今日は
オペラの日本語対訳を無料で公開しています。翻訳ボランティアを募集しています。
名作オペラの日本語対訳をウィキを活用して訳出し、オペラファンに提供するプロジェクトです。
年末恒例、今年最も視聴回数の多かった動画対訳ベ…
NHK-FMラジオで今日から一週間、年末恒例「バイロイト音楽…
プッチーニ《ラ・ボエーム》「ムゼッタのワルツ」ギューデン YouTube動画公開
聖誕祭です。ジャ…
ポンキエッリ《ジョコンダ》対訳完成とアリア「自殺!」YouTube動画公開
アミルカレ・ポンキエッリ《ジョコンダ》のイタリア語日本…
ベートーヴェン「君を愛す」ヴンダーリヒ YouTube動画公開
明日はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの誕生日です…
シュトラウス「ツェツィーリエ」クラウゼ YouTube動画公開
リヒャルト・シュトラウスの歌曲「ツェツィーリエ」のド…
ドニゼッティ《ランメルモールのルチア》」全曲 カラス YouTube動画公開
今日はマリア・カラス百回目の誕生日です。1時間後の20時…
「ブログリーダー」を活用して、オペラ対訳プロジェクト管理人さんをフォローしませんか?
ロベルト・シューマンの連作歌曲《女の愛と生涯》全曲のドイツ語日…
ガエターノ・ドニゼッティ《ルクレツィア・ボルジア》の対…
ジュゼッペ・ヴェルディ《アイーダ》から「おお、わが故郷」のイタ…
アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー《白墨の輪》の…
聖金曜日です。ヨハン・ゼバスティアン・バッハ …
レオシュ・ヤナーチェクの連作歌曲《消えた男の日記》全曲のチェコ語日本語…
今日は3月15日、ジュリアス・シーザーの命日、つまり暗殺された日です。
ガブリエル・フォーレは今年没後百年。《レクイエム》全曲…
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル《インドの王ポーロ》の対訳テンプレ…
今日で
1時間後の19時から、リヒャルト・ワーグナー《トリスタン…
今日はゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの誕生日です。
リヒャルト・ワーグナー《タンホイザー》第2幕から二重唱…
1時間後の20時から、ヴォルフガング・アマデウス・モーツ…
ガエターノ・ドニゼッティ《ドン・パスクワーレ》から「騎士はその…
オペラ配役プロジェクトを開始して13年が経ちました。プロ…
明日はヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの誕生日。《主日のための晩課…
シャルル・グノー《ファウスト》から「金の子牛のロンド」…
本日は
ジュゼッペ・ヴェルディ 《オテロ》第4幕から「柳の歌~ア…
今日も聖金曜日です。東方教会の……。
聖金曜日です。1時間後の19時から、ヨハン・セバスティアン・…
ずっと昔に掲載済みだった対訳テンプレートを改修しました…
1時間後の20時から、ジュゼッペ・ヴェルディ《アイーダ》…
リヒャルト・シュトラウス《ダフネ》のドイツ語日本語対訳…
ガエターノ・ドニゼッティ《シャモニーのリンダ》の対訳テ…
セルゲイ・ラフマニノフ《徹夜祷》のロシア語日本語対訳が…
今日は3月15日、ジュリアス・シーザーの命日、つまり暗殺さ…
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト《レクイエム》…
ずっと昔に掲載済みだった対訳テンプレートを改修しました…
ジャック・オッフェンバック《ホフマン物語》からオランピ…
舞踏会の季…
今日はゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの誕生日です。
舞踏会の季節です。ずっと昔に掲載済みだった対訳テンプレ…
オペラ配役プロジェクトを開始して12年が経ちました。プロ…