正覚ノ門　徒然帖

長老偈経 一つの詩句 103

おはようございます。わたくしはこれを必要としない。わたくしは楽しい、わたくしは最高の極上の味を飲んで、教えの妙味に満足している。わたくしは、毒と親交を結ぶことはいたしますまい。パンドゥラ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句103

2020/06/30 05:56

長老偈経 一つの詩句 102

おはようございます。今朝は晴れです。御来光を拝んで参りました。たかぶりのために欺かれ、諸々の形成された事物に汚され、いろいろの所得によって心の乱れている人々は、心の統一安定を得ることができない。セートゥッチャ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句102

2020/06/29 05:55

長老偈経 一つの詩句 101

おはようございます。在家の生活を捨てて(出家しても)、堅固な決心がなくて、口先を鋤として大食らいをして、怠けている愚鈍な人は、大きな豚のように糧を得て肥り、繰り返して母胎に入って(迷いの生存を続ける)。ベーラッタカーニ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句101

2020/06/28 04:27

長老偈経 一つの詩句 100

おはようございます。正しい努力をそなえ、四つの専念(四念処)をその境地とし、解脱の花に覆われている人は、汚れのないものとなり、完全な安らぎに達するであろう。デーヴァサパ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句100

2020/06/27 06:32

長老偈経 一つの詩句 99

おはようございます。美しい声を聞いては、愛らしいすがたに心を向け、心の落ち着きは失われる。愛執に染まった心を持ってそれを感受し、それに執着したままでいる。迷いの生存の根元にみちびくかれの諸々の汚れは増大する。ウッティャ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句99

2020/06/26 06:05

長老偈経 一つの詩句 98

おはようございます。静かな雨が降っています。少し肌寒い梅雨冷えの朝です。今日は長袖で出掛けます。容色を見ては、愛らしい姿に心を向け、心の落ち着きは失われる。愛染の心を持ってそれを感受し、それに執着したままでいる。迷いの生存の根元にみちびくかれの諸々の汚れは増大する。アバヤ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句98

2020/06/25 05:23

長老偈経 一つの詩句 97

おはようございます。高価な真鍮製の鉢と百両もする黄金製の鉢とを捨てて、わたしは土製の鉢を執った。これはわたしの第二の灌頂である。ティッサ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句97

2020/06/24 06:12

長老偈経 一つの詩句 96

おはようございます。一輪の花を献じて、わたくしは八億年のあいだ天の諸々の世界をへめぐって、(さらにその)余福によって安らぎに達しました。カンダスマナ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句96

2020/06/23 06:19

長老偈経 一つの詩句 95

おはようございます。わたしは、盲で、眼を害っていました。荒野の旅路を歩んで来ました。たとい(路傍に)臥すとも、悪い道連れとはともに行きますまい。チャックパーラ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句95

2020/06/22 05:54

長老偈経 一つの詩句 94

おはようございます。かつ尊き師、釈迦族の子にしてめでたき方に敬礼したてまつる。最上の境地に達したこの方は、最上の真理をよく説き示して下さいました。メッタジ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句94

2020/06/20 06:00

長老偈経 一つの詩句 93

おはようございます。諸々の欲望は苦しみである。エーラカよ諸々の欲望は安楽ではない。エーラカよ諸々の欲望を求める人は、(実は)苦しみを求めるのである。エーラカよ諸々の欲望を求めない人、かれは苦しみを求めないのである。エーラカ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句93

2020/06/19 05:48

長老偈経 一つの詩句 92

おはようございます。その人の汚れは消え失せ、食物を貪らず、その人の解脱の境地は空にして無相であるならば、彼の足跡は見出し難い。空飛ぶ鳥の迹が知り難いように。ヴィッジャヤ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句92

2020/06/18 04:57

長老偈経 一つの詩句 91

おはようございます。(神々の召し上がる)百味ある甘露の食物も、今日わたしが頂いた食物には及ばない。(その食物とは)無限の見通す力のあるゴータマ・ブッダによって解かれた真理のことである。パリプンナカ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句91

2020/06/17 05:09

長老偈経 一つの詩句 90

おはようございます。個人存在を構成する五つの要素(五蘊)は、完全に知られて、根絶やしにされて存続している。生まれることを繰り返す迷いの生存が滅びてしまった。今や迷いの生存を再び繰り返すことはない。サーミダッタ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句90

2020/06/16 06:44

長老偈経 一つの詩句 89

おはようございます。汚泥やぬかるみを超え終わった。深淵は避けることができた。激流や縛めからは解放された。あらゆる高ぶりは根絶やしにされた。デーヴァサバ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句89

2020/06/15 04:34

長老偈経 一つの詩句 88

おはようございます。わたしは実に水中から陸上に、自分を引き上げることができた。大きな水流に流されていたごときわたしは、四つの真理を体得することができた。アッジュナ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句88

2020/06/14 06:23

長老偈経 一つの詩句 87

おはようございます。個体の(五つの)構成要素はありのままに見られた。迷いの生存は全て打ち破られた。生まれることを繰り返す迷いの生存は滅びている。いまや迷いの生存を再び繰り返すことはない。パヴィッタ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句87

2020/06/13 06:34

長老偈経 一つの詩句 86

おはようございます。この(仏教)よりも外にいる種々の他の論者たちの説く道は、この(仏の)道のように安らぎに導くものではない。と、師・尊き師は、集い(サンガ)の人々に親しく教えたまうた。掌を示すように。ナーギタ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句86

2020/06/12 05:33

長老偈経 一つの詩句 85

おはようございます。心のすがたを熟知し、遠ざかり離れて住むことの味わいを明らかに知り、瞑想し、聡明であり、正しく反省している人は、世俗の汚れのない楽しみを体得するであろう。スナーガ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句85

2020/06/11 06:02

長老偈経 一つの詩句 84

おはようございます。終夜睡眠し、昼間は交際を楽しむ。愚人が苦悩を滅すのはいつのことだろうか?ニータ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句84

2020/06/10 05:37

長老偈経 一つの詩句 83

おはようございます。シーハよ。昼夜に怠ることなく、倦むことなく、つとめていなさい。良いことがらを修養しなさい。いろいろのものの集まりであるこの身を速やかに捨てなさい。シーハ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句83

2020/06/09 05:57

長老偈経 一つの詩句 82

おはようございます。愛しき児よ。托鉢し易く、安らかで、危険のないところへ行きなさい。悲しみに打ちひしがれるな。カッサパ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句82

2020/06/08 06:46

長老偈経 一つの詩句 81

おはようございます。以前に、他の幾多の生涯においてわたくしの作った悪業は、今のこの世においてその報いを受けねばならぬ。しかし(のちに)他の(生存を引き起こすべき)根拠(素因)はもはや存在しない。カッサパ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句81

2020/06/07 06:32

長老偈経 一つの詩句 80

おはようございます。僅かであろうとも、多かろうとも、わたしの作った業は、完全に滅びてしまった。今や迷いの生存を再び繰り返すことはない。ウッガ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句80

2020/06/06 06:05

長老偈経 一つの詩句 79

おはようございます。わたしの貪欲はすべて捨て去られた。わたしの怒りはすべて根絶された。わたしの迷妄はすべて消失した。わたしは清涼となり、平安となっている。ラッキタ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句79

2020/06/05 06:21

長老偈経 一つの詩句 78

おはようございます。わたくしは、幾多の生涯にわたって生存の流れを無益に経めぐってきた、わたくしは幾多の苦みに悩んだが、その苦しみの集合は、いまや消滅した。メンダシラ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句78

2020/06/04 06:22

長老偈経 一つの詩句 77

おはようございます。この心は、以前には、望むところに、欲するところに、快きがままに、さすらっていた。今やわたくしはその心を適切に抑制しよう、象使いが鉤をもって、発情期に狂う象を全く押さえつけるように。ハッターローハプッタ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句77

2020/06/03 06:11

長老偈経 一つの詩句 76

おはようございます。(他の人々が)高く翔んでいるときには、落ち着け。(他の人々が)落ち着いている時には高く翔べ。(他の人々が)住まないところに住め。(他の人々が)楽しんでいる時には楽しむな。ピヤンジャハ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句76

2020/06/02 05:55

長老偈経 一つの詩句 75

おはようございます。善く身を修めている人に会うのは、善い。疑い断たれ、智慧は増大する。愚者をも賢者となす。それ故に、立派な人々と付き合うのは善い。スサーラダ長老(中村元訳)長老偈経一つの詩句75

2020/06/01 07:02