翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ

「ロシア軍は消え失せろ！」...最後の無線交信の後、ロシア軍の攻撃を受けウクライナ守備隊が全員死亡したことを知り漏らしそうになる韓国人視聴者 海外の反応

ロシア戦艦とウクライナ軍国境守備隊との無線交信記録を伝える韓国のニュース。黒海に浮かぶ「ジミニ島」というウクライナの小さな島がロシアの戦艦から攻撃を受けた。ロシア軍は国境守備隊に「降伏しろ」と迫るが守備隊は「消え失せろ」と抗戦。その交信記録を最

2022/03/02 16:00

日本一寒いスキー場に行ってきました「このような雪が本当に恋しいです」「オーストラリアに雪が降らないことを、これほどまでに残念に思ったことはない」海外の反応

2022年の最初の週は、大原が北海道のニセコでスキー/スノーボードをすることにしました。

2022/03/02 12:00

外国人が日本の秘密の忍者村で修行してみた「日本に来たら是非やってみたい」「忍者の仕事で雇いたいくらいです」海外の反応

奈良と三重の県境にある山奥に、ひっそりとたたずむ忍者の里。猛特訓の末、日本代表のシオリ＆ナツキ、海外代表のジョーダン＆アレックスが、忍者の技と知恵と知識を競い合う究極のバトルを繰り広げる。これが2022年日本忍術オリンピックだ! この忍者対決を制する

2022/03/02 08:00

日本人と日系人の初めての出会い 私はアメリカに2年半住んでいましたが、日系人に一人も会ったことがありませんでした。だから、これは超刺激的でした

日本人と日系人の初めての出会い私はアメリカに2年半住んでいましたが、日系人に一人も会ったことがありませんでした。だから、これは超刺激的でした

2022/03/02 04:00

日本で最も勢いのある神社～那智大社を探る～「日本の自動販売機にはゴキブリがいる」「信じられないほど美しい」海外の反応

ジョーダンとエマと一緒に、和歌山県那智勝浦町を探検しよう 二人は世界遺産の熊野那智大社を探索し、とても興味深いマグロのエンディングマシンを見つけ、海を見下ろす洞窟温泉に浸かって一日を終えます。

2022/03/02 00:00

韓国人は理性欠如！？韓国人「小平奈緒選手に同情する李相花は解説者の資格なし」「なんでもダメだとしてしまうK-感性...」海外の反応

韓国のポータルサイト「イルべ」に「李相花は解説者資格なし」という記事が上がっていたので翻訳します。1枚の画像は元記事参照。日本人の友達が不本意な成績になったからといって、泣くことが何になる？解説者は中立を守らなければならない。常識中の常識で

2022/03/01 20:00

俺たちも見習わなければ...祖国のためにロシアと戦う勇敢なウクライナ人志願兵に我が身を顧みる韓国人たち「韓国の小心で消極的な態度は正直恥ずかしく愚かなこと」海外の反応

国外に住むウクライナ人が祖国を守るために続々とウクライナに帰国していることを伝える韓国のニュース。ポーランドに妻子を残しウクライナ軍に入隊するため帰国の途に就くセルギ氏。ロシア軍の戦車を阻止する作戦に必要な無線機を買って帰国する。カメラの前では

2022/03/01 16:00

日本で最も評価されていない10のこと「やりたいことを全部見るには時間が足りない」「私の興味はピークに達しました」海外の反応

日本で暮らす2人のイギリス人ユーチューバーが、もっと評価されてもいいのでは？と思われる日本の場所や料理、サービス、アクティビティなどを10個紹介。

2022/03/01 12:00

アジアのガールズグループ！日・韓・泰・中で比べてみた！「ガールズグループは本当に素晴らしい」「誰もが音楽を通じて愛し合い、争うことなく平和を追求すべき」海外の反応

日本・韓国・タイ・中国の順に、それぞれの国の女性ポップグループを紹介。やっぱり人気は・・・

2022/03/01 08:00

日本での孤独な生活と愛のない生活「独身でも既婚者と同じように快適に、自由に、幸せに暮らせる人はたくさんいます」「非常に悲しい現実」海外の反応

世界では独身を選択する人が増えているが、日本では孤独が蔓延している。結婚率、出産率が低下し、独身、子なしを選択する若者が増えている。恋愛が難しすぎるというのだ。前回の出生動向調査では、30代女性の4分の1が独身で、そのうちの半数は恋愛に興味がない

2022/03/01 04:00

WW2-日中戦争～1941年-1945年～「まったく違った認識を持っていたかもしれませんね」「中国戦線が西側から完全に無視されているのは悲しい」海外の反応

1941年、日本軍の西側連合国への攻撃により、中国と日本の対立は決定的な局面を迎えることになる。この戦争で生き残ることができるのは、この二つの大国のうちどちらか一方だけである。

2022/03/01 00:00