英語なんて怖くない　ダリちゃんの居酒屋英語教室

Tartar sauce（タルタルソース）

Dali  Ina-chan,doyouliketartarsauce?InJapan,whatistartarsaucemadeof?ダリちゃん稲ちゃん。タルタルソースは好き？日本ではタルタルソースは何で出来てるの？Me  Yes,verymuch.Itismadeofeggs,mincedonions,andmayonnaise.私うん、とっても好き。卵と、玉ねぎのみじん切りとマヨネーズで出来ているんだよ。Dali  Yes.Japanesetartarsaucehaschoppedhard-boiledegg,finelymincedonion,mayonnaise,andsoon.IlikeJapanesetartarsauceonsomethings,butforseafood,Americantar...Tartarsauce（タルタルソース）

2021/11/26 11:59

Momiji-gari（紅葉狩り）

Me  Hey,Dali!WhatdoyouthinkaboutMomiji-gari?IsitpopularalsointheUS?Butfirstofall,doyouevenknowwhatMomiji-gariis?IfoundontheInternetthatitiscalledleaf-peepinginEnglish.私ねえダリちゃん！紅葉狩りについてどう思う？アメリカでも人気？でもそもそも紅葉狩りって何か知ってる？英語でleaf-peepingって呼ばれるってネットで見たんだけど。Dali  What?Whatis“leaf-peeping”?That’sabsolutelywrong!Ridiculous!ItmaybeSingaporeEnglish.It’snottrueEnglish.P...Momiji-gari（紅葉狩り）

2021/11/19 14:12

Should I Write My Name In English Or In Japanese?（名前は英語で書くんですか、それとも日本語で書くんですか？）

Dali  LetmetellyouastorythathappenedtomelastweekataUniversityatSetagaya-ku.Iwasteachingasmallclassof10students.Youknow,attheendofthesemester,thereisanend-of-termtest.SoIwasproctoringtheexam.Igavethestudentssomeinstructions.“OK,class,youhave40minutes,andIwilltimeyou.Don’tturnoveryourquestionsheetyet.Butfirsttakeyouranswersheet,writeyourname,classnumber,andstu...ShouldIWriteMyNameInEnglishOrInJapanese?（名前は英語で書くんですか、それとも日本語で書くんですか？）

2021/11/12 12:09

I Hate Receipts（わしはレシートが嫌い）

Attheizakayacounter,Daliseemstobeirritated whilecrumplingupareceipt…居酒屋のカウンターでダリちゃんはイライラしてレシートをくちゃくちゃにしている模様……Me  HeyDali,whatthehellareyoudoing?私おいダリちゃん、あんたいったい何してるの？Dali  Nothing.Onmywayhere,Idroppedbyataconveniencestoretobuyanonigiriandaplasticbottleofoolongtea.Attheregister,thecashierforcedmetotakethereceipt.ダリちゃん別に。ここに来る途中、おにぎりとペットボトルのウーロン茶を買いにコンビニに立ち寄っ...IHateReceipts（わしはレシートが嫌い）

2021/11/05 17:31