SOSO-NICHI’s Dairy

【厳選】韓国語の擬声語＆擬態語11個

擬声語 / 擬態語とは？今回は韓国語の擬声語と擬態語について勉強してみましょう。擬声語と擬態語を上手く使いこなせれば、さらに豊富な表現をすることができますので、是非使ってみてください。SOSO-NICHIの余談個人的な考えではありますが、日

2020/06/30 01:01

【韓国語と日本語併記】朝顔日記 의 뜻 / 朝顔日記の意味

「朝顔日記」って何？ /「朝顔日記」는 무슨 뜻일까?이번 주「マツコ会議」라는 프로그램을 보면서 새롭게 알게 된 단어가 있다. 바로 「朝顔日記（あさがおにっき）」라는 단어.프로그램의 사회자 마츠코 씨가 초등학생 때부터 유튜

2020/06/29 12:57

【BTSで韓国語勉強】韓国バラエティー「知ってるお兄さん」

バラエティーで韓国語の勉強今日はBTSが出演した韓国のバラエティー番組「아는 형님 (知ってるお兄さん)」の一部を通して韓国語勉強をしてみましょう。SOSO-NICHIも日本語を勉強していたとき、誰かが付けてくれら字幕を見ながら「嵐の宿題く

2020/06/28 14:55

日本語と韓国語のチェーン店の発音比較

日本語と韓国語のチェーン店の発音は同じ？今回は日本語と韓国語のチェーン店の発音について比較してみましょう。多くのチェーン店名は英語となっているため、何となく似ているのではないかなと思いますが、実際には発音が微妙に異なっていたり、全く異なる呼

2020/06/27 14:03

ぶら下がり取材 의 뜻 / ぶら下がり取材の意味

「ぶら下がり取材」を韓国語では？한국어로 뭐라고 할까?코로나 관련 뉴스를 보다가 알게 된 일본어가 있다. 바로「ぶら下がり取材（ぶらさがりしゅざい） 」라는 단어! 뉴스에서는 「今日小池都知事はぶら下がり取材に応じ～」라는 말에

2020/06/26 02:06

日本語と韓国語の慣用句の比較

日本語と韓国語の慣用句は似ている？今回は日本語と韓国語の慣用句について勉強してみましょう。個人的に日本語と韓国語には似ている表現を持つ慣用句が多いと思います。ここで取り上げている慣用句は日常でもよく使われているので、是非覚えて実際に使ってみ

2020/06/25 01:59

【日本語勉強】下戸（げこ）술을 못 마시는 사람

최근에 알게 된 새로운 단어는 바로 下戸（げこ）어떻게 알게 되었냐면 누가 「~さんは下戸ですから」라고 하길래 알게 되었다.앞뒤 문장으로 대충 술을 잘 못하는 사람이라는 건가?하고 생각 했는데 궁금해서 찾아봤다!最近覚え

2020/06/24 00:15

同じ意味だけど前後の文字が逆の韓国語

日本語と順番が異なる韓国語の単語 代表例4つ今回は日本語と同じ意味を持っているけど、文字の順番が異なっている単語についてみていきます。例として取り上げられている単語は中級くらいの単語が多いと思いますので、初級の方は多少難しく感じるかもしれま

2020/06/23 11:59

【初心者向け】韓国語の基本助詞について

韓国語の助詞は日本語の助詞とほぼ同じよく日本語と韓国語は似ていると言われていますね。それは語順が同じということが最も大きな理由かと思いますが、助詞の使い方が似ていることも一つの理由になると思います。見出しに書いてある通り、韓国語と日本語の助

2020/06/22 11:39

韓国人が最もよく使う言葉【初級】

老若男女問わず最もよく使う4つの言葉今回は韓国で老若男女を問わず最もよく使われている言葉について勉強してみましょう。ドラマや歌などをよく聞く人なら一度は聞いたことがあると思います。会話のときにもかなりの頻度で使われているので、覚えておきまし

2020/06/21 11:29

コスメで学ぶ韓国語 魔女工場 洗顔フォーム 【レビュー込み】

ネットで購入した韓国コスメ、日本語表記はどこ？皆さんは普段どこで韓国コスメを購入していますか？韓国現地で購入する方も多いと思いますが、最近は韓国に行かなくてもアマゾンや楽天などのオンラインショップ、各オフラインのコスメショップなどで手軽に買

2020/06/20 10:07

日本アニメの韓国語版名は？キャラクター名で韓国語勉強

日本アニメの韓国語版名は原作と異なる場合がある日本のアニメは世界で愛されていて、多くの作品が様々な国の言語で翻訳されていますね。韓国でも日本のアニメは非常に人気があります。私も子供の頃、セーラームーン、ポケモンなどにハマっていました！ところ

2020/06/19 12:14

日本語と韓国語の国名の発音を比較してみよう！

多くの国の名前は日本語と似ている韓国では現地呼称や英語の発音に近く発音することが多く、漢字を韓国式読み方で発音することも稀あります。日本の場合も「現地呼称主義」が中心となっているため、国名の呼び方が似ている場合が非常に多いです。例えば、シン

2020/06/18 00:00

そろそろ結婚のニュースが聞きたい韓国人俳優1位は？

そろそろ結婚のニュースが聞きたい韓国人俳優のランキング韓国エンタメのオンライン記事を翻訳しながら一緒に勉強してみましょう。できる限り元記事の韓国語の意味をそのまま生かしていますが、所々意訳が含まれています。元記事を確認したい方は下段のリンク

2020/06/16 00:38

Ra. D －I’m In Love【歌詞 / カナルビ / 和訳】

作詞 ラディ作曲 ラディ編曲 イ・パク今日紹介する曲はRa. D（ラディ）の「I'm in love」という曲です。2009年に発売したアルバムに収録されているこの曲は、韓国の結婚式でもよく使われている甘～いラブソングです。韓国人

2020/06/14 23:41

パク・ジニョン (JYP) －HONEY（ハニー）【歌詞 / カナルビ / 和訳】

作詞 JYP作曲 JYP編曲 JYP今回紹介する曲は、JYPさんの1998年に発売されたアルバムに収録されている「HONEY」という曲です。虹プロジェクト2では、リマさんの個人レベルテストの曲として使われました。では、聞いてみましょう！Oh

2020/06/14 00:31