川柳徒然草

般若心経シン訳にあたって

般若心経は、日本で最も親しまれているお経の一つですが、その内容を本当に理解している人は少ないかもしれません。多くの解説書が存在するものの、読めば読むほど難解に感じることもあります。そこで、今回は「般若心経シン訳」にあたっての背景や意図を紐解

2025/05/19 15:09

シン訳 般若心経

般若心経を、サンスクリット語の原文にできるだけしたがって、出来るだけ易しく翻訳しました。 一部、佛教の知識に疎い方のため言葉を補填しています。

2025/05/17 14:52

「〇」ひとつ描いて宇宙をつつみ込む

禅僧はよく○だけを描く。○は仏教の根本思想である「空」を表している。 人は空っぽの器であり、その中には何もない。「無」である。 したがって、ヒトが悩む要素も無い。悩みは苦しみは、自分勝手に作り出しているものにすぎない。

2025/05/17 11:13