せいたろう　の　ボランティア日本語教師記録

米国で広がるパレスチナへの連帯

バイデン政権としては、イスラエルへの連帯を強く表明し、イスラエルへの武器供与も行った。 だが、今 全米各地でパレスチナへの連帯を示すデモが繰り広げられている。 この問題は、まず、知る ことから始めようと思う。

2023/10/31 12:25

文字起こし

レッスン映像を見ながら、その内容を文字起こしし、生徒さんにお渡した。 大好評をいただきました。 復習に役立つそうです。 嬉しい。 また、そうしてみよう。

2023/10/30 12:23

静太郎的日本語教育概論55 & English Speaking challenge

英語表記とローマ字表記のちがいについて 日本語と英語でお話しました。

2023/10/29 11:15

英語

パレスチナでの人道危機 映像からは わりと多くの英語が聞こえてくる。 もちろんパレスチナの主要言語はアラビア語である。 でも、海外取材陣向けに英語を、用いているのだろう。 流暢である。

2023/10/28 09:54

パレスチナ

パレスチナの民の惨状に胸を痛めている。 国連事務総長の、パレスチナにも寄り添う発言は良かったと思う。 イスラエル建国の過程で狭い僻地に押し込まれたパレスチナの民。そして、それを放置してきた世界の諸国。 繰り返された中東戦争で連戦連勝してきたイスラエル。 勝てば官軍、負ければ賊軍なのだ、だが、それで良いはずがない。

2023/10/27 12:27

英語の歌詞の読み方を教えて気づいたこと

歌手の方から、英語歌詞の読み方を教えて欲しいとお願いされました。 英語歌詞の上に、カタカナで、読み方を書きました。 その時に気づいたことがあります。 例えば、Loveを カタカナで ラブ と入力するために、ローマ字入力では、RABUと入力します。 これ、結構頭が混乱しますぞ。

2023/10/26 12:39

Youtubeに中国語でのコメントが寄せられました。

私のYoutube動画、 静太郎的日本語教育概論 54 に中国語でのコメントが寄せられました。なんとなく大意わかりました。嬉しいです。ありがとうございます。

2023/10/25 12:23

静太郎的日本語教育概論 54

褒めて伸ばそう。

2023/10/24 12:21

掛川花鳥園🐣

掛川花鳥園に遊びに行きましたぞ。

2023/10/23 12:25

日本語教育能力検定試験 当日ですね。

日本語教育能力検定試験当日ですね。 来年度から、登録日本語教員制度が始まります。 でも、来年度以降も日本語教育能力検定試験は実施予定ですぞ。

2023/10/22 10:29

静太郎的日本語教育概論 53

登録日本語教員制度 と 日本語教育能力検定試験 について

2023/10/21 11:53

ドライブトーク

ドライブトークです。

2023/10/20 09:32

児童書

子供の頃 好きだった児童書。 不惑を過ぎた今読むと、また味わい深く感じる。 ズッコケ3人組大好きです。 https://youtube.com/shorts/n_WHlK8q22I?si=5YKXA9WBZBUsgnAu

2023/10/19 12:59

ベトナムからの電話

ベトナムからお電話ありました。 一時帰国中からの親友からの電話です。 嬉しいなぁ。

2023/10/18 12:27

静太郎的日本語教育概論 52

自作 教材をご紹介します。

2023/10/17 12:44

SAFFRONを 摺鉢で する。

健康食品ですぞ。

2023/10/16 12:35

English speaking

English speaking

2023/10/15 13:36

雰囲気で感じ取る。

異言語環境では、言葉から意味を理解することはできない。そんな時、雰囲気を感じ取る能力が、冴え渡る。雰囲気で意味の大半を理解できる。

2023/10/14 04:33

国際交流イベント

国際交流イベントとして、市内に住む外国人に秋の祭りに参加してもらった。 嬉しいことに大好評でめっちゃ楽しかったと言ってもらえた。来年も継続実施したいね。

2023/10/13 12:51

寄り添う

先生 が、寄り添う ことに、専念できる環境であって欲しい。現状は教職員の職場環境は多忙と混乱の中に、ある。

2023/10/12 12:28

ベトナム人の親友にテキストを差し上げることになりました。

ベトナム人の親友が、日本語教育能力検定試験に興味関心を抱いてくれました。 （新試験に変わり来年度の実施どうなるのか不明だけど。） 私の赤本と過去問を差し上げることにしました。 ベトナム人の親友には、テキストどう感じるかなぁ。

2023/10/11 12:29

JPT

外国人が受ける日本語試験は、JLPTが有名だが、JPTもある。ベトナム人の親友から教えてもらった。 毎月受験できるんだって。

2023/10/10 12:37

静太郎のフリートーク

親友が経営するベトナム料理店に行きました。

2023/10/09 12:37

ご縁がありキリスト教会 日曜日礼拝に参加してきました。

ご縁があり、キリスト教会の日曜日の礼拝に参加してきました。 温かな雰囲気でしたぞ。 お誘いくださり、ありがとうございました😊 私自身は、今後も すべての宗教を尊重していくといスタンスで行きます。 仏教 神道 イスラム教などの式典にも もし機会があったら参加するかもしれませんね。

2023/10/08 11:57

勤務先のインドネシア人の優秀ぶりにびっくり

勤務先の2人のインドネシア人は19歳。 2023年6月に技能実習生として来日した。 日本到着後、1ヶ月間、日本語の集中講義を受けて、私達の勤務先にやってきた。 とにかく仕事が速い。 めっちゃ速い。 ミスも無い。 先日、所長が、国際交流イベント情報を入手し、2人に紹介した。そして、所長が『車で乗せて行こうか?』と聞くと、2人は『電車に乗れますから大丈夫です。』と言い、その場で駅からのバス経路も調べだした。直ぐに、自分たちでどこの停留所でバスを下車するのか理解したそうだ。 まだ来日4ヶ月である。 この優秀ぶりに驚いている。

2023/10/07 12:17

体調不良

ベトナムへの5年ぶりの一時帰国を目前に控えた親友が体調不良で苦しんでいます。快復して5年ぶりの帰国を実現して欲しいです。

2023/10/06 12:44

静太郎的日本語教育概論 51

ボランティアの立ち位置 心地好いですぞ。

2023/10/05 12:25

静太郎のフリートーク

静太郎のフリートーク

2023/10/04 12:39

言語政策

帝国主義では、支配地の住民に帝国の言語への変更を強制した。日本もアジア各地で日本語を現地民に強制した。 今はその時日本語を話していた世代の多くが世を去った。 帝国主義の言語政策の当事者がいなくなった今は、その歴史的事実が忘れ去られないようにすべきだ。

2023/10/03 12:28

ベトナム料理店 2号店 開店

2023年10月6日 金曜日に、ベトナム料理店 PHO CA HA NOIが開店します。 BUN CHA HA NOIの姉妹店です。2号店ですね。楽しみです。

2023/10/02 12:23

教材を持参してくれた生徒さん

昨日の日本語サロンでのレッスンは楽ちんでした。 生徒さんが教材を持参してくれて、積極的に質問をしてくれたからです。 まずは、日本語で書いた日記の添削をお願いしてくれました。前回担当の日本語講師の提案で日記を書いたそうです。 続いて、防災に関する資料を出してくれました。一緒に読みました。 次に 静岡県の芸術イベントのパンフレットを出してくれました。一緒に読みました。

2023/10/01 05:18