タイ語でガンダム

タイ文字でガンダム 第9話 翔べ！ガンダム〔1〕

第9話 翔べ！ガンダム บินสิ! กันดั้ม bin sì gandâm 飛ぶ ＜命令＞ ガンダム ฟลาวโบ:เป็น อะไร เหรอ? flaaw bôo : pen arai rə̌ə フラウ・ボゥ：である 何 …かどうか？ 「どうしたの？」 อามุโร่:ไม่ ได้ เห็น อะไร หรอก àamurôo : mâi dâi pen arai rɔ̀ɔk アムロ： ない である 何 ＜強調＞ 「なんでもないよ」 :หนวกหู น่า! nùak hǔu nâ やかましい 「うるさいなー！」 ฟลาวโบ:พอ ซะ ที ได้มั้ย? flaaw bôo…

2022/10/29 22:05

タイ文字でガンダム 第8話 戦場は荒野〔4〕

เซล่า:ตาม แผน เลย ค่ะ seelâa : taam phɛ̌ɛn ləəi khâ セイラ：従う 作戦 です 「作戦どおりよ」 ジオン兵：หยุด โจมตี ก่อน! yùt coom tii kɔ̀ɔn 止まる、休む 攻撃する 先ず、先に 「攻撃中止！」 อามุโร่:ฉัน ไม่ ยอม หรอก! àamurôo : chǎn mâi yɔɔm rɔ̀ɔk アムロ：私 …ない 容認する ＜強調＞ 「やらせるか！」 ジオン兵：การ รบ จะ เป็น ไง บ้าง น้า? kaan róp cà pen ŋai bâaŋ ná する事 戦い である どの…

2022/10/22 10:52

タイ文字でガンダム 第8話 戦場は荒野〔3〕

เซล่า:พยายาม หน่อย นะ คุณ ไค seelâa : phayaayaam nɔ̀i ná khun khai セイラ：頑張る、努力する お願い さん カイ 「頑張って、カイさん」 ไค:จะ ลอง ดู ละกัน คุณ เซล่า khai : cà lɔɔŋ duu lá kan khun seelâa カイ： 試す みる さん セイラ 「やってみるよ、セイラさん」 ไค:ฉันเองก็... ฉันเองก็...! khai : chǎn eeŋ kɔ̂ɔ chǎn eeŋ kɔ̂ɔカイ：私 自分,強調 も 私 自分,強調 も 「俺だって…俺だって！」 ช…

2022/10/15 12:12

タイ文字でガンダム 第8話 戦場は荒野〔2〕

กัลม่า:แบบนี้ ต้อง ชนะ มัน ได้ แน่ galmâ : bɛ̀ɛp níi tɔ̂ŋ chaná man dâi nɛ̂ɛ ガルマ：型 この ちがいない 勝つ それ できる 確かに 「これなら必ず勝てる」 ชาร์:ถ้า ยัง แพ้ อีก แก ก็ โง เต็มที ล่ะ chaa : thâa yaŋ phɛ́ɛ ìik kɛɛ kɔ̂ɔ ŋôo tem tii lâ シャア：もし まだ 負ける さらに おまえ も ばかな 完璧に ＜強調＞ 「これで勝てねば、貴様は無能だ」 อามุโร่:คุณ กลับ ไป ไม่ ได้ แล้ว นะ à…

2022/10/04 11:34