WorkBoat StaffWind News 19日にニュー
2024/04/21 15:38
BBCニュースチャンネルの女性司会者、年齢と性差別があったとして法的措置
デッドラインの記事を拙訳していきます(2024年4月18日午前8時7分投稿)。BBC News Channel Presenters Take Legal Action Citing Age & Gender Discrimination — Update(BBCニュースチャンネルの女性司会者、年齢と性差別があったとして法的措置―最新情報)April 18, 20
2024/04/20 07:36
韓国の聯合通信によると、北朝鮮は「超大型弾頭の戦略巡航ミサイル」発射実験を行ったそうです
N. Korea says it conducted 'super-large warhead' test for strategic cruise missile https://t.co/GQu1kOns5C— Yonhap News Agency (@YonhapNews) April 19, 2024
2024/04/20 07:06
2024年ボストン・グローブはんのお誘い114 #新聞 #課金
2024/04/20 07:05
で、ネットフリックスの新規加入者(今回で最後の公表)ですけど、930万人だったそう
ザ・ストリーマブルというサイトの記事を拙訳していきます(2024年4月18日付け)。グラフはサイトからの引用です。Netflix Adds 9.3 Million Subscribers in Q1 2024, Continuing Growth From Password-Sharing, Ad-Supported Changes(ネットフリックス、2024年第一四半期
2024/04/20 06:55
2024年ボストン・グローブはんのお誘い113 #新聞 #課金
2024/04/20 06:31
ネットフリックスの新規会員数公表廃止は、収益やフリーキャッシュフローといった成熟した指標で評価されたいと望んでいるからなんだそう
CNBCの記事を拙訳してみます(2024年4月18日午後5時28分投稿)。Netflix forces Wall Street to focus on profit and revenue with decision to stop reporting subscriber numbers in 2025(ネットフリックス、2025年の加入者数報告中止決定。ウォール街に利益と収益へ集中
2024/04/20 06:14
2024年ボストン・グローブはんのお誘い112 #新聞 #課金
2024/04/20 05:43
英国のガーディアンによると、イスラエルのミサイルはイスファハンという街近くに落ちたらしい
2024/04/19 12:01
2024年ボストン・グローブはんのお誘い111 #新聞 #課金
2024/04/19 07:31
米ニューズウィーク、ニュース編集室に生成AIを導入へ
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます(2024年4月17日午前11時57分投稿)。Newsweek is making generative AI a fixture in its newsroom(米ニューズウィーク、編集局内に生成AI導入へ)The legacy publication is leaning on AI for video production, a new breaking
2024/04/19 07:18
2024年ボストン・グローブはんのお誘い110 #新聞 #課金
2024/04/19 06:21
IAB広告売上報告書によると、2023年のアメリカのデジタル広告収入の伸びは再び鈍化
アドエクスチェンジャーの記事を拙訳していきましょう(2024年4月16日午前8時30分投稿)。Digital Ad Revenue Growth Decelerates Again in 2023, Per IAB Ad Revenue Report(IAB広告売上報告書によると、2023年のアメリカのデジタル広告収入の伸びは再び鈍化)By Hana Yoo
2024/04/19 06:12
2024年4月 (1件〜100件)
「ブログリーダー」を活用して、takosaburouさんをフォローしませんか?