『英語で創価』から、皆さまのリクエストに応えてQuoteシリーズを載せています。さまざまな一言、創価の励ましの数々を英語付きで発信させて頂いております。
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 30, 2021
壮年部は滝の如く! たゆまず恐れず堂々と 王者の風格で進もう! 不屈の信心で 広布拡大の決定打を! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月30日 Men’s Division members, like the waterfall―unflagging, fearless a...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 29, 2021
「明確な目標」と 「強き祈り」から 最高に価値ある一日を! 勇猛果敢な行動で 自身の殻を破ろう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月29日 Spend a highly value-creative and and productive day, starting...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 28, 2021
艱難に勝る教育なし。 青年ならば 自ら苦難に挑むのだ。 実力を磨き 心を鍛え 時代を創る主体者に! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月28日 Struggling through hardships is the best education we can gain i...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 26, 2021
一人の限界突破の挑戦が 皆の心を動かし 破竹の勢いを生む。 率先垂範の実践こそ 躍進への原動力だ! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月26日 One person’s struggles to break through their limitations moves ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 25, 2021
困難に立ち向かい 喜び勇んで戦い抜く。 これが境涯革命の王道だ。 尊き同志と支え合い 広布の大闘争に挑もう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月25日 Face hardships head on and continue to strive joyfully and ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 24, 2021
人のつながりには 不思議な広がりがある。 身近な所に新たな扉が。 勇気の一声から 希望の波動を起こそう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月24日 ―WORDS OF THE WEEK― People’s connections develop and blossom ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 23, 2021
前進を阻む「壁」は 自身の胸中にある。 真剣な祈りを力にして 諦めや苦手意識を克服し 新たな自分史を! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月23日 The “wall” that hinders you from advancing exists in your own ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 22, 2021
“誰かがやる”ではなく “自分が一人立つ!” これが学会魂だ。 広布の主体者として 勇敢に一歩踏み出そう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月22日 Don’t wait for someone else― be the first to act! This is the ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 21, 2021
リーダー率先で 広布の最前線へ! 会合に参加できない友 にこそ励ましを送ろう。 抜苦与楽の語らいを! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月21日 Leaders should take initiative and go to the forefront of our a...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 20, 2021
突然の豪雨に伴う 河川の増水や土砂崩れ等 思わぬ被害に警戒を! 避難経路の確認をはじめ 万が一の備えを怠らず! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月20日 Take precautions to protect against unexpected natural dis...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 19, 2021
「なにの兵法よりも 法華経の兵法」だ。 常に題目から出発を! 最高の行動の源泉とは 最極の妙法の祈りなり! 御書P1192 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月19日 Nichiren Daishonin urges us to “Employ the strategy o...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 18, 2021
今できることに 全力で挑戦しよう! 師子奮迅の行動が 勇気の波動を広げ 広布の活路を開く! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月18日 Let’s challenge ourselves with all our might to tackle those things ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 17, 2021
さあ、躍動の座談会だ。 「志有らん人人は 互に之を語れ」 苦楽を分かち合い 共に勝ち進む大力を! 御書P967 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月17日 ―WORDS OF THE WEEK― It’s time for our exhilarating discussio...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 15, 2021
向かい風があってこそ 飛翔する力が生まれる。 苦難に挑むからこそ 鍛えと成長がある。 朗らかに日々を勝とう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月15日 Precisely because there are headwinds, we can harness that fo...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 16, 2021
我らは使命を持って 生まれた地涌の菩薩だ。 社会のため友のために 利他の実践を貫けば 思いもよらぬ力が出る! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月16日 We are Bodhisattvas of the Earth, born with a mission. If we...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 14, 2021
明るい声を聞くだけで 心が弾む。元気になる。 「声仏事を為す」だ。 満々たる生命力で 安心と希望を広げよう! 御書P708 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月14日 People’s spirits are uplifted and heartened, just by h...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 13, 2021
他者の幸福に尽くす中に 自身の幸福も築かれる。 これが創価の生き方だ。 苦難の時こそ一人立ち 周囲を照らす太陽たれ! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月13日 When we dedicate ourselves to the happiness of others, w...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 11, 2021
激動の時代だからこそ 読書と思索のいとまを! 溢れる情報に紛動されず 物事の本質を見つめる 「賢明な眼」を養おう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月11日 Precisely because of the turbulent times we are in, let’s ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 12, 2021
「未来の果」は 「現在の因」にある。 創意工夫を凝らして きょうを全力で歩み 新たな価値を生み出そう。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月12日 The causes we make in the present determine the results we rea...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 10, 2021
「戦う勇気」の中に 人生の幸福も 広布の凱歌もある。 強き祈りで壁を破れ! 「賢者はよろこび」と。 御書P1091 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月10日 ―WORDS OF THE WEEK― Happiness in life and resounding victo...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 9, 2021
「創価の女性」とは 「負けない人」の異名だ。 最後は必ず幸せになれる 人間劇の名優なのだ。 宝冠は貴女の頭上に! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月9日 “Woman of Soka” is another name for a person who is never d...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 8, 2021
気遣いや心配りが 友の安心感を生む。 真心の声掛けで 大切な人たちと 温かなつながりを! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月8日 ―TO MY FRIENDS― Acts of kindness and thoughtful consideration will lend...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 7, 2021
疲れをためない工夫が 勝利の人生の礎だ。 バランスのとれた食事 適度な運動・睡眠などで 生活リズムを整えよう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月7日 Finding creative ways to prevent physical burnout contribut...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 5, 2021
「やり遂げた」体験が 大きな自信につながる。 苦難に怯まず挑戦を! その勇気の一歩が 栄光への扉を開く! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月5日 The experience of accomplishing something leads to great confid...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 4, 2021
未来部育成こそ 次代を開く聖業だ。 人類の宝である 後継の一人一人を 祈り 支え 応援しよう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月4日 Nurturing young people is our noble commitment toward fostering the ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 3, 2021
五月三日の誓い新たに 自分自身の勝利へ 全同志の勝利へ 師弟不二の勝利へ 元初の生命力で前進! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月3日 ―WORDS OF THE WEEK― Let’s refresh our vow on May 3rd for the victory ...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 2, 2021
創価の連帯は 人類を照らす大光! 幸福と平和の哲理掲げ 未来までの凱歌の物語を 朗らかに綴りゆこう! わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月2日 The solidarity of Soka is the great light that illuminates all hu...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る May 1, 2021
GWは友好深める好機。 電話や手紙等を活用し 旧交を温め合おう! 希望と励ましの絆を 皆が待ち望んでいる。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年5月1日 The “Golden Week” holidays(*) are a great opportunity to deep...
TO MY FRIENDS/わが友に贈る April 30, 2021
医療・販売・物流はじめ 命と生活を守り続ける 尊き聖業に心から深謝! 携わる全ての方々の 健康・無事故を祈ります。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年4月30日 Our deepest appreciation to those working in medical care...
「ブログリーダー」を活用して、quotedesokaさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。