語学ママのオンラインレッスン　講師の Blog

日本の男女差別について語るクラブハウスを開催しました。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます！ さて、今年に入って開催しているクラブハウスの語学マインドが整うルーム。 やっとリズムができてきました。 火曜日の今日は、9：30から英語のルーム。 火曜日は隔週で言語を変えて開催しています。 今週は英語だったので、来週はインドネシア語の予定です。 （インドネシア語ルームは、10：00の予定です。） 今日は英語のルームで、トピックは「日本の男女差別について」 参加者のスピーカーは全員インドネシア人でした。笑 ジャワの文化と日本の文化がとても似ていること。 家庭によって考えが違うこと。 家事の考え方 日本のドラマで見る夫婦の呼び方が実際と違うこと。…

2021/05/25 10:49

語学講師として読んでおいてよかったビジネス書！

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 せっかく来ていただいた皆さんに何かいい情報を提供したい、といつも思っている私です。 今日は、珍しくビジネス書のご紹介です。 お客様がまた来たくなる ブーメランの法則のご紹介 お客さまがまた来たくなる ブーメランの法則 作者:ファーガル・クイン 発売日: 2002/07/09 メディア: 単行本（ソフトカバー） この本を読んだきっかけ こちらの本は、どなたかの本にオススメとして書かれていた本で、図書館で借りました。ビジネス書を読む理由ですが、自身の語学サロンの運営の参考に読んでいます。 これを読んで思ったことをいくつか書いていきますので、経営者の…

2021/05/24 11:13

インドネシア語検定の問題にはミスもある。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 現在、インドネシア語検定A級とB級対策しております。 こちらの対策を始めて半年以上になりますが、 楽しい！ といつも思っていると同時に 難しい！ わからない！ ことが結構あります。笑 そして今日は、頭を悩ませすぎて パンクしそうになった問題がありました。 こちらです。 インドネシア語検定A級2016年7月の読解の問題。 生徒さんから聞かれた質問ということもあり、 確認していました。 Praktis, peran militer yang memilih "sunyi" dan tak larut dalam hiruk-pikuk politi…

2021/05/21 10:02

最高のリスニングのやり方を実践しました笑

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 インドネシアは、断食明け大祭でしたね。 私は何も変わらない一週間でしたが。。。皆様どうお過ごしでしたでしょうか？ いつもと変わらないリスニングメニューをこなしている私ですが、 5月14日のBBC Indonesiaのポッドキャストの配信には ハートを射抜かれました！ アナウンサーの方の最後の挨拶がとてもかっこよかったのです！ こんな感じでした。 Pendengar, penjelasan soal tradesi berbagi uang saat Idul Fitri itu mengahiri perjumpaan kita dalam m…

2021/05/17 13:47

マインドフルな語学学習をしたいと思う件

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます！ 今日は、以前私がラジオで話したマインドフルについて書きたいなと思っています。 stand.fm 実は、この回の放送回数が結構多くて、人気でした。 マインドフルっていう言葉がよく聞かれる今日この頃。 注目されているんだなと改めて思いました。 こちらの放送を聞いていただければ、なぜ私がマインドフルについてお話ししたか、わかっていただけるかと思いますが、なかなか深い良いテーマなので、ブログにも書きたいなと思っています。 マインドフルとはなんぞや？ さて、そもそもマインドフルとはなんなのでしょうか。 例えば、アルクの辞書ではこのような意味があります。 …

2021/05/16 12:29

インドネシア語のメルマガ、こんな感じで発行しております。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます！ さて、今日は私が気が向いたときに（すみません〜定期発行がなかなかできずで）発行しているメルマガをこちらにも掲載させていただきます。 お気に召していただけましたら、ぜひご登録のほどよろしくお願いいたします。 www.mag2.com いつも心がけているのは、「読みやすい」「勉強になる」「なるべくインドネシアのことを知れる内容を選ぶ」ということです。 インドネシア語の勉強の助けになれば幸いです。 今日は以上です〜！ 以下、先ほど発行したばかりのメルマガです！ -----------------------------■───────────────…

2021/05/12 12:01

インド人のお友達との勉強会で感じること。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 毎週月曜日、私はインドのお友達と英語で勉強会をしています。 あるテキストを読んでディスカッションをするというもの。 学びがとても多いです。 今日はその中で感じたことを少しシェアしますね。 インド人の思考力、英語力抜群に優れています！ 私はジャカルタの駐在生活を通してインド人のお友達がたくさんできました。 実は日本で通訳として働いていた頃、インド系のIT企業で働いていたので、インド人の英語力とITの凄さは感じていましたが、ジャカルタに行ってからは ますますこう思うようになりました。 インド人の能力ってものすごく高い！と。 なかなか、普段日本で生活…

2021/05/10 16:41

英検対策とインドネシア語対策をやる中で感じること。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます！ 週末も時々仕事をしている語学ママです。 週末は基本的に英語のお仕事が多いです。 現在、英語のコーチングでは、英検対策&英文法と英会話を教えています。 ものすごく楽しいです！ 英検対策に関しては、生徒さんの伸びがすごいです。 合格ラインギリギリ下のところから、なんと合格ラインまで伸びました。 そして、インドネシア語検定に関しても同じなのですが。 もともとB級を受けようと受けようと私の講座に来て下さった方が、受講してすぐ A級だけに絞って受験されることにされたり。 そういえば、数ヶ月前、TOEICのコーチングを依頼された時、1週間しか レッスンでき…

2021/05/08 18:16

語学はコツコツがいちばんの近道。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます。 さて、早速ですが今日は本題から入ります。 語学はコツコツがいちばん。 よく聞きますが、本当にそう思うというお話です。 語学は、すごい勢いで上達するものではなく、長い時間をかけて、徐々に上手くなると思います。 でも、ラーニングカーブみたいなものがあって、 コツコツ頑張っていると、ある日ものすごく上達していることに気づく、 というリズムがあることに気づきます。 これまでの経験から、大抵の人は、そこで満足して学習を終えてしまうのではないかと感じています。 でも、語学の習得はそこからが本番といっても過言ではありません。 通訳者翻訳者、一流の語学講師の方…

2021/05/07 11:40

翻訳トライアルで気をつけていること。

語学ママブログへのご訪問、ありがとうございます！ ゴールデンウィーク、始まりましたね〜 皆様何をされていらっしゃいますか？？ お仕事や子育てでお忙しい方もいるかと思います。 私も休暇を取りつつも、仕事やら子育て、しております。 バンクシー展！ゴールデンウィークはお近くの美術館に行ってみるのもオススメです！ 仕事とと言っても、仕事の準備だけ。 レッスンの準備と、翻訳トライアルを受けているので、ひたすら翻訳です。 翻訳トライアルは、昔から受けていますが、昔（結婚前）は、翻訳会社から求められていることがことがいまいち分かっていなかったのか、フリーランス登録まで至らず、 派遣登録止まりで終わることが多…

2021/05/03 07:54