我が家の小さなエンジニア

キマダラカメムシ

陽が沈み始めた夕方、辺りの静寂を突き破るかのようなけたたましい悲鳴がベランダから聞こえてきたかと思えば、震え上がった家内が生気のない顔で部屋に飛び込んできた。 どうやら、洗濯物を取り込んでいるときに苦手な生き物とご対面することに相成ったようです。

2015/10/22 17:37

コーパスからはじめる単語使いこなし英会話

息子は英会話教室に通っているわけではないのに、どういうわけか英文の音読はなかなか筋がいい。そんな息子の上達ぶりを見て、ひとつ言える確かなことがあります。知らない語句は聞き取れないし、発音できない音は聞き分けることができない。 当たり前のことだろと言われてしまえば、それまで。でも、英語初学者の中学生がそのことに気づいていないとしたら？ 好きな英語の曲を一生懸命に練習して、それっぽく歌え…

2015/10/09 05:16

ゼロからわかる中学英語パーフェクトブック

Where do you come from? はどんな意味？ 難しい単語は使っていないし、文法も単純だし、中学2年生なら2学期の今くらいまでには What、When、Where などの疑問詞で始まる疑問文を授業で習っている人も多いし、簡単すぎるかな。いやいや、意外と正答率は低かったりして。 この文を「あなたはどこから来ましたか（来たのですか）？」と訳した人、惜しいです。英語が好きになった息子も（昔の私も）自信たっぷ…

2015/10/06 05:16