我正在學中文

日本の夜は明るすぎる！？

最近、ネットで暇なときに、 時々アクセスしているのは、チャットルーレットである。 Chatroulette これは、インターネット上の無作為マッチング、オンラインチャットと言ったところか。。。 実際、つないでみると、 海外のネットユーザーの自室が映されるのであるが、 大抵のお国のお部屋を見てみると、「暗い」のである。 日本の一般家庭は大抵、蛍光灯で 部屋が明るく照らされているのが普通であるが、 これは外国の一般家庭の照明に比べると、 昼間並みに明るいのである。 他の国の照明の明るさを調べてみた。 「明るすぎた？日本のオフィス」 http://www.officebldg.jp/images/r…

2021/04/21 23:10

【AUDIBLE】『ハリー・ポッター』の原書を聞いてみた。

外国語を日本語で読みやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 amazonのオーディブルに1か月無料入会してみた。 Youtubeと違って、こちらの方がヒアリング練習になるかと思う www.audible.co.jp https://www.amazon.co.jp/dp/B019PIOJYU/ref=dp-kindle-redirect?_encoding=UTF8&btkr=1 でも、英語の方を聞いてみて感じたが、完全に英国イントネーションであった。 結構これ、やはり耳慣れするのに時間がかかりそうである。 日本語の方とも対話してみるが、簡単な内容でもよくわからない節回しがあり、 やはり…

2021/04/21 22:07

WOODEN DUMMYを設計する（Youtuber編）

今日は少し趣旨を変えて、木人試作のタスクについて、動画を調べていた。 下記のYoutuberさんの、動画によりこれまで良くわからなかった、アームの駆動部分や、角度付けを知ることができた。 www.youtube.com hi everybody this is plans on how to make your wing chin down it's going to be a lamination process dummy is nine inches in diameter it is the front view here ghost goes through the measurem…

2021/04/18 16:26

中国エンタメも、メードインジャパンの時代が来るのか？ ～ 創造営2021～

最近、YOUTUBEチャねらーが、挙って取り上げている 中国の番組があって、自分も調べてみた。 www.youtube.com www.youtube.com 最近、日本のアイドルが低迷している中で ひそかにCHINA進出を進めているのが、 日本のAVEXである。 avex.jp news.yahoo.co.jp こういうのを見ていると、そろそろ日本人も 海外で本領発揮といったところか・・・ エンタメも、メードインジャパンの時代が来るのか？ 春節番組に日本人が出られなかった、 過去の時代を塗り替えてみてもらいたいもんである。

2021/04/16 08:05

【名曲】日本で1番歌われる中国語の曲とは？【歌で覚える中国語】

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.youtube.com 月亮代表我的心 www.youtube.com ブラウザはPC（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています 二位飢えんを 愛に 揺動線、 鵜を会いに 幼稚ぃ増えん、 鵜をでぃ維持 家ちぇん、 鵜をでぃ会い 家ちぇん、 家りゃん 他愛 ビアをで維新 二位飢えんを 愛に 揺動線、 鵜を会いに 幼稚ぃ増えん、 鵜をでぃ維持 ブ鼻炎、 鵜をでぃ会い ブ鼻炎、 家りゃん 他愛 ビアをで維新、 ちんちんでぃ 伊賀 植えん、 偉人だ 丼を で維新、 新 支援で いい丼 賃…

2021/04/15 08:27

バイデン米国大統領就任演説を日本語にしてみた

外国語を日本語で読みやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.fukuishimbun.co.jp ブラウザはMicrosoft Edgeのみに対応しています This is democracy’s day. A day of history and hope of renewal and resolve through a crucible for the ages. America has been tested anew and America has risen to the challenge. Today, we celebrate the triumph not of…

2021/04/14 18:20

粤语的发音

www.youtube.com 今日は粤语の発音について学んでみる。 きっかけは、香港の歌にルビを振ろうとしたこと やはり、自分が発音しないと、正しいルビはふれないから 聞いた話によると、ベトナム語にも似ているらしい・・・ www.youtube.com

2021/04/13 21:28

スリラーを日本語にしてみた

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 ブラウザはPC（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています 一個下、見えない（みーない） え？、参天、言い分、労金（ろうきん）、因定（いんさだ） 案だが、胸（むー）、無い 西安（せいあん）、札幌（さっぺら）、ホモ？さっちは？ ゆったりと、スクリーン バッテラって行くってさ、美フォ、ミユキ 言い出すと不利 あ！、それ歴史由来、別いいんじゃない？ 夜パラライズ (speed) speak // Check for browser support if (!"speechSynthesis" i…

2021/04/13 15:58

東方的威風 プロジェクトA 主題歌

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 ブラウザはPC（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています 路上だ 平常 生んで平家 鮮度 本 呪文。 序盤 並み 部 あっち 兵隊 顔 チョン。 サ 打ちな ちょ 痒いわ 三女 四女 名門。 路上は 良いさ in ワイン。 どこで食う ワイ PHONE。 (speed) speak // Check for browser support if (!"speechSynthesis" in window) { $("#msg").html( "Sorry. Your browser do…

2021/04/13 14:49

孫語賽、蕭全 - 不僅僅是喜歡『你眼中卻沒有我想要的答案』

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.youtube.com ブラウザはPC（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています 二値だを 問いに、風神 腎死 C不安、 荷 炎上中 名誉、乙シャン 八尾だ 短案。 茶やる 老人労、イランを 変ちゃう 食わん？ 変、変、変、言えゃ プチだお買い 全抹消、心理 見えん罪 思案 支援ま 面竿だ シーンが魚、（いえ変）他を言えん ジャージエゴ 日韓 小田沿線（いぇんせん）、思案しざ 場う営 チュ－吸う種を 兵、米ベ 自宅 ワイは、遅延だ 遅延だ シャブ 退院 なんご （ぷ）ウザい 婦 …

2021/04/12 21:15

Aerosmith / Walk this Wayを日本語にしてみた

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.youtube.com ブラウザはPC（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています バス来る ラバおる 波戸に酢 カバてる 解くとまだでっせい。 伊勢、全身 能勢 TEL 旦那も お船に 死とビア 知事なえい。 あめっ、地位や リーダー 技 リルヤング ぶりダオル 探索 レモンねす。 こざ、ベス寝具 ラ瓶 いざ シソの葉 和則 足る ビザ りるっキス。 粗いクジっす。 シーソーシーン いざ馬場 山河スクール いざふいっと フライのこの絵 宣言、兵出る出る うぃっちゅ 蹴って因だ 見…

2021/04/11 08:46

ミスチルの歌を外国人にわかりやすく伝える（中国語編）

www.youtube.com 多都马儿口躲我 西朗那一、多给能那个第、一股粗磨弄 物资里语库马七纳米我、那个没得以他、 哈体西哪一 压蜜弄木构我你,偶偶,的我呢把所我 (speed) speak // Check for browser support if (!"speechSynthesis" in window) { $("#msg").html( "Sorry. Your browser does not support speech synthesis." ); } else { $("#msg").html("👍Your browser supports speech synth…

2021/04/10 09:53

ミスチルの歌を外国人にわかりやすく伝える（英語編）

www.youtube.com Total mall cut to wash ill and night, talking know nut cut day,e coo two more no. wood too lee you cool much nah me war,not got made tater. (speed) speak // Check for browser support if (!"speechSynthesis" in window) { $("#msg").html( "Sorry. Your browser does not support speech synt…

2021/04/10 09:46