XUnity.AutoTranslator

最近中国語のゲームをXUnity.AutoTranslatorを利用して翻訳して遊んでいる…これが英語のゲームだったら簡単なんだけど、日本語と中国語の翻訳は非常に難しい。 基本的に今の翻訳サイトってAI翻訳が主体になってるんだけど、chatGPTとかDeeplとか全体的に苦手らしい。というのも実際にAIが得意ではない翻訳言語のうち、アラビア語、中国語、日本語がベスト3に入っ…

2か月更新してなかった…だと！？

いやいや、上の広告消そうねぇ… ガンダムジークアクス面白いねぇ…ちょうど今日は、ニャアンが狂犬になった回だね！ 黒い三連星もまさかリストラされてるとは…トラックかごみ処理業者になって、マッシュだけ政界に出て市長になってたのは笑った。 キケロガが出る！前回のゲルググも見てからネットショップで買おうかって思ってたけど近くに売って…

猛将三国！

Steamで面白いゲームがあったので、期待する。というわけで、デモ版をプレイしてみた感想と色々 猛将三国 Steamページhttps://store.steampowered.com/app/3517040/_Demo/ 時代は、黄巾の乱の前の話で三国志武将たちを任侠的に連れまわって、物語を進めるというもの つまり、三国志武将を一人選んで、それで仲間を作り成り上がるゲームですな…

イル・ドーの攻略メモ

前回からプレイをやり直して、ミッションモードの7.0辛で遊んでいるその際にためになるのをメモするのら 前回の記事で、ルンの下のディリを発見してないのらあと？？？は、賞金首倒さないと出ないので全部表示されているわけじゃない さすがに難易度が難しいと一気に敵も勢力を広げるので、やるとしたらの一例これを普通の難易度でやったら、多分楽勝なのでおス…

いるどー…イル・ドーの攻略メモ

こんばんは DLsiteで出てる一般向け同人ゲーム「イル・ドー」をプレイしてみた感想と備忘メモをば ※このゲームは、頻繁にアップデートしているので、現時点のプレイ情報が後で役立たない可能性もあるので気を付けまっしょい。 今回紹介するゲーム

1月は、学マスの日々

正月すっとばして、こんにちは。 サービス開始からプレイしている… 学園アイドルマスターですが…どんだけお金かけたか分らんくらい課金していてやばかった今月。 旅行行こうと思ってたのに…ことねの…ことねえええ！！ では、1月に行われた学園アイドルマスターのガシャ「キャンパスモードフェス」ですが…結果として 手毬、ことね、リーリヤ、千奈、佑芽、麻央…となりました。ちなみに恒常実装されて…

もう年末

今年は…色々あった？気がしますわい。 ともあれ、自己研鑽、自己啓発は貴重だと感じた一年であった。 あと学園アイドルマスターは楽しい…課金額がウマ娘とNIKKEからそっちへ移動してしまった…。 うんまっ！とにかくソシャゲ業界も海外に押されてるので、来年はまた大変なことになりそうでんな 今年は、これで更新終わりかな？って思います。 年末の予定どうするかなぁ…どうしましょ

11月

先月は、マジで試験や提出書類作成で終わった… 今月にいたっては、比較的時間が空きそうだから ここは、Adobe関連の勉強をしようかな… 学マスにお金課金しすぎて、なんかGoogleくんの得意先になってるしあかん…。 個別カスタマサポートが付くって…どれだけ金入れてんだ。 とまあ、学マスのライブを先月はライブ視聴もしてたり…楽しかったです。 今は、クラッシック音楽に苦戦してるから これを片付けたら、と…

10月終わる

今月は忙しかった気がする… 特に資格試験だ！！ 落ちたし…難しくなってて草 法務関連の試験だったんだけど、結局10点くらい点数足りなかった…マジかぁ。 っていうても、一夜漬けだしなあああw 合格率は、40％くらいなのに一夜漬けは舐めすぎなのに…よく60点取れたってほめる！ が… 来年あるから、また受けてみるか…。

一口を始めるか…

カタログをもらったんだけど、一口馬主でも始めようかなぁ…。 気になる仔がいるんだけどねぇ…でもどうするかな 会費とか継続でかかるからね、とりあえずカタログ見ながら検討中。 早めに応募しないと割引もされないから、急ぐかなぁ

地震多い

南海トラフ注意報が出たとか… その次の日に神奈川で地震速報 今年は能登の大地震から始まり、真ん中で宮崎の大地震っと… 令和って災害だらけじゃん

忘れてて草

7月に入って、授業受けてたら完全に忘れてた。 ブログ、前回何書いたんだっけ…リネージュの事か らんま1/2が32年振り新作でキャストが同じって…32年前リアルタイムで観てた！って思ったら、割とぞっと…したっ！ 大学の科目修得は大丈夫だった…正直やべえって思ったんだけど（最初配点問題ミスってた） 明日は、国家試験とかの単位習得があるので それを申請しないといけない…これが終われば、8月の科目修得試験…

10年ぶり？くらいにINしたかも知れないLineage

リネージュネタ 今年、Lineage2が20周年らしいです。 そのため、急遽…まだアカウントが生きてるかどうかの確認でINしました！！ で…結果…ﾃﾞｹﾃﾞｹﾃﾞｹ Lineage本アカウントは、ハッキングされてアイテム消えてました！ 連携していたLineage2のアカウントは、ハッキングされてBANされてました！ <…

5月だ

今月は大学のリポートをまとめて、試験対策をする。 さらにグラブルとウマ娘の長期育成を完了させる… NIKKEについては、イベントをこなす。 バニーガーデンをプレイする ウイポをプレイする などなど、多彩にまみれたスケジュールです。 ところで、最近NCソフトのHPを見る機会があって、調べたんだけど… リネージュ2って今年で20周年らしいね…マジか。 ええ…うそん… やっば… って思いました。 …

東和光器について

うちのブログにもう12年前くらいに書いたであろう記事にコメントを頂いた方がいたので、 備忘がてら記述しようと思う。 これは、うちの父が東和光器に20代後半から定年まで勤続していて そこで様々な望遠鏡と顕微鏡、双眼鏡を所持していた事から始まる… うちの親父は、カメラ、望遠鏡、双眼鏡ととにかく鏡的な類が好きだった。 兄貴の時には、カエルの標本などを持って…

そういや

先日、実家の鎧兜を供養しにいきました その際に包んでいた新聞紙を発見… 昭和43年！？ あかん…これは保存しないと…って感じで じっくり新聞紙の内容を読みつつ、写真に撮ったりしたんだけど… 今の時代と同じように物価上昇して、大変だった時期らしい。 あと当時の菊花賞、天皇賞の賞金が1500万円です。 …ほあああ、56年前ってそうなのかっ！ とい…

4月や

4月…最近まで寒かったりしたけど、どうした… 今日も雨がいきなり降ったりして、なんかさっぱりしないねぇ…。 先日のドバイと大阪杯は、見事に1着が取れずに全敗北 最近勝てないなぁ パンサラッサかマカヒキの仔あたりの一口馬主やろうかなって思ってます。 面白そうだよなぁ ウイポ10の2024も購入したけど、こっちはまったく手を付けてない状態… 前作と無印のデータがあるから、めちゃダッシュは決めれるんだけ…

猫ミームばかり

最近猫ミームばかり観てます… そういや転職しようかな？って考えているっす。 今のところは、役職付きでお仕事してるけど 先行きがあまりよくないというか…自分の持ち分仕事がどうも無くなりそうで 元々ゲーム制作してるっていっても本業じゃないし、そりゃそうだって感じなんで 映像系の会社からお話を何件かいただいてるし、 そこを受けてダメだったら、まだ居座るかぁって感じ。 …とりあえず課長クラスとかに…

整体やばい

整体行ってきました… 首がボキボキボキと矯正され…背中もボキボキと矯正 正面が歪み、立ち姿も歪んでいた… それを直す…すっきりしました。 一回死んだかと思ったわ…（汗 すっきりしたら、血の巡りが良くなった気がします。 みなさんもよいお年を！ 私は、とりあえず年末年始は旅行先で過ごします。。。

五十肩とは

肩が痛い… ということで、4か月くらいリハビリをしてましたが…五十肩？だったはずが すぐ動くようになりまして…でも何か特定の動きすると痛い…おかしいってことで MRIを受けてきました。 腱板断裂を疑ったりしたんですが、結果として 断裂は起きてなく、炎症が起きていたそうです。 50肩自体は、もう大分治っていてまったく動くんで…炎症を治す行動をする感じですね ちなみに絶対なる確率の方が高いらしいです…