最近の息子のマイブーム。学校から帰ってきた時など小腹が空いた時に食べるインスタントの焼きそば。Nissinでも欧州仕様のハンガリー製のためかアジアンスーパーで…
10月31日はハロウィンなので息子がジャックオーランタンを作ってくれました。何だか可愛い。オランダでのハロウィン。年を追う事にハロウィン行事を行う人も増えてい…
昨日行った公園にある栗の木。熟して落ちていたけれど実が無いイガだけがたくさん残っていました。既に拾われてしまっていたようで残念。でも息子の協力の元収穫！少なか…
サマータイムが終わって冬時間になったオランダ。（日本との時差が8時間）10月末とは言えお天気も良く暖かかったのでZypendaal公園（ジーペンダール）まで自…
秋休み最終の週末。 sprookjesfestival( fairytale festival ）があちらこちらで開催されていてそのうちの一つ。Sonsbee…
木曜日。日本からのゲスト(女性1名）と一緒にアーネムにあるopenluchtmuseum(野外博物館）へ行きました。私の車で・・・。Ontdek ook jo…
「セールしていた」からと夫が買ってきたヤクルト。オランダのスーパーで普通に買えるけど結構なお値段。（円換算すると特に） 私は秋の味覚柿kakiと呼ばれておりま…
1週間の秋休みが始まった子供達。 月曜日。免許を取ったので息子の運転で(息子が行きたい！と言う）スポーツ用品のアウトレットショップに行きました。最近、休日によ…
10月17日は娘の誕生日でした。22歳。 と言っても平日でインターンシップを終えてから彼氏くんとやってきたのは午後6時頃。 稲荷ずし＆巻きずし＆チキンなどの夕…
(キッズ）ニュースでも流れていたのだけれど日本からのルポ。 東京は、とても綺麗。でも郊外(タイトルでは東京以外となっているけど）ではゴミ(不法投棄）が大きな問…
ゲストと一緒にアーネムを巡るツアー（？）第2章。今回は夫も同伴で。 オードリーヘップバーンが1939年12月から1944年9月まで住んでいた事を示す看板。↓以…
学校から帰ってくるなり「今日の晩ご飯は何？」と息子。サーモンだと言うとお肉大好きな息子。「餃子も食べたい♪」と言う事で買い置きしておいた冷凍餃子↓左も焼きまし…
とある事から日本人女性をアーネム市内、案内する事になり・・・ど～んよりしたお天気なので教会の上までは登らず。残念・・・ その後はカフェでランチ。オランダと言え…
スシ・サンドイッチがトレンドらしい・・・。 Dit is de sushi sandwich, de nieuwste food-trend! Bekijk …
オランダのスーパーの売り場で気になる物、発見！「Furikake」インスタントヌードルの所に並んでいるのでヌードルのトッピング?「ワサビ・ゴマ」なるものも、気…
木曜日。息子は市役所まで運転免許証の申請に行きました。（市役所へ行くには事前予約必須）新規取得は10年有効で51.10ユーロ(日本円だと8,276円位）0.1…
10月2日(水）娘も車の免許の学科試験に合格しました。受験、2回目だけど。 息子と同じように今回は↓123Geslaagd.nlを利用。1日で合格を目指すとい…
「息子が免許試験に合格したから」と↓初心者マークを頂きました。ありがとうございます♪オランダにはこのようなマークって無いけど。息子は今週の木曜日市役所で免許を…
「ブログリーダー」を活用して、ＰＡＲＡＰＬＵさんをフォローしませんか？
最近の息子のマイブーム。学校から帰ってきた時など小腹が空いた時に食べるインスタントの焼きそば。Nissinでも欧州仕様のハンガリー製のためかアジアンスーパーで…
日本でも売っているのを見かけたRademaker のコーヒー味のキャンディーHaagsche Hopjes1880年にオランダで生まれた歴史あるキャンディーだ…
クリスマス休暇が終わった1月6日(月）夫＆息子と一緒に義父を病院へ連れて行きました。事前に予約していた検査のための通院。幸い授業の無かった息子が車を運転して義…
1月5日(日）朝起きると一面の雪！雪は雨に変わって夕方には、すっかり解けてしまったけれど。実は夫の誕生日なのでこの日に「アムステルダムに行こうかな？」などと思…
1月3日(金）夫＆息子と一緒に電車でアムステルダムへ行きました。 目的は夫が当選した「選べるチケット」で私が「一度行ってみたい！」と選んだ「THIS IS H…
息子がアジアンスーパーで見つけて「ケンタッキーって書いてあるしコレでケンタッキー・フライドチキンが出来るかも？」と言うので買ったフライドチキンの素(粉）。早速…
12月31日大晦日。オランダで食べるのはオリボーレンと呼ばれる揚げドーナツ。例年夫がベーカリーで買ってくるけれど私もミックスで作ります。揚げたての方が美味しい…
日本の郵便料金が大幅に値上げされたけれどオランダでは毎年値段が上がる切手。（今年は途中で値上がったし）値段が変わっても使えるように切手には値段の記載が無くなっ…
息子が(私の）車を運転したいと言うので一緒にイケアまで行きました。特に買う物は無かったのだけれどせっかくなので新年に備えてシャワーカーテンとか新しくしようかな…
12月27日。朝からスーパーにパンを買いに行きました。我が家で朝食を食べる事になっている義妹＆姪っ子ちゃんはFeest stolが好きじゃないので(息子もだけ…
クリスマス2日目の12月26日。義弟くん一家が我が家に来てくれました。夕方、義弟くんの車で義父を迎えに行きバイトを終えた娘＆彼氏くんとも我が家で合流してディナ…
25日＆26日と2日続けてクリスマスを祝うオランダ。朝食に食べるパンはFeest Stolキリスト教以外の宗教に配慮してクリスマスブレッドとは言わなくなったけ…
12月24日クリスマスイブ。と言っても特別な日では無いオランダ。 とは言え。バイトを終えた娘が彼氏くんと一緒に我が家に来てくれました。（クリスマスの25日。娘…
キッズニュースを観ていたら「グルメット」と呼ばれるホットプレートを上下逆に使ってしまいテーブルクロスとテーブルにこびりついてしまった！という話題が・・・ Go…
我が家の（わりと）近くにある体育館で開催されたキッズイベント「ローラーディスコ」のお手伝いに夫と出かけました。 👆このあと、子供達が増えてきて私はローラース…
キッズニュースで観た日本の「飲むマヨネーズ」の話題。 Pas op als je snel misselijk wordt: hier drinken ze …
火曜日の朝7:55に歯医者さんの予約を入れていた娘。（我が家が長らくお世話になっている歯医者さんなので、8:00開院の所早めに対応してもらったようですが・・）…
昨日から度々聞こえていた蒸気機関車の汽笛。12月14日＆15日「Christmas-Express」と言う名前で特別にアーネム⇔ナイメーヘン間を往復する蒸気機…
土曜日。夫の知人の奥様のお葬式に行ってきました。夫とは長い付き合いの男性。我が家にもよく来てくれていてお家に誘ってもらった時に奥様にもお会いした事があります。…
クリスマスにはまだ早いけれどスーパーでセール中のFeest stol（フェースト ストル）を買いました。他の宗教を考慮してKerst stol「ケルスト（クリ…
気温零下の影響でまた動かなくなってしまった私の車。ANWB (JAFのような所）に何度もお世話になりそこの人に薦められて買った充電器でバッテリー充電しました。…
新聞記事によると・・・1857年沖縄県の多良間島の沖合で嵐のため沈没したオランダの商船「de Van Bosse号」。シンガポールから上海へ向かっていたこの船…
地震発生124時間後に救出された90代女性のニュースがオランダのキッズニュースでも流れていました。Vrouw van in de 90 week na aar…
1月5日(金）は夫の？？回目の誕生日でした。夫は風邪から体調が完全に回復していないので予定していた外食ではなく家で食べる事に。お誕生日の人が奢る習慣のオランダ…
名前繋がり・・・という事で（？） 『嵐 Tamiko』幸い我が家＆ご近所さんで被害は無かったものの昨夜は嵐が物凄い勢いで吹き荒れておりました。 ニュースによる…
幸い我が家＆ご近所さんで被害は無かったものの昨夜は嵐が物凄い勢いで吹き荒れておりました。 ニュースによるとかなり被害が出ているようで年明け早々気が滅入るような…
オランダでは年が明けてもまだ飾ってあるクリスマスツリー。我が家もだけど・・・。 市で本物の木のクリスマスツリーを回収してくれるのは我が家周辺では1月17日。 …
新年を祝う午前0時の時報と共に個人で打ち上げる花火。アーネムでは今年から個人での花火禁止になったのだけれど（線香花火などは可）禁止になっていない市もあって「花…
餅粉でお餅を作って鏡餅にして飾ってみました。橙は無いしみかんは大きすぎるのでブルーベリーを乗っけたという。意味が違ってしまうのだけど・・・。 オランダ流大晦日…
大晦日。夫の恒例行事となっているのが年越しソバでは無く大晦日に食べるoliebollenオリボーレン（揚げドーナツ）を当日ベーカリーまで（並んで）買いに行く事…
近くで開催されているクリスマス休暇中の子供対象のイベントへボランティアとして参加してきました。私の担当：stokvangen（ストックファンガン/スティックキ…
12月25日＆26日2日間続けてクリスマスを祝うオランダ。我が家では12月25日(月）義弟くん一家が義父を誘って我が家に来てくれました。娘＆友達も来てくれたの…
12月23日(土）夫のいとこ君一家が我が家に来てくれました。この日がバースデーのいとこ君。私の作るお好み焼きが美味しいので作って欲しいというリクエスト。大阪出…
3FM Serious Request とは・・・Het Glazen Huis (ヘット・フラーゼン・ハウスガラスハウス＝ガラスの家）に3人のDJが12月1…
今度、我が家に来てくれるという夫のいとこ君一家。いとこ君からのリクエストは「お好み焼きが食べたい！」いとこ君とは仲が良くて私がオランダに住み始めた20年以上前…
今週末、特別にArnhemからNijmegenまで蒸気機関車Christmas-expressが走ると言うので見に行きました。Er rijdt dit wee…
毎月購入している(口座引き落とし）宝くじ。マイボトルが当選柄が選べたのでゴッホ美術館所蔵の「 花咲くアーモンドの木の枝 」を選びました。 Vincent va…
オランダ国内にカードを送る必要があったので切手を買いました。料金が書かれていなくて「1」と書いてあるだけ。20gまで。50gまでは2枚貼る・・・ 来年1月1日…
土曜日の午後。「買いたい物がある」と言う息子とIKEAに行きました。 本物の木のクリスマスツリーがIKEAでは販売されなくなってしまったので恒例行事では無くな…
とある記事に野球の大谷 翔平選手の愛犬がオランダ原産の「コーイケルホンディエ 」だと書かれていてホンディエってHondje???Hond（ホンド/犬）je（ィ…
