まさかのフランス

不法滞在～帰国～配偶者ビザ取得

不法滞在というとちょっと大げさなんだけども。 結婚式の頃にはすでにビザなし短期滞在の90日を過ぎ、不法滞在状態だった。どうなるか分からないしピリピリもしたけど、何としてもフランスでの婚姻手続き終わらせないといけないし、仕方ない。現地で滞在許可の申請ができないか役所にも連絡をしていたし、どこかで怒られても言い返すことはできる。ちなみに県庁からはまったく連絡なく何も進まなかった、というか何も起こらなかった。 結局9月末に彼と日本に行くことにしたので、40日ほどオーバーステイだったけれど、結果から言うと何事もなく出国＆日本で配偶者ビザ取得＆再入国できた。 この90日ルール、問題になることってあるんだ…

2022/12/30 23:20

結婚までの道のり⑥：日本側への報告

日本側への報告は簡単。領事館HPにあるとおりに書類を用意して郵送するのみ。私は滞在許可証はないのでこれは提出せず。日本から婚姻届の紙をもらっておいたので、なんとなくこれを使いたかったけど、聞くと領事館HPにある婚姻届を使ってくださいとのこと。 マルセイユ領事館には何度も電話をした。担当者がいなかったり忙しかったりで何度もかけ直さないといけないことはあったけど、丁寧に対応してくれて、異国で右左分からない中手続きをしないといけない身としては日本語で問い合わせられるのはありがたい。いいなと思ったサービスは、提出書類に不備がないか、メールでスキャンを送るとチェックしてくれること。郵送後にやり直し、とな…

2022/12/29 23:23

結婚までの道のり⑤：フランスでの婚姻手続き2

ようやく結婚式。 けど、フランスで結婚式ってどんな感じか分からず彼にまかせるスタンス。話によると、お互いの証人（2人まで）と家族と一緒にちょっとおしゃれして市役所に行き、市長の前で宣誓しサインをする >> みんなでレストランか家の庭でランチ >> 以上！市役所のあと教会に行くカップルもいるけど、ウチはまったく宗教気がないのでなし。 ・ 日本で婚姻届提出する程度の簡単なもんだといいな～と思っていたけど、もう少しだけ大ごとだった。日が近づくにつれ、家族があれやこれや準備しはじめ、置いて行かれている感覚。周りが盛り上がるので、「あれ？市役所行ってごはんするだけだよね？」と少し不安になったりして。 -…

2022/12/28 19:16

結婚までの道のり④：フランスでの婚姻手続き1

日本での婚姻手続きがコロナのため完了できず、仕切り直してフランスでの婚姻手続き。 私は2022年4月末にフランスに旅行者として入国。長期滞在ビザは日本のフランス大使館ではまだ申請を受け付けていなかったため、ビザなし。 ・ ① 彼が地元の市役所に行って必要書類を確認 ② フランス語の各種書類を在フランス日本大使館/領事館作成してもらう ③ 彼側、私側の必要書類を市役所に提出、面談、結婚式の日程調整をする ④ 結婚式（市長の前で宣誓＆サイン） ⑤ 日本側の戸籍に結婚の事実を反映させるため、大使館/領事館に報告的に婚姻届提出 ・ なんてことないと思ったら、②でつまずいてしまった…。改製原戸籍謄本とい…

2022/12/27 03:34

結婚までの道のり③：手続きは日本で先にやるはずが

国際カップルが結婚するには、どちらかの国で婚姻手続きを行い、もう一方の国の在外公館へ報告する、という形になる。 先人たちのブログを読むと、どうやら日本での手続きの方がスムーズにいくらしい。日本のお役所は海外のそれよりチャキチャキ仕事をしてくれると。というわけで私らも日本で婚姻手続きをしようということに。 ・ これが、やっぱりめんどくさい。 大まかな流れは、 ①フランス大使館から婚姻要件具備証明書なるものを取得 ②婚姻要件具備証明書と婚姻届、他必要書類（市役所に確認）を持って居住地の市役所に提出 ③東京のフランス大使館に報告的婚姻届けを提出 ①のため、 ①-1 戸籍謄本を取り寄せる（1通450円…

2022/12/24 20:20

結婚までの道のり②：コロナで渡航できない

私たちは駐在先の第三国で出会ったのだけど、駐在を終えるときはいったん自分の国に帰らないといけない。同じ時期にいったん仕事を辞めて数か月旅行に出かける予定が、コロナが始まってしまった。 コロナは一気に広がり、それぞれの国になんとか帰れたはいいけど、各国の渡航禁止措置により商業フライトも軒並みキャンセル。どうすることもできず遠距離で過ごす日々。 ・ これで明らかになったのが、彼氏彼女というステータスだけでは国際カップルは不都合が多いこと。PACSしても日本(他、多くの国で)では役立たず、パートナーの国に入れない。会えない。夫婦というステータスがないと、コロナのような不安定な状況のなかではとても脆弱…

2022/12/23 16:04

結婚までの道のり①：そもそも彼は結婚に興味ない

フランス人は結婚しないで有名。フランス婚って言葉もあるように、事実婚カップルが多い。うちのパートナーも、結婚にはこだわらない、する必要ないものと考えていた。彼曰く「その考えを変える人が現れない限り」。 ・ この、いわゆるフランス婚というやつはPACSといって、もともとは同性カップルの権利を保障するために1999年にできた制度。それが別姓カップルの間でもよく使われている。実際、彼の近い友だちで結婚してるカップルはすごい少数派で、みんなPACS。普通に家庭を築き生活している。中にはPACSすらしてないで子ども3人、なんて家もある。フランス社会、すごい。 ・ 一方、数年付き合って、同棲もしていて、日…

2022/12/23 00:58

結婚までの道のり①：そもそも彼は結婚に興味ない

フランス人は結婚しないで有名。フランス婚って言葉もあるように、事実婚カップルが多い。うちのパートナーも、結婚にはこだわらない、する必要ないものと考えていた。彼曰く「その考えを変える人が現れない限り」。 ・ この、いわゆるフランス婚というやつはPACSといって、もともとは同性カップルの権利を保障するために1999年にできた制度。それが別姓カップルの間でもよく使われている。実際、彼の近い友だちで結婚してるカップルはすごい少数派で、みんなPACS。普通に家庭を築き生活している。中にはPACSすらしてないで子ども3人、なんて家もある。フランス社会、すごい。 ・ 一方、数年付き合って、同棲もしていて、日…

2022/12/22 00:58

そもそもなぜフランスへ来たのか

まさか自分がフランスに住むとは・・・。 アジアが大好きな私はヨーロッパにはあまり興味がなく、旅行にも来たことがなかった。ほんと、一度も。フランスに対しても、申し訳ないけどワインとチーズ以外関心はなく、知識もゼロだった。 ・ 事の発端はあの日あの人に会ってから。 駐在先のあるアジアの国で、同じく駐在中だった彼に出会った。 馬が合い、一緒に住み始め、将来を一緒に考えるように。 そしてこの夏、コロナを乗り越えて、結婚。 ・ どこか好きなアジアの国に住むのもいいけれど、 結婚するんだし、相手の国、文化や言葉を知らないと、と思った。 将来子どもを授かったとき、父親の国のことを知らないのもなんだなぁ、と。…

2022/12/21 23:10

そもそもなぜフランスへ来たのか

まさか自分がフランスに住むとは・・・。 アジアが大好きな私はヨーロッパにはあまり興味がなく、旅行にも来たことがなかった。ほんと、一度も。フランスに対しても、申し訳ないけどワインとチーズ以外関心はなく、知識もゼロだった。 ・ 事の発端はあの日あの人に会ってから。 駐在先のあるアジアの国で、同じく駐在中だった彼に出会った。 馬が合い、一緒に住み始め、将来を一緒に考えるように。 そしてこの夏、コロナを乗り越えて、結婚。 ・ どこか好きなアジアの国に住むのもいいけれど、 結婚するんだし、相手の国、文化や言葉を知らないと、と思った。 将来子どもを授かったとき、父親の国のことを知らないのもなんだなぁ、と。…

2022/12/20 23:10

ブログを始めてみる

海外生活、情報源としてすごく役に立つのが現地で実体験している人のブログ。 今回もなにかとお世話になっている。 私がいるのはフランス南西部、トゥルーズから車で50分ほどの田舎街。 パリ生活のブログは本当にたくさんあるけれど、田舎にいる人、ましてやこの辺りに入る人のブログは少ない様子。 というわけで、 ・いつか誰かの役に立つかも ・備忘録 ・日々の葛藤を文字にぶつけて発散(?) ・そして、たまたま読んでくれる人がいたら声かけてほしい・・・ と思い、ブログを始めてみようと思う。

2022/12/20 02:21

ブログを始めてみる

海外生活、情報源としてすごく役に立つのが現地で実体験している人のブログ。 今回もなにかとお世話になっている。 私がいるのはフランス南西部、トゥルーズから車で50分ほどの田舎街。 パリ生活のブログは本当にたくさんあるけれど、田舎にいる人、ましてやこの辺りに入る人のブログは少ない様子。 というわけで、 ・いつか誰かの役に立つかも ・備忘録 ・日々の葛藤を文字にぶつけて発散(?) ・そして、たまたま読んでくれる人がいたら声かけてほしい・・・ と思い、ブログを始めてみようと思う。

2022/12/19 02:21