タイ語でニュースを読もう！

「PDPA【個人情報保護法】私たちの権利は何がありますか？」2022年6月1日から施行開始。個人の権利と情報利用者の義務は？ “PDPA พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล สิทธิของเรามีอะไรบ้าง”

【タイ】PDPA 個人情報保護法が2022年6月1日から施行されます。個人情報の提供から完全に他人の手の中にある個人情報を管理し、プライバシーが侵害されないように自分の権利を保護するためのものです。

2022/05/31 01:59

「【マスク解除】マスクはいつ外せますか？ Covidがエンデミック宣言される前に」マスク解除も間もなく。タイ監視地域の確認と世界のマスク解除状況 “ถอดหน้ากาก” ถอดแมสก์ได้วันไหน ก่อนประกาศโควิดเป็นโรคประจำถิ่น

【タイ】マスク解除はCOVID-19をエンデミック宣言し始めた多くの国での緩和政策。 国ごとに条件や要件が異なり、ブースター接種数が国の人口の50％以上を占め、または感染予防するソーシャルディスタンスを理解するという指標もあり。

2022/05/29 01:59

「家族-芸能人【テンモー】最後のお別れに参列」「テンモー」のFacebookが再始動 !? 事件は新たな展開に “ครอบครัว-คนบันเทิง ร่วมส่ง “แตงโม” ครั้งสุดท้าย”

【タイ】家族・著名人がメソジスト教会で「テンモー」との最後のお別れ。2022年5月24日パトゥムターニー県ランシットにあるメソジスト教会の礼拝堂で女優テンモーの火葬が執り行われました。「テンモー」のFacebookが再始動！？

2022/05/25 01:59

「2022年バンコク都知事選挙【チャチャート氏】圧倒的勝利 政治の大平原を揺るがす？」史上最多の得票数！得票数・投票率のまとめ。エコバックが選挙違反？ “เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. 2565 “ชัชชาติ” แลนด์สไลด์ สะเทือนการเมืองสนามใหญ่?”

【タイ】2022年のバンコク知事選挙の投票は「チャチャート氏の圧倒的勝利」となり、「ウィロート氏」と「スチャチャウィー氏」を周回遅れにし、競合は徐々にタオルを投げて最後には敗北を認めました。 このショッキングな選挙を見ましたか？

2022/05/24 01:59

「選挙管理委員会は5月21日午後6時から選挙活動-アルコール提供-ギャンブルの禁止を表明」5月22日午後6時までバンコク・パタヤでアルコール提供禁止 “กกต.ระบุตั้งแต่ 6 โมงเย็นวันนี้ ห้ามหาเสียง-แจกสุรา-เล่นพนัน”

【タイ】選挙管理委員会委員長は本日18:00にすべての候補者があらゆる選挙活動を止め、バンコク-パタヤ全土でのアルコールの販売、ギャンブルを禁止させることを含む警告を行いました。人々が共にバンコク知事選に投票する権利を行使するように。

2022/05/22 01:59

「GOサイン！ワクチン未接種でタイ入国可能、検疫なし・空港でATK検査」6月1日より更なる規制緩和発表。ワクチン未接種・未完了者に朗報 “ไฟเขียว! ไม่ฉีดวัคซีนบินเข้าไทยได้ ไม่ต้องกักตัว ตรวจ ATK ที่สนามบิน”

【タイ】COVID-19状況管理センターの会議でタイへの入国者対策の調整が承認され、6月1日からワクチン未接種または未完了で検査結果が無い人への検疫が撤廃されました。タイに到着した際に空港でProfessional ATKの検査が可能

2022/05/21 01:59

「6月9日 マリファナ解禁、公衆衛生省は娯楽使用禁止の法律と100万本の苗木配布を準備」公衆衛生省・農業協同組合省が覚書を署名。日本の大麻取締法の適用は？ “9 มิ.ย.ปลดล็อกกัญชาสธ.จ่อออกกฎหมาย ห้ามใช้สันทนาการ ลุยแจกกล้า 1 ล้านต้น”

【タイ】「2022年6月9日大麻解禁」2022年5月19日、公衆衛生省の事務次官であるキアティプーム博士と農業協同組合省の農学部局長であるラピーパット氏は医療目的の家庭でのマリファナ・ヘンプの有効利用と研究のため協力する覚書に署名。

2022/05/20 01:59

「タイのCovidは継続的に改善し 公衆衛生省事務次官は計画より半月早く風土病となることを予想」7月予定の風土病化が早まる可能性あり。現在の感染状況について “โควิดไทยดีต่อเนื่อง ปลัด สธ.คาดเข้าสู่โรคประจำถิ่นเร็วกว่าแผนครึ่งเดือน”

【タイ】COVID-19オミクロン株の重症度は大幅に低下し、インフルエンザよりも重症度が低く、ほとんどの感染者には症状がないか、またはインフルエンザのような症状。COVID-19を防ぐワクチン接種が全体的に増加し続けたことにより。

2022/05/19 01:59

「業者の女性は30万バーツを誤送金。銀行は口座凍結が間に合わず。自力で16万バーツ返金させる」受取人は速攻で使い込み。誤送金時の対処・注意は？ “แม่ค้าโอน 3 แสนผิดบัญชี ธนาคารอายัดให้ไม่ทัน ตามเองได้คืน 1.6 แสน”

【タイ】サムットサーコーンの業者の女性は運悪く、ブリラムの女性の口座に約30万を誤送金。銀行コールセンターと支店の両方に連絡しましたが たらい回し。自分ら多くの口座にお金が送金されていることを発見し16万バーツの返金させる。残りは法的手段。

2022/05/16 01:59

「2022年ワン・プートモンコン（農耕祭） 聖なる牛は 水 – 草 – 豆 – 酒 を食べ 予想は良い結果に」バラモン教の特別な儀式 占いの結果と祭事の様子 “วันพืชมงคล 2565 พระโคเสี่ยงทาย กินน้ำ-หญ้า-ถั่ว-เหล้า ผลพยากรณ์ในเกณฑ์ดี”

【タイ】2022年の王立耕作祭であるワン・プートモンコン（農耕祭）ではプラヤ・レーク・ナが4クープのパヌンを引き当て、聖なる牛は水 - 草 - 豆 - 酒を食べました。予想は良い結果に。

2022/05/14 01:59

「今年【6月9日】大麻のロック解除  100万本を配布」タイ政府ではなく個人の発言？「ヘンプ」「マリファナ」の違いをまとめ “9 มิ.ย.” นี้ ปลดล็อคกัญชา แจก 1 ล้านต้น

【タイ】公衆衛生大臣アヌティン・チャーンウィーラクーン氏は自身のページで、6月9日以降にプームジャイタイ党の「大麻政策」で 人々の間で大麻栽培、大麻使用を可能とすることを確認し、国の条件に従って大麻100万本を配布を含むメッセージを投稿。

2022/05/11 01:59

「政府官報は6歳未満の子供のチャイルドシート着用を義務付け  罰金は2,000バーツと発表」2022年9月から施行開始。公開内容と6歳未満の事故の実態は？ “ราชกิจจาฯ ประกาศ เด็กอายุไม่เกิน 6 ปี ต้องนั่ง Car seat ฝ่าฝืนปรับ 2 พัน”

【タイ】政府官報は道路交通法で 6歳未満の子供はチャイルドシートを着用する必要があり、違反には2,000バーツの罰金を科すと公開。2022年5月7日に道路交通法（第13号）2022年を公開し、発表日から120日後に施行。

2022/05/10 01:59

「Test＆Go 撤廃後のタイへ外国人観光客が増加」TATが入国者・観光収入増加に期待、今後の入国規制緩和にも意欲 “นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าไทยเพิ่มหลังยกเลิก Test & Go”

【タイ】タイはより入国対策をより緩和したことで、外国人観光客がタイに来ることを支援する要因となった。Test＆Goの撤廃後、1日平均2万人近くの旅行者があり、年間を通じて700万から1000万人の外国人観光客がタイを訪れると予想。

2022/05/09 01:59

「教育省は新学期に向け制服-文房具の価格を最大50％オフ」5月17日の学校再開に向けた保護者支援策、オンサイト授業開始への対策を発表 “ศธ.หั่นราคาชุดนักเรียน-เครื่องเขียนสูงสุด 50% รับเปิดเทอม”

【タイ】教育省は新学期の時期に保護者を支援します。制服と文房具を最大50％割引し、小学校のスカートを95バーツ、学生用シャツを60バーツに。スックサーパンパニット、オンラインシステムおよび取扱店で5月10日から6月15日まで購入できます。

2022/05/08 01:59

「【バンコク都知事選】投票前に知るべきことをアドバイス  違反による罰則を強調」タイ投票時の注意・罰則まとめ、外国人も選挙日に注意すべきことは？ “แนะข้อควรรู้ ก่อนไปใช้สิทธิ “เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม.” ย้ำข้อห้าม หากฝ่าฝืนมีโทษ”

【タイ】「バンコク都知事」「バンコク都議会議員」の有権者資格と候補者番号とリストを確認【バンコク都知事選】権利行使前に知るべきことをアドバイス  違反による罰則を強調

2022/05/04 01:59

「公衆衛生省はCovid-19の感染状況がイサーン地方の一部の県を除いて減少を確認」5月最新の感染状況を確認 「風土病」化への準備は？ “สธ.ยัน โควิด-19 สถานการณ์ระบาด ภาพรวมลดลง เว้น ภาคอีสานบางจังหวัด”

【タイ】公衆衛生省はCovid-19の概要について、イサーン地域の感染者数の多い一部の県をを除いて減少していることを明らかにし、ワクチン接種は病気の重症化を軽減すると強調。2～4週間、肺炎患者と人工呼吸器をつけた患者が減少するかを注視。

2022/05/03 01:59

「【NIDA世論調査】はバンコク都知事選を決めていない人の割合の減少を伝える」世論調査結果発表！1位は断トツであの人。知事に期待することは？ “นิด้าโพล” ชี้ เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. กลุ่มไม่ตัดสินใจ สัดส่วนลดลง

【タイ】「NIDA世論調査」は 2022年バンコク知事選挙 第2ラウンドで「チャチャート氏」は依然として「アサウィン氏-スチャチャウィー氏」をリードしていることを示す。続いて決定していないグループが2位に付けているがその割合は減少。

2022/05/01 23:13