全訳挑戦『源氏物語』

鴨長明『方丈記』（1）ゆく河の流れ・安元の大火

おはようございます。本日より年をまたいで1月5日まで、鴨長明の『方丈記』を紹介していきます。 鴨長明の生涯と時代背景を知っておくと、より理解しやすくなります。…

2024/12/31 07:00

鴨長明『方丈記』（0）生きづらかった鴨長明の生涯

今年の9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆10年がかりのライフワークとして地道に取り組んでおります。自己満足で始めたことでしたが、多くの方に読んで…

2024/12/30 07:00

【月まとめ】第2帖「帚木」（1）～（12）

おはようございます。今年の9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆 本日は今月分の通し文を掲載いたします。第1帖「桐壺」のあらすじと全文は以下の記事を…

2024/12/29 07:00

【週まとめ】第2帖「帚木」（10）～（12）

おはようございます。今年の9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆 本日より年末年始のお休みに入られた方も多いかと思います。2024年も本当にお疲れさ…

2024/12/28 07:00

第2帖「帚木」（12）いまはただ、品にもよらじ

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆本日もよろしくお願いいたします。 ▼前回はこちら 『第2帖「帚木」（11）ただひたふるに、子めきてや…

2024/12/25 19:00

第2帖「帚木」（11）ただひたふるに、子めきてやはらかならむ人

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆本日もよろしくお願いいたします。 ▼前回はこちら 『第2帖「帚木」（10）ことがなかに、なのめなるま…

2024/12/24 19:00

第2帖「帚木」（10）ことがなかに、なのめなるまじき人の

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆今週もよろしくお願いいたします。 ▼先週分はこちら『【週まとめ】第2帖「帚木」（7）～（9）』202…

2024/12/23 19:00

【週まとめ】第2帖「帚木」（7）～（9）

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆今週もありがとうございました🙇 ▼先週分のまとめはこちら『【週まとめ】第2帖「帚木」（4）～（6）』…

2024/12/22 19:00

第2帖「帚木」（9）かならずしもわが思ふにかなはねど

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆今月から第2帖「帚木」の現代語訳を掲載しております。本日もよろしくお願いいたします。 ▼前回はこちら…

2024/12/20 19:00

第2帖「帚木」（8）いでや、上の品に思ふにだにかたげなる世を

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です🦆毎週月・火・水曜日の更新予定でしたが、今週は月・木・金曜日の更新となり申し訳ございません。本日もよろ…

2024/12/19 19:00

第2帖「帚木」（7）もとの品、時世のおぼえうちあひ

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です。今週もよろしくお願いいたします。 ▼先週分はこちら  『【週まとめ】第2帖「帚木」（4）～（6）』▼…

2024/12/16 19:00

【週まとめ】第2帖「帚木」（4）～（6）

▼先週分のまとめはこちら 『【週まとめ】第2帖「帚木」（1）～（3）』現代語訳 光源氏、その名だけがひとり歩きしておりましたが、実は光の名を打ち消すようなあや…

2024/12/15 19:00

第2帖「帚木」（6）成り上れども、もとよりさるべき筋ならぬは

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です。先週から第2帖「帚木」の連載をスタートいたしました。今週もよろしくお願いいたします。 ▼先週分はこち…

2024/12/11 19:00

第2帖「帚木」（5）うちほほゑみて

帚木（5）原文 うちほほゑみて、「そのかたかどもなき人はあらむや」とのたまへば、「いとさばかりならむあたりには誰たれかはすかされ寄よりはべらむ。取とる方かたな…

2024/12/10 19:00

第2帖「帚木」（4）そこにこそ多く集へたまふらめ

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です。先週から第2帖「帚木」の連載をスタートいたしました。今週もよろしくお願いいたします。 ▼先週分はこち…

2024/12/09 19:00

【週まとめ】第2帖「帚木」（1）～（3）

現代語訳 光源氏、その名だけがひとり歩きしておりましたが、実は光の名を打ち消すようなあやまちも多かったのです。それに輪をかけて、これからお話しするような色恋沙…

2024/12/08 19:00

第2帖「帚木」（3）つれづれと降り暮らして

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です。今週から第2帖「帚木」の連載をスタートいたしました。 ▼前回、帚木（2）はこちら 『第2帖「帚木」（…

2024/12/04 19:00

第2帖「帚木」（2）長雨晴れ間なきころ

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している鴨です。昨日から第2帖「帚木」の連載をスタートいたしました。 ▼前回、帚木（1）はこちら『第2帖「帚木」（1…

2024/12/03 19:00

帚木（1）光源氏、名のみことことしう

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している保坂です。本日より第2帖「帚木」の連載をスタートいたします。第1帖「桐壺」のあらすじについては、こちらのペー…

2024/12/02 19:00

第1帖「桐壺」のあらすじと登場人物

2024年9月から『源氏物語』の全訳に挑戦している保坂です。明日から第2帖「帚木」の連載をスタートいたします。それに合わせて第1帖「桐壺」のあらすじと、登場人…

2024/12/01 19:00