「シャーマン・ヒーラー・賢者」アルベルト・ヴィロルド著書の日本語版いよいよ出版です！
ご無沙汰していました。長〜〜〜いこと待っていた、翻訳本の出版の目処がようやく経ちました！嬉しくて、ウルウルしてしまいました。2019年にアルベルト・ヴィロルドのシャーマニック・ヒーリングの学校、HealingTheLightBodySchoolを卒業して、チリから戻り、2020年に、その学校で教科書として使う1冊、"ShamanHealerSage"をまずは翻訳しようと思いました。シャーマニズムの世界は、あまり知られていないので、説明するのも難しく、まずは本を読んでいただくと基本的な考え方がわかるかと思いました。2020年の1月〜3月で翻訳を終え、ナチュラル・スピリット社に提出しました。そこから版権を取るのに半年かかりました。エージェントが途中で変わったとかで、海外の出版社から版権を取るには、半年かかるの...「シャーマン・ヒーラー・賢者」アルベルト・ヴィロルド著書の日本語版いよいよ出版です！
2023/04/07 22:24
