tyj-Harashimaの『ヲタわ無れ！（お戯れ）』

論語 子罕 其の二十五 《long》

毎度ぉ～！はらしま（@tyj_harashima）です 日曜のお楽しみ！論語の一節を紹介しています 今回は友人関係の一節になります 幼馴染、同級生の腐れ縁、先輩後輩など友人にも色々なカタチがありますが、しょーもないヤツとは関わるなって話です それでは、お付き合いください原文・訳子曰、主忠信、毋友不如己者。過則勿憚改。子曰く、忠信ちゅうしんを主とし、己に如しかざる者を友とすること毋なかれ。過てば則ち改むるに憚はばかること勿なかれ。解説・意訳

2024/07/28 08:25

論語 子罕 其の二十四 《long》

毎度ぉ～！はらしま（@tyj_harashima）です 日曜のお楽三み！論語の一節を紹介しています 今回は「行動に移さなければ何の意味もない」という話と「その意味を考えず従うだけでは何の意味もない」という話が合わさった一節です よく登場する、二つの話題を一つにまとめて要点を突く話になります 今回も鋭く、耳の痛い話になっています それでは、お付き合いください原文・訳子曰、法語之言、能無從乎。改之爲貴。巽與之言、能無說乎。繹之爲貴。說而不繹、從而不改

2024/07/21 07:20

論語 子罕 其の二十三 《long》

毎度ぉ～！はらしま（@tyj_harashima）です 日曜のお楽三み！論語の一節を紹介しています 今回は身につまされる、耳の痛い一節です もっと若い頃に知っていれば何か変わったかもしれない…そんな一節となっています（若い頃に知って響いたか？それも疑問ですが…） この年代になって反省しきりの話です それでは、お付き合いください原文・訳子曰、後生可畏。焉知來者之不如今也。四十五十而無聞焉、斯亦不足畏也已。子曰く、後生こうせい畏おそる可べし。焉いずく

2024/07/14 07:39

論語 子罕 其の二十二 《middle》

毎度ぉ～！はらしま（@tyj_harashima）です 日曜のお楽しみ！論語の一節を紹介しています 今回も名前こそ出てきませんが顔回のことを指して言っているのではないか？と言われている一節です 晩成、早熟なんて言葉がありますが、植物に喩えた話になっています それでは、お付き合いください原文・訳子曰、苗而不秀者有矣夫。秀而不實者有矣夫。子曰く、苗なえにして秀ひいでざる者有り。秀でて実みのらざる者有り。解説・意訳今週も難しい漢字は…な

2024/07/07 07:43