お気に入りの番組を見つけよう。
語学マインドが整うブログへようこそ。 ここ数日、インドネシア語の翻訳に追われ、 日常生活がままならない日々を送っていました。 締め切り間際は、睡眠時間2時間で乗り切りました。。 この年で、本当に辛かった〜〜。しばらく響きますね。 とにかく業務を無事に終わらせることができほっとしています。 大きなプロジェクトは久しぶりでしたが、 翻訳ってやっぱりとても勉強になるなと思いました。 なぜかというと、よくわからない単語も そのままにできないので、意味がしっかり取れるまで 調べなければいけないからです。 翻訳をするとなると、なんとなくわかればいいや、では済まされません。 でも、翻訳は語学学習で軽視されて…
2022/06/21 09:18
