フランス語の笑い話(4)

フランス語の笑い話(4)

久々にまた、SNSで回って来たフランス語の笑い話です〓 「L’ècole m’a appelé parce mon fils ne se comporte pas bien, je leur ai dit : à la maison non plus, mais je ne vous appelle pas moi !」 お分かりになったでしょうか?😀 「se comporter」 は、「振舞う」という意味です。 私の訳はこちらです。 ↓ ↓ ↓ 「学校か…