タミル語の歌詞を一部翻訳してみる。『Pudhidhaai』(புதிதாய் - 映画『Mudhal Nee Mudivum Nee』より)

タミル語の歌詞を一部翻訳してみる。『Pudhidhaai』(புதிதாய் - 映画『Mudhal Nee Mudivum Nee』より)

みなさん、こんにちは。 今回は、タミル語の歌詞を一部だけ翻訳してみます。 このブログでは初の試みです。 筆者のタミル語レベルは、まあ日本語でいうN5よりも低いと思います。 なので、自分の勉強を兼ねて、また、タミル語の文型などをまとめた情報があまりにも少ない現状を見かねて、チャレンジしてみようと思います。