二十四孝に会いに行く！

書籍／二十四孝詩選（禿氏祐祥1946）・25 伯兪 （完）

二十四孝のお話ですが、25人目がいました。伯兪さんです。えーと・・・誰？ 「伯兪泣杖（はくゆ きゅうじょう）」という言葉があるそうです。初めて聞きました。 漢の伯兪さんがある日母親に鞭で打たれたところ、その力の弱弱しさに、母親が年老いたことを知り涙した、というお話。いい年してどんな悪さしたんでしょうね。 国立国会図書館デジタルコレクションより 二十四孝終 伯兪 或本無黄山谷有伯兪厳母終朝責 軽々力不加應心頻泣涙 天命更還賖 韓伯兪至孝 時有過母杖之大泣母曰 往者杖汝常悦受之 今者杖汝何得悲泣 兪對曰 往者得杖常痛 知母康健 今杖不痛知母力衰 是以悲泣 注 所以悲傷而至於哭泣也 ーーー 「或本無…

2023/07/04 05:59

書籍／二十四孝詩選（禿氏祐祥1946）・24 陸績

最後は陸績。袁術は戦闘の出で立ちですね。陸績は戦場編とお屋敷編の2パターンあるようですね。こんなことしてる間に敵が近づいてきたらどうするんでしょう。 国立国会図書館デジタルコレクションより 陸績孝悌皆天性 人間六歳児袖中懷緑橘 遺母報含飴 陸績字公紀 年六歳於九江見袁術 術出橘 績懷三枚去拜墮地 術曰 陸郎作賓客而懷橘乎績跪答曰 欲帰遺母 術大奇之 ーーー

2023/07/03 05:18

書籍／二十四孝詩選（禿氏祐祥1946）・23 田真

親の遺した木を伐って分ける相談をしている田真・田廣・田慶の三兄弟。木はそれを聞いてショックで枯れてしまいます。伐るのやめたと知ったらまた元気になりました。めでたしめでたし。 国立国会図書館デジタルコレクションより 田真海底紫珊瑚 群芳捴不如春風花滿樹 兄弟復同居 田真田廣田慶 兄弟欲分財産堂前紫荊一株 花葉茂盛 夜議斫分為三 暁即憔悴 真乃嘆曰樹本同株 聞分斫尚如此 人何不如也兄弟由是不復分焉 其花再發 ーーー

2023/07/02 05:53

書籍／二十四孝詩選（禿氏祐祥1946）・22 張孝・張禮

お互いに自分が犠牲になろうと主張する、張孝・張礼の兄弟愛。「じゃあ二人とも殺そう」とはならないあたり、血も涙もある盗賊ですね。そもそも「お母さんに御飯食べさせてから戻ってくるので僕を殺すの待って」という願いを了承するくらい人のいい賊ですからね。 国立国会図書館デジタルコレクションより 張孝・張禮偶値緑林児 代烹云瘦肥人皆有兄弟 張氏古今稀 張孝張禮家貧 兄弟二人 礼養母拾菜於路遇賊将烹食之 禮云 乞回家 供母早食 却来就死 孝聞自詣賊曰 礼瘦不如孝肥 願代弟命礼曰 禮本許殺 勿殺吾兄 賊見二人孝義倶捨之 ーーー

2023/07/01 06:59