フランス語大好き

ペレアスとメリザンド（19週目）

NHKまいにちフランス語「ペレアスとメリザンド」今週は、ゴローの幼い息子イニョルドが泉の傍で一人で遊ぶシーンと、その後のペレアスとメリザンドの最後の逢瀬の冒頭シーンです。 このイニョルドのシーンは、ストーリーの本筋に直接は関係しないので、上演の際にカットされてしまうこともしばしばあるのですが、しかし無邪気な幼い少年がこの世の困難さや切なさを感じ取る歌は繊細で、音楽もドビュッシーらしく美しいシーン…

2022/02/22 21:44

ペレアスとメリザンド（18週目）

NHKまいにちフランス語「ペレアスとメリザンド」今週は、このオペラの中でいちばん痛ましい、ゴローのモラハラ＆DVシーン〓 メリザンドの大きく見開いた目を、「この子羊よりも純粋で、神様にだって説教できそうな、純潔を超えたこの目の正体を、俺は知っているぞ！目を閉じろ！さもなくば、永遠に閉じさせてやろうか」と罵倒し、そして彼女の髪を掴んで振り回します。 純潔を超え澄み切ったメリザンドの目を、ゴローが言…

2022/02/14 22:17

ペレアスとメリザンド（17週目）

NHKまいにちフランス語「ペレアスとメリザンド」今週は、老王アルケルがメリザンドへの同情と、若さへの哀惜を歌うシーン。 ここで賢者アルケル王が歌う朗唱は、温かく慈愛に満ち、人生への諦念を湛えながらも、若者へ希望を託す優しさを感じます。 しかし、中にはこの部分を曲解する人も多く、「老人であるのにメリザンドに欲情して触れたがり、メリザンドは嫌悪している」と本気で言う人が後を絶ちません。 「年寄り…

2022/02/07 21:46