英語なんて怖くない　ダリちゃんの居酒屋英語教室

Korokke（コロッケ）

Me  Hey,Dali!DoyoulikeKorokke?Ilikeitverymuch.Yum!Yum!私ねえダリちゃん！コロッケは好き？僕は大好き。おいちい！Dali  IlikeKorokketoo.It’sverygood. ダリちゃんわしもコロッケ好き。すごくおいしい。Me  Ithinkitiscalled“croquette”inEnglish.私英語ではcroquetteていうんでしょう？CroquettesDali  No!Youfool!ThereisnoKorokkeintheUS!Also,“croquette”isnotEnglish! ダリちゃんちがうよ！馬鹿じゃない！アメリカにはコロッケはないよ！それにcroquetteは英語じゃない！Me  That’ssurprising!私...Korokke（コロッケ）

2022/03/25 13:36

Fry vs. Deep-fry（「フライ」と「ディープフライ」）

Me  Ahem!Youknowwhat?ContrarytowhatJapanesepeoplenormallythink,Iknowthattheword“fry”meansitameru,while“deep-fry”isageru.Buttheotherday,youutteredtheexpressions“friedchicken”and“friedshrimp”todescribetori-no-kara-ageandebi-furai.IthinkyourEnglishiswrong!私エッヘン！あのね、日本人が普通思ってるのとは逆に、英語のfryは「炒める」、deep-fryは「揚げる」という意味のこと僕は知ってるよ。でも、こないだダリちゃんは、「鶏のから揚げ」や「エビフライ」のことをfrie...Fryvs.Deep-fry（「フライ」と「ディープフライ」）

2022/03/11 08:53