Yojiさんのプロフィール

セミの鳴き声が聞こえる・・・歌人なら

先日書斎の椅子に座ったら、庭から蝉の声が聞こえます。 何か今夏最後の鳴き声だよ、と言っているような気がしました。 ここで、歌人か俳人ならば一句作るところでしょうね。 知人の奥さんは短歌を作ります。そういう人ならこの蝉の鳴き声はいい題材になったのではないかな。 僕は毎日ブログを書いています。エッセイと言ってもいいでしょう。 そのテーマを見つけるのが大変です。いつも何か書く題材はないかなとア...

Google 翻訳で英語以外の言語を使うこと

昨日のブログの記事に Facebook 上でコメントを頂きました。ありがとうございます。 便利な世の中になりましたね。英語以外の言語にも対応していると思うので、ほんとに言語の壁がどんどん取り払われてきましたね。 そうです。英語以外の多くの言語に対応しています。こんなに世界には多くの言語があるんだなと思うくらい。 だからいろんな言語に Google 翻訳を使うことができるのです。 ただ実際に使うとなると、英語...

メール作成画面で、 Google 翻訳を使う

宿泊予約者などと英文でメールのやり取りをすることがあります。 英文を読むのは何とかできます。 英文を送る時には Google 翻訳を利用しています。その方がスペルミスもなくなります。 スマホの Google 翻訳を開き、そこに日本語を入力して英文に変換します。 そして出来上がった英文をコピーし、メール画面に貼り付けて送っていました。 とても便利だと満足していたものです。それで十分だと思っていました。 とこ...

ニコラスさんからのレビュー

7月12日から8月28日までアメリカ人のニコラスさんが宿泊いたしました。 読谷に住んでいますが勉強のため家族としばらく離れるのだそうです。 Airbnb 以上でセルフ宿についてのレビューをいただきました。嬉しい内容です。 「Excellent place for an extended stay or a quick weekend.」 日本語訳です。 「長期滞在や週末に最適な場所です。」 次は僕が書いたニコラスさんのデビューです。 Nicholas was a ...

漢字が書けなくてもいいじゃないか

　漢字が書けなくなりました。鉛筆をにぎって書こうとするのですが、鉛筆が動きません。昔は当たり前に書いていた漢字が思い出せないのです。年を取ったせいもあるでしょうが、何よりもパソコンやスマートフォンで文を作り、手で書くことがなくなったからです。 　パソコンやスマホは、キーボードでひらがなをつづれば、候補の漢字が出てきて、それを選ぶだけ。いや僕は音声入力で文を作ることが多いので、スマホに向かってしゃ...

ひとりで学べる足し算漢字小学2年生を Amazon Kindle から出版しました

ひとりで学べる足し算漢字小学2年生を昨日アマゾン Kindle で出版手続きをしたところ、今日出版された旨のメールが届きました。 Amazon Kindle での出版も少しだけ慣れてきました。 原稿は基本的に出来上がっているのですが、それを Amazon Kindle で出版するために色々手直ししなければいけません。それに時間がかかっています。 早速小学3年生の出版に向けて作業を始めています。...

原稿の推敲作業で睡魔が襲う

ひとりで学べる足し算漢字小学2年生をアマゾン Kindle で出版する作業をしています。 ほぼ作成は終了し、原稿の推敲作業に入っています。誤字や脱字などがないかのチェックです。 数回、目で追いながら原稿の推敲をしました。 Word には音声読み上げ機能があります。原稿をコンピューターが読み上げてくれるのです。 最後に、このワードの音声読み上げを使って原稿を読み上げさせながら目で追って間違いをチェックして...

日本語より英語訳の方が分かりやすい

高校生の頃に、源氏物語などはそのままの古典より英語訳の方が分かりやすい、といった先生がいました。 どの先生だったのかまでは覚えていません。 僕はそんな事もあるのかなあと思い、そのまま信じることはできなかったものです。 そのことが本当なのかもしれないと思うようなことがあります。 漢字には、音読みと訓読みがありますね。 音読みとは何か、訓読みとは何かということを教わった覚えはありません。とにか...

音読みとは、カタカナ語のようなものかな

漢字には、音読みと訓読みがありますね。 音読みとは何か、訓読みとは何か、ということを全く考えずに、学校で教えられるように覚えてきたように思います。 大人になって、音読みというのは中国人の発音のようなもの、訓読みというのは日本語の意味のようなものだということを知りました。 山という漢字。音読みは、サンですね。中国人が日本人にこの字はサンと読むんだと教えた。それで日本人は山=サンと覚えました。 ...

男と女以外にも

青空朗読で山本周五郎の「樅ノ木は残った」を聞いています。 山小屋で、3人の若い女性がおしゃべりをします。 その中で、なぜ人間には男と女しかいないのか、という話になります。 少し前ならこのような話は、何気なく聞き流してしまいそうなことでしょうが、今ではそうではありませんね。 LGBT というのがよく新聞などでもかかれます。 人間には、男と女ではないような人たちがいるということのようです。 そこで、...

干支の置物にペットボトルの家

僕の家の塀の上に干支の置物があります。 ねずみ、うし、とらなど12のの動物の置物です。 趣味に焼き物をしている知人の知人から頂いたものです。 せっかくだからと、妻が玄関横の塀の上に並べたのです。 僕もいいなと眺めていました。 しばらくはそのまま平気でいたのですが、ある日そのままでは雨に濡れてかわいそうだなと僕は思ったのです。 それで色々考えて、ペットボトルで家を作ってあげました。祠と言っ...

買い換えたビデオのリモコンの音量調整ができない

ビデオのリモコンが調子悪くなったので、 Amazon で商品を探しました。 同じ型のリモコンが見つかりません。それでもそれの対応機種があったので注文しました。 台風の影響があったせいでしょう、だいぶ遅れてやっと昨日届きました。 最初は、少しは設定などで面倒だろうなと思っていました。 取扱説明書はたった1枚の紙です。それの表と裏に文字が印刷されています。 とにかく、電源を入れ色々操作するとうまくい...

スロベニアから電話

先日、滅多にならない僕のスマートフォンの電話呼び出し音が鳴り出しました。 出るとすぐにペラペラと外国語の声がします。 英語ではないようです。 録音された声でしょう。僕の反応を聞く様子はなく喋り続けています。 何かのセールスでしょうね。 固定電話には中国語でこのような電話がかかってきたことがこれまで何度かあります。 きちんと聞くこともなく、すぐに切りました。 後で電話履歴を見ると、なんと...

Yoji著「ひとりで学べる算数 小学3年生」にアマゾンカスタマーズレビュー

Yoji著「ひとりで学べる算数 小学3年生」にアマゾンカスタマーズレビューがありました。ありがとうございます。　「実際に子供が何かを学ぶためには、これほど細かい段階を経ているのだなと気づき」というのが、うれしいですね。カスタマーレビュー CIM5つ星のうち4.0 出会えてよかった2020年8月28日に日本でレビュー済みAmazonで購入出会えてよかったと思う事ができる一冊です。分厚く問題数も多いので、躊躇されるかもしれません...

ひとりで学べる足し算漢字小学1年を再出版しました

ひとりで学べる足し算漢字小学一年を Amazon Kindle から再出版しました。 昨日出版手続きをしたところ、今朝 Amazon Kindle から次のメールが届きました。 お客様の本『ひとりで学べるたし算漢字（小学1年）』が Kindle ストアで購入可能になりました。 前に出版した時に、ふりがな付きの漢字が他の文字よりも少し大きめになり、上の方にずれて、見栄えが悪くなりました。 それを手直しする技術はないからとそのま...

クレジットカードの暗証番号がわからない

久しぶりに外出しました。近くの JA に行って草刈機やチェーンソーなどに使う燃料を買ってきたのです。 いつものようにクレジットカードを使います。そして暗証番号を入力する段階で、それが分からなくなったのです。 一度途中まで入力して、いやこれではない、と思い、取り消しました。 頭が混乱しています。思い出せないというより、いくつかの数字の列が頭を駆け巡ります。何が自分の暗証番号なのか、わかりません。 ...

ひとりで学べる足し算漢字、ふりがな付き漢字はひらがなに

ひとりで学べる足し算漢字小学1年生を Amazon Kindle から出版いたしました。 ワードで作成して Amazon Kindle 出版用のファイルに変換してから出版します。 ひとりで学べる足し算漢字では、それまでに習ってない漢字も、常用漢字程度ならそのまま使ってふりがなを付けました。 漢字に慣れてもらうためです。 ところが Amazon Kindle ファイルに変換するときにふりがなはつくのですが、フォントの大きさが他のフォント...

つけっぱなしのエアコンがなぜエコか

エアコンを新しく買い換えたら、電気屋さんからつけっぱなしがいいと言われました。その方がエコだそうです。 取扱説明書も読みました。そう書かれています。 そこで僕なりに、なぜそうなのか考えてみました。 まずは基礎的な知識の確認です。 中学生がよく間違う問題に、次の問題があります。 空中を飛んでいるボールに働く力はどれでしょう。次のうちから選びなさい。ただし空気の抵抗はないものとします。 ...

一週間ずっと自宅だけ

Google マッのタイムラインでは、自分の移動した経路を見ることができます。 それを遡ってみました。 今日は自宅だけ。昨日も自宅だけ、おとといも。 そして移動したのは一週間前の9月2日旧盆の時に那覇市首里の兄の家に行った時です。 この一週間どこにも出かけていないのです。 コロナ自粛で特に出かけないように気をつけていたわけではありません。 予定がないので出かけないだけです。 出たいとも特に思い...

エアコンはつけっぱなしで

リビングのエアコンを買い替えました。 テレビで10年を超えたエアコンは買い換えた方がいい、電気料金が全く違うからと言っていました。 妻がエアコンをいつ買ったのか確かめてみました。妻は取扱説明書に購入月日などを書いています。 すると1999年に買ったことがわかりました。もう21年になります。 それで買い換えたのです。 新しいエアコンは掃除をする必要がないとのこと。これはとても良いです。 それから...

Black lives matter の解釈

兄から 「Black lives matter はどう解釈したらいいんだ。一つ一つの単語の意味をつなげてもよく分からない。まとめて慣用句として覚えるしかないのか」 と尋ねられました。 その時十分には答えられなかったので、帰って辞書を調べました。 ここに僕なりの解釈を書きます。 まずblackは「黒い」という意味で、ここでは「黒人」というのはいいですね。 次は lives。 live は「住む」とか「生きる」とかいう意味があ...

「首里ンチュ」をなんと読む？

「首里ンチュ」はなんと読むでしょう？ 少し前のことです。 NHK で視聴者からの写真を紹介するコーナーがあります。 そこでペンネーム「首里ンチュ」の写真を紹介していました。 そのアナウンサーは 「首里ンチュ」を「シュリンチュ」と読んだのです。 僕は、それはないだろう、と呆れてしまいました。 確かに首里はシュリと読みます。 「首里ンチュ」の「チュ」というのは、ウチナーグチ（沖縄口）で「人」...

「ひとりで学べるたし算漢字」の特長

「ひとりで学べるたし算漢字」Amazon Kindle から出版しました。その特長です。 (1)、たし算で漢字が学べます 　漢字は、その部品のたし算でできています。 　例えば、田＋丁＝町　です。 そのようなたし算で楽に漢字を覚えることができます。 (2)、漢字の覚え方も 　漢字のたし算をもとにして漢字の覚え方もつけました。 　例えば「田んぼの丁度前が、町だ」のように。 　それで、漢字を楽しく覚えられ...

ひとりで学べるたし算漢字（小学1年）」を Amazon Kindle で出版しました

Yoji 著「ひとりで学べる足し算漢字小学1年」をAmazon Kindleで出版いたしました。 昨日出版手続きを終えました。そして今朝次のメールが届きました。 お客様の本『ひとりで学べるたし算漢字（小学1年）』が Kindle ストアで購入可能になりました。 無事出版ができたようで安心しました。 ただ少し困ったこともあります。 僕はその教材を Word を使って作りました。 漢字になれた方が良いと思って、まだ学んでい...

旧仮名遣いをそのまま読む Android 読み上げ機能

アプリ青空朗読で太宰治の富嶽百景を聞きました。 アプリ青空朗読は青空文庫に収められている作品を Android の読み上げ機能で読み上げさせるというものです。 太宰治の富嶽百景を楽しく聞くことができました。読むよりもとても楽です。 さてこの富嶽百景は旧仮名遣いで書かれていたのですね。 なんと Android の読み上げ機能はそのまま読み上げるのです。 「鷲にさらはれ」はそのまま 「ワシニサラハレ」 「驚嘆...

きれいな日本語で読み聞かせするサイト青空朗読

先日は Android の読み上げ機能を使った青空朗読というアプリを紹介しました。 それとは別に青空朗読というサイトを見つけました。 https://aozoraroudoku.jp/ アプリの青空朗読はコンピューターによる読み聞かせです。 青空朗読のサイトは人間が読み聞かせしています。 プロやセミプロの人たちだと思います。 アプリ青空朗読はコンピューターの読み聞かせなので読み間違いがあり、そして感情的な抑揚も全くありませ...

台風前、買い物は控えて

非常に強い台風9号が接近しつつある日のことです。 妻は、特に台風とは関係なくいつものショッピングに出かけました。 そしてヨーグルトをかごにたくさん入れました。毎朝二人でヨーグルトを食べるので結構な量になります。 すると 「Kyokoさん.こんなに買って大丈夫？もうすぐ台風が来るのよ」 と声をかけられました。 振り向くとセルフ子のお母さんです。 台風が来ると停電になるかもしれない。すると冷蔵庫も使...

2020年8月のセルフ塾ブログ拍手ランキング

   9月になりました。　8月のブログ拍手ランキングです。　8月は72の拍手をいただきました。ありがとうございます。　1位は拍手数４の次の4つ。拍手数5竹で小さなスプーンを作りました今、目の前に生徒たちはいないけどついに自分に降りかかったコロナ禍AG 新聞の出版部が無くなる拍手数4高齢者がペットを飼うこと新型コロナウイルス、なぜ第2波ではないのかセルフ子の一人がコロナに感染拍手数3猫餌の水堀拍手数2僕はま...

名作が無料で聴けるアプリ、青空朗読

青空朗読というアプリがあるのを知ってインストールし利用しています。 その青空朗読の前に、青空文庫というのをご存じでしょうか。 青空文庫は著作権の切れた作品を無料で読むことのできるサイトです。 夏目漱石や芥川龍之介、太宰治などの作品を無料で読むことができます。 アプリ青空朗読はその青空文庫の作品を Android の読み上げ機能を利用して読み上げさせているのです。 要するにコンピューターが小説など...

夜中にトイレで目が覚めること

年をとったせいでしょうが、僕は夜中におしっこで目が覚めることが多いです。 一晩に大抵4回ぐらい。もっと多い時もあります。 ただ僕はそんなに苦に感じませんでした。トイレも近くにあるので目が覚まして用を足してまたベッドに入ります。 すぐに寝付けないのは少しだけ困りました。 1ヶ月ほど前 NHK ガッテンでそのことをしていました。 年寄りにはもう一つの膀胱が足のふくらはぎにあるそうです。 足まで降...