☆Firenze☆Firenze☆

イタリアのManga TV

Buonasera!!! Come state? 今日は皆さんにとってどんな一日でしたか？ 私は4時45分に起きてから、今まで何だかてんてこ舞い。 今夜は夫の帰宅が24時頃になると思うのですが、体内電池が切れそうです。 あと一頑張り、夜食作りしなきゃいけないのですが、辛いです...。 イタリアのManga TV イタリアにはMangaチャンネルがあります。 懐かしい画面が出てくるとついつい興味深く見てしまいます。 先日は、アタックNo.1。 鮎原こずえちゃんがイタリア語を話していました。 大好きなルパン。 思わず毎日見てしまった「ベルサイユのばら」 残念ながら始まりの曲がオリジナルではなく、不…

2020/01/23 06:29

大好きなBAR Il Santino

Buonasera!!! Come state? 今日は皆さんにとってどんな一日でしたか？ フィレンツェは今日も寒い一日でした。 皆さん、体調崩されていませんか？ 人気のBAR Il Santino 昨年ご紹介したレストラン「イル サント ベヴィトーレ」（il Santo Bevitore）の隣にあるBAR「イルサント」（Il Santo）はアペリティーボや軽い昼食や夕食に立ち寄るには最適のお店です。 狭い店内に地元の人や世界中からの観光客が集まり、イタリア語、英語、フランス語、ドイツ語、日本語など様々な言葉が聞こえる空間。 みんなおしゃべりに夢中！ 私達も美味しい白ワインとおつまみで楽しい時…

2020/01/22 03:49

衝撃の事実

Buonasera!!! Come state? 今日は皆さんにとってどんな一日でしたか？ 私は夫が休日だったため、朝ゆっくり眠り、家の片付けを一緒にし、昼食をとり、その後イタリア語の勉強をして、夕食前にブログを書いております。 家の片付けをした後、汗をかいたのでシャワーをしたのですが...そこで衝撃の事実が判明しました。 衝撃の事実 衝撃の事実とは...夫が一週間シャワーを浴びていなかったこと。 えぇぇぇ～本当に~!!!!あなたサービス業でしょ～。と言いながら、「じゃぁ匂ってみて」と言われクンクンしたのですが、全く匂わず、それどころか石鹸のいい匂い。 しかし、そんな問題ではないでしょう。 と…

2020/01/21 03:23

オートロックの悲劇

Buongiorno!!! Come state? 日曜日の朝、お目覚めはいかがですか？ 日本の皆さんは昼下がり、もう夕食のお時間かしら？ 昨日、思いがけず過酷な一日を過ごした私は、先程まで厚かましく眠っておりました。 オートロックの悲劇 昨日、朝5時半に夫が出勤し、その後、家事を済ませ、スーパーへの買い物を済ませて帰宅をし、荷物を下ろした時にアパートのベル！ 外を見るとDHLのトラックが止まっていたので「もしや！日本からの救援物資？」と思い応答した後、扉を開けて、配送員の方が玄関で名前を呼ぶ声を待っていました。 イタリアの配達は、共用玄関までで住居扉までは配達してもらえません。 嬉しさのあま…

2020/01/19 19:51

トマトソースを使った簡単な夕食

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 久しぶりに午前中にブログを書く時間が生まれました。 開店時刻7時30分と同時にスーパーに買い物に行くこともできました。 早朝は極寒で、これからもう一段階寒くなると思いますが、徐々に夜明けが早くなってきてとても嬉しいです。 トマトソースを使った簡単な夕食 今週はとても寒く、とにかく家にある食材で夕食を済ませたい！と思い、トマトソースを使った簡単な献立が続きました。 まずは鶏肉を使った一品。 鶏肉に塩コショウをし、小麦粉をまぶし軽くソテーした後、鷹の爪を加えたピリ辛トマトソースで軽く煮込みました。 付け合わせはポテトオー…

2020/01/17 17:52

Mille Coverで携帯カバーを購入！

Buona sera!!! Come state? 今日も寒い一日。 皆さんいかがお過ごしですか？ どうも体調が安定せず、という言いますか、病院で注射をした日と翌日は体が重く午前中はずっと眠っておりました。 健康って有難いですね。 Mille Coverで携帯カバーを購入！ 今まで使っていた携帯ケースがあまりにも汚れてしまっていたので、新年を機に新調しました。 普段使いのiphone SEは、フィレンツェらしい図柄を選びました。 木目にフィレンツェのシンボルが描かれています。 鞄の中でも見つけやすくて、明るい色の携帯ケースというだけでストレスフリーになるものなんだぁ。と日々、実感！ そして、W…

2020/01/16 23:33

悪戦苦闘...イタリア語

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 今日は曇り空のフィレンツェ。 空気がとても冷たく感じます。 悪戦苦闘...イタリア語 イタリアで生活していると避けられないイタリア語。 フィレンツェの街中では英語が通じたり、私レベルのイタリア語でも一生懸命聞こうとしてくれたり、伝えたいことを理解してもらえます。 しかし、日常生活となるとなかなか通じないことが多く焦ります。 例えば、お墓参り。 お花屋さんに行き、両親、祖父母のお墓用のお花を注文するのですが、なかなか大変。 大きさ、お花の種類、お水の必要性など... 質問も早口だし、伝えたいことが出てこないのです。 い…

2020/01/14 18:06

Pitti宮殿近くのトラットリア「La Mangiatoia」

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ フィレンツェはとても寒い朝です。 今日は夫とのんびり散歩に行き、イタリア初マクドナルドに行く予定！ どのようなメニューがあるのかとても楽しみです。 Pitti宮殿近くのトラットリア「La Mangiatoia」 先日ボーボリ庭園に行った際に立ち寄ったガストロノミア。 扉を開けると、テイクアウト用のお惣菜が並び、土曜日ランチを調達するご近所さんで賑わっていました。 その奥にPizza窯を囲むようにカウンター席があり、さらに奥にテーブル席のエリアがあります。 すこ～し入りにくい感じですが、入ってしまえばとても居心地の良い…

2020/01/13 18:17

ボーボリ庭園

Buongiorno!!! Come state? 週末はいかがお過ごしですか？ 日曜日はゆっくりと時間が流れます。 ボーボリ庭園 昨日、慣れない心「孤独感」について書きましたが、今まさにその「孤独感」にどっぷりとハマっております。 お天気も良く、深い「孤独感」を何とか解消したいと思い、大好きな「ボーボリ庭園」に行きました。 入り口はピッティ宮殿。 とにかく広くて気持ちがいい！ のんびりお散歩をしたり、ゴロゴロと芝生で寝転んだり、それぞれの過ごし方。 フィレンツェの美しい景色。 陶磁器博物館では貴重なジノリのコレクションが沢山展示されています。 「Grotta del Buontalenti」…

2020/01/12 19:14

慣れない心

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 寒い朝！スーパーの開店時刻7時半に買い物に行きました。 空には綺麗なお月さま。 満月なのかな？ 今夜は空を見上げてみよう！ 日中はお天気も良さそうですし、体調も落ち着いたので、ボーボリ公園に散歩に出かけようと思っています。 慣れない心 昨日、慣れない習慣について書かせていただいたのですが、今日はイタリア生活を続けている限り、自分が天に召されるまで慣れことはなさそうな心の状態についてです。 それは「孤独感」 ①母国を離れ生活をしている方 ②配偶者（パートナー）が外国人（生活をしている国の人） ③配偶者（パートナー）の間…

2020/01/11 18:13

慣れない心

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 寒い朝！スーパーの開店時刻7時半に買い物に行きました。 空には綺麗なお月さま。 満月なのかな？ 今夜は空を見上げてみよう！ 日中はお天気も良さそうですし、体調も落ち着いたので、ボーボリ公園に散歩に出かけようと思っています。 慣れない心 昨日、慣れない習慣について書かせていただいたのですが、今日はイタリア生活を続けている限り、自分が天に召されるまで慣れことはなさそうな心の状態についてです。 それは「孤独感」 ①母国を離れ生活をしている方 ②配偶者（パートナー）が外国人（生活をしている国の人） ③配偶者（パートナー）の間…

2020/01/11 18:13

慣れない習慣...

Buongiorno!!! Come state? お目覚めはいかがですか？ 金曜日、週末ですね。 お正月休み後の一週間はいかがでしたか？ 慣れない習慣... イタリアに何年住んでもなかなか慣れない習慣は、男性からの呼ばれ方とウインク。 毎日会うBARのおじさんは私の事を「Ciao! アモーレ（愛する人）」「Ciao! テゾーロ（宝物）」などと呼んでくれます。 顔なじみのお店のおじさんや、お兄さんは「Ciao！ベッラ（美しい人）」 しかも、ウインク付き。 これは私にだけではなく、赤ちゃんから100歳近いご婦人にまで使われるので、深い意味はありません。 しかし、しかし...慣れません。 彫りの深…

2020/01/10 17:37

2020年SALE! KIKOミラノでの買い物

Buongiorno!!! Come state? 皆さんご無沙汰しております。 年末、年始はいかがお過ごしでしたでしょうか？ 私は年末に体調を壊し、その後、クリスマス、大晦日と必死のパッチでやり過ごしました。 一日起きては一日寝込みの繰り返し。 咳が止まらず、微熱が続き、一体どうしたものか。と思いましたが、ようやく体調が落ち着き始めました。 そろそろ、日々の更新を再開させていただきます。 皆さん、これからも何卒よろしくお願い申し上げます。 フィレンツェセール！「KIKO MILANO」へ 1月4日より、フィレンツェのセールが始まりました。 セールの期間は約2ヶ月です。 必要な物をこの機会に購…

2020/01/09 16:05